论“以人民为中心”与党的群众路线

Discussion about “People-Centered” and Party’s Mass Line

中共十九大报告提出了“坚持以人民为中心”的发展理念。这一理念有着深厚的马克思主义理论渊源,是中国共产党群众路线的具体体现,是中国共产党执政70年成功经验的总结,也是中国特色社会主义进入新时代后,中国共产党必须继续坚持和发扬的工作方法。

The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China put forward the development concept of “adhering to the people as the center”. This concept has a profound source of Marxist theory, a concrete manifestation of the mass line of the Communist Party of China, a summary of the successful experience of the Communist Party of China in its 70 years ruling, and a work method that the Chinese Communist Party must continue to uphold and carry forward after socialism with Chinese characteristics enters a new era.