心力衰竭和慢性阻塞性肺疾病相互影响的研究进展

Research Progress on the Interaction between Heart Failure and Chronic Obstructive Pulmonary Disease

心力衰竭(Heart failure, HF)和慢性阻塞性肺疾病(Chronic obstructive pulmonary disease, COPD)的发病率及死亡率都居高不下,是全球性健康问题。有数据报道了心力衰竭患者中存在一定比例的COPD患者,部分CODP患者也会合并心力衰竭。有研究表明共患心力衰竭及COPD的患者临床预后更差、死亡率风险更高。本文拟就心力衰竭和慢性阻塞性肺疾病相互影响的研究进展及治疗进行综述。

Heart failure (HF) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are global health problems with high morbidity and mortality. There are data reported that there is a certain proportion of COPD patients in patients with heart failure;some CODP patients will also be combined with heart failure. Studies have identified a poorer clinical prognosis and higher mortality risk in patients with co-existing heart failure and COPD. This article reviews the research progress and treatment of the interaction between heart failure and chronic obstructive pulmonary disease.