熊绍权教授治疗恶性肿瘤骨转移经验

Professor Xiong Shaoquan’s Experience in Treating Bone Metastasis of Malignant Tumor

骨转移是恶性肿瘤常见的并发症,严重影响了肿瘤患者的生活质量及生存期。现代医学针对骨转移的治疗手段疗效欠佳,中医药治疗充分发挥其整体论治、副作用小的特点,促进骨转移患者恢复。熊绍权教授认为骨转移病机以肾虚为本,痰瘀之邪为标,治疗上重视标本兼治,仅治标则肿瘤仍然生长,仅治本则症状难以缓解,其中以“补肾”为重中之重,并贯穿治疗全程。治标以“平热”“祛瘀”两方面为主,旨在改善患者生活水平。熊教授临床经验丰富,帮助众多患者实现了带瘤长期生存,治疗思路值得推广,为丰富中医药治疗提供了一定的思路。

Bone metastasis is a common complication of malignant tumors, which seriously affects the quality of life and survival of tumor patients. Modern medicine’s treatment methods for bone metastasis are not very effective. Traditional Chinese medicine treatment gives full play to its characteristics of holistic treatment and few side effects to promote the recovery of patients with bone metastasis. Professor Xiong Shaoquan believes that the pathogenes of bone metastasis is based on kidney deficiency and in the form of phlegm and blood stasis. Only treat the symptoms, the tumor is still growing, only treat the root, the symptoms are difficult to alleviate, in which “tonifying the kidney” is the top priority, and throughout the whole process of treatment. The symptoms are mainly treated from two aspects of “reducing fever” and “removing blood stasis” to improve the living standard of the patients. Professor Xiong has rich clinical experience and has helped many patients achieve long-term survival with tumors. The treatment ideas are worthy of promotion and provide certain ideas for enriching traditional Chinese medicine treatments.