非遗视野下中韩传统舞蹈保护与传承对比研究——以中国傩舞和韩国凤山假面舞为例

A Comparative Study on the Protection and Inheritance of Traditional Dance between China and South Korea from the Perspective of Intangible Cultural Heritage—A Case Study of Chinese Nuo Dance and Korean Fengshan Masquerade Dance

传统舞蹈历史非常悠久,是传统文化传承的重要载体,具有鲜明的民族特征和地域特征。非遗视野下,对传统舞蹈的保护是一项极为重要的工作。本文以中国傩舞和韩国凤山假面舞为例,对中韩传统舞蹈的现状进行对比研究,探讨如何更有效地改善非物质文化遗产舞蹈的保护与传承举措,通过促进传承人机制、协调发展社会公共文化服务、融合现代文化,加大数字化技术应用等,以推动中韩传统舞蹈的保护传承与创新发展。

Traditional dance has a very long history and is an important carrier of traditional cultural inheritance with distinct ethnic and regional characteristics. From the perspective of intangible cultural heritage, the protection of traditional dance is an extremely important task. This article takes Chinese Nuo dance and South Korean Fengshan Masquerade dance as examples to compare and study the current situation of traditional dance in China and South Korea, and explores how to improve the protection and inheritance measures of intangible cultural heritage dance more effectively. By promoting the mechanism of inheritors, coordinating the development of social public cultural services, integrating modern culture, and increasing the application of digital technology, we can promote the inheritance and innovative development of Chinese and South Korean traditional dance.