《金英哲传》中的文学地图与城市空间隐喻意义

Literary Map and Metaphorical Meaning of Urban Space in the Biography of Kim Yong-Chol

古代小说与城市相互联系,任何作家及其作品都离不开特定的时间与空间而存在,城市作为现实的活动空间,是叠合作者主观感受与客观景象的城市映像,以各种形态呈现在小说中。在小说《金英哲传》中,通过金英哲一生的活动地理,洪世泰建构了三种意蕴不同的城市空间,即因为战争被俘而不得不逗留的建州、逃亡后滞留的登州以及久久思念并最终回归的朝鲜,通过不断的空间转换构呈现出了与众不同的文学地图。本文以文学地理学为理论基础,跟随金英哲的行动路线,分析该小说中的城市空间的隐喻意义与文学地图建构。

Ancient novels and the city are interrelated, any writer and his works are inseparable from the specific time and space exist, the city as a real activity space, is the combination of the author’s subjective feeling and objective scene of the city image, presented in various forms in the novel. In the biography of Kim Yong-Chol, Hong constructed three different urban Spaces with different meanings through the geography of Kim Yong-Chol’s life: Gunju, where he had to stay because he was captured in the war, Deunju, where he stayed after escaping, and Joseon, which he missed for a long time and eventually returned to. It presents a distinctive literary map through continuous spatial transformation. Based on the theory of literary geography, this paper analyzes the metaphorical meaning of urban space and the construction of literary map in the novel by following the action line of Kim Young-Chol.