中国新医药学的气血理论与生物医学

Qi and Blood Theory of New Chinese Medicine and Biological Medicine

半个世纪以来,中医药现代化的研究成果促进了中西医结合的长足发展。其中以《袁氏新医药模式与临床》一书为代表的新突破,不仅从古代“气”“血”“经络”等初级概念中得到了启迪,而且为中医学和西医学在高级阶段的统合提供了基础。例如站在生物医学新应激理论的时代高度,超越了目前神经科学的局限,基本解决了“现代神经—体液调节理论”、“生命力调节系统”等医学瓶颈,也对当今医疗短板的疼痛、感冒、缺医少药等提供了更深刻的认识和应用。可以说这应得益于中医学气血理论的科学精髓,也得益于崭新应激科学的归纳和指导,还得益于人类医学发展必将融合的客观规律。

Nearly half a century, the research results of the modernization of traditional Chinese medicine have promoted the rapid development of the combination of traditional Chinese and Western medicine, of which “The Yuan’s New Medical Model and Clinical” is a book as the representative of the new breakthrough, not only inspired from the primary concept of ancient “Qi”, “Blood” and “Channel”, but also providing the basis for the advanced stage of integration of traditional Chinese medicine and Western medicine. For example, it stands at the era height in the new biomedical stress theory, beyond the limitations of current neuroscience;basically solves some medical bottlenecks, such as “the modern nerve-body fluid regulation theory”, “the vitality regulation system”, etc.;and provides a more profound understanding and application of shortcomings of current medical treatment, such as pain, colds, the shortage of doctors and medicine and so on. It can be said that this takes advantage of the scientific essence of the theory of Qi and Blood of Chinese medicine, the induction and guidance of new stress science, and also the objective law that human medical development will be integrated.