谈如何做好英语口译工作

Comments on How to be a Good English Interpreter

结合英语口译的相关知识,文章认为英语口译需要从6个方面下工夫:日积月累、勤学苦练;广学博览、与时俱进;了解情况、掌握背景;密切配合、出色服务;保守机密、遵守规范;讲究外交礼仪、社交礼节等。

In the light of interpretation theory,the author thinks it important for a good English interpre ter to pay more attention to accumulate interpretation knowledge,go with the time ,understand the background,coordinate closely,keep the secret and stress diplomatic etiquette.