全球视野下俄罗斯对外俄语混合式教学模式研究

Research on Mixed Teaching Mode of Russian for Foreign Language from a Global Perspective

随着网络信息技术的日益广泛应用,研究外语教学的学者近年来越来越关注网络环境下混合式教学模式的研究,提出了线下线上相结合的课堂教学策略。由于中国混合式教学模式概念的提出、运用等深受欧美的影响,而俄罗斯的教育理念长期游离于中国教育界的边缘,但其历史悠久、传承有序的对外俄语教学法与先进的混合式教学模式在理论和实践中的结合值得被关注。据此,本文旨在研究俄罗斯对外俄语教学过程中混合式教学模式使用的背景和现状、分析其优势和特色等,为中国高校的俄语教学改革、俄语教学模式和教学方法的研究提供一定的借鉴。

With the increasing application of network information technology, in recent years, researchers in foreign language teaching pay more and more attention to the research of mixed teaching mode in the network environment, and put forward the classroom teaching strategies which integrates online teaching and offline teaching. The concept and application of hybrid teaching mode in China have been deeply influenced by Europe and America, while for a long time the educational concept of Russia has been on the edge of China’s educational circle. However, in theory and practice we should pay attention to the combination of its orderly inheritance of teaching Russian as a foreign language method and advanced blended teaching mode. Accordingly, this paper aims to study the background and current situation of the use of blended teaching mode in the foreign Russian teaching process Russia, and analyze its advantages and characteristics, in order to provide some reference for Russian teaching reform, Russian teaching mode and teaching method research in Chinese universities.