“技术是”:技术哲学“本体”的一种可能理解

"Technology Being": A Possible Understanding of "Noumenon" of Philosophy of Technology

歧见纷呈的发展中的技术哲学,形成了不同的学派,但在"本体"维度无不指向"技术"。对"技术是什么"之设问作应答的"技术是……",作为经验命题仅仅限定于"现象界",谓词"什么"无法企及作为"本体"的主词之"技术"本身。只有排除谓词后的"技术是",才彰显着"技术"本身。旨在充分展示其全面内涵的"技术是"命题,经"技术是技术"达于"技术如何是技术",实现对经验命题主词作前提追问的"自行展开"的命题转换。作为主体的"现实的人",以人的"生命活动"为现实性基础,经"思"与"反思"及其交融,在"技术""是起来"的途中,推进着作为技术哲学"本体"的"技术"的思维建构,为技术哲学奠定着历史展开之基。

The deferent schools of thought on philosophy of technology are naturally toward 'technology'. But the answer to the question of 'what is technology?' should be 'technology is......', and it exists only in phenomenon as experience preposition. The word 'what' does not reflect the nature of 'technology'. 'Technology' is reflected naturally only after getting rid of 'what'. The result of the preposition of 'technology being' is 'how to be technology' by 'technology is technology' and finally change experience preposition. The 'real people' as main body promote to construct the mode of 'technology' thinking through the process of producing technology.