《德意志意识形态》中交往与生产的内在逻辑

The Inner Logic of Communication and Production in the German Ideology

马克思在《德意志意识形态》中提出人类社会进行交往的前提是生产力的普遍发展。生产和交往作为人类最基本的生存方式,伴随着人类活动的同一过程。两者相互牵制,人类的生产不可能脱离交往而孤立地进行,生产的文明成果能否保存很大程度依赖于人类的交往程度。同样,人类交往活动的形式和方式都是由生产决定。生产与交往都是社会正常运行进程中不可缺失的必要手段。

Marx proposed in German Ideology that the prerequisite for human society to engage in communication is the universal development of productive forces. Production and communication, as the most basic way of human survival, are accompanied by the same process of human activities. The two are interdependent, and human production cannot be carried out in isolation without interaction. The preservation of the civilized achievements of production largely depends on the degree of human interaction. Similarly, the forms and ways of human interaction are determined by production. Production and communication are essential means that cannot be missed in the normal operation of society.