重叠式低程度副词“微微”“略略”的成分搭配与连用共现

Component Collocation and Continuous Occurrence of Overlapping Low Degree Adverb “Slightly” and “Briefly”

“微微”“略略”是典型的重叠式低程度副词,在句法语义语用上具有重叠式副词的共性特征,但由于“微微”“略略”在语义倾向上有所差异,导致两者在搭配选择上有所区别,以下就从搭配选择与连用共现两个维度,对“微微”“略略”的共性特征和个性差异展开分析。

“Slightly” and “Briefly” are typical overlapping low degree adverbs and have the common characteristics of overlapping adverbs in syntactic semantic pragmatic. But because of the differences in semantic tendency of “Slightly” and “Briefly”, it lead to the difference in collocation selection. The following from two dimensions of collocation selection and continuous occurrence, analyze the “Slightly” and “Briefly” common characteristics and personality differences.