探究基于“气虚血瘀”理论治疗多囊肾血尿

To Explore the Treatment of Polycystic Renal Hematuria Based on the Theory of “Qi Deficiency and Blood Stasis”

多囊肾血尿病因乃先天肾精亏虚,致肝脾肾俱损,痰、气、血互结,肾络瘀阻,发为血尿。强调其病机多属虚实夹杂,具有虚、瘀互为交错、互为因果的病理特征。采用整体调节的辨治原则,治疗上强调标本同治,以补肾健脾益气、活血化瘀利尿并重,攻补兼施,缓中补虚。发挥了中医药治疗的优势。

The cause of polycystic renal hematuria is congenital renal deficiency, resulting in liver, spleen and kidney damage, sputum, qi, blood knots, kidney blockage, and hematuria. It is emphasized that the pathogenesis is mostly virtual and real inclusions, and has the pathological characteristics of virtual and stasis interlaced and causal. The principle of overall regulation is adopted, and the treatment emphasizes the treatment of the symptoms and the root cause, so as to supplement the kidney, strengthen the spleen and invigorate qi, activate blood circulation and remove stasis and diuresis. The advantages of traditional Chinese medicine treatment have been brought into play.