摘要
If we have gone through the first generation of housing design that?pursued functional optimization, ergonomics, and circulation efficiency during the last century, now we are living in the second generation where more advanced goals, such as universal design, ubiquitous design, sustainable design, and environment-friendly design, are emphasized. Although this second generation of design focuses upon the wellness of humans in accordance with environment, it still has the attitude that a more precisely designed home can guarantee a better life. What lacks in this approach is the freedom of the body;it needs to make its own choice as to how to use a space. Thus, it is suggested in this paper that what is important in designing a home is to provide alternatives in daily lives so as to make a full exploration of a given space. These alternatives can be made by offering residents an interpretable space where they can figure out space usages and routs in a constantly changing context. Two spatial devices are discussed in depths as a way to realize this interpretable house: room-to-room enfilade and ring spatial structure. By investigating some existing house plans, it is illustrated how they can guarantee the freedom of the body, and thus alternatives for the flexible domestic life.
If we have gone through the first generation of housing design that?pursued functional optimization, ergonomics, and circulation efficiency during the last century, now we are living in the second generation where more advanced goals, such as universal design, ubiquitous design, sustainable design, and environment-friendly design, are emphasized. Although this second generation of design focuses upon the wellness of humans in accordance with environment, it still has the attitude that a more precisely designed home can guarantee a better life. What lacks in this approach is the freedom of the body;it needs to make its own choice as to how to use a space. Thus, it is suggested in this paper that what is important in designing a home is to provide alternatives in daily lives so as to make a full exploration of a given space. These alternatives can be made by offering residents an interpretable space where they can figure out space usages and routs in a constantly changing context. Two spatial devices are discussed in depths as a way to realize this interpretable house: room-to-room enfilade and ring spatial structure. By investigating some existing house plans, it is illustrated how they can guarantee the freedom of the body, and thus alternatives for the flexible domestic life.