沙特阿美项目采购合规管理初探

Preliminary Study on Procurement Regulation Compliance of Saudi Aramco Projects

国企采购兼具公共采购和企业采购的双重属性。管道局作为国有工程承包企业,自2016年进入沙特阿美市场以来,在采购工作中除了要遵守《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》以及中石油集团公司和管道局、国际事业部的相关采购规定以外,还要遵守项目业主沙特阿美的有关采购的程序规范。在遵循上述采购规范的同时,还需要满足项目进度要求,实现企业效益。本文将结合有关规定和实际工作中的相关情况和案例,就如何处理好沙特阿美项目采购工作中“合规”与“效率/效益”之间的矛盾进行初步探讨,提出相关意见和建议。

As a state-owned company, China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd. is strictly complying with all relevant laws and regulations issued by the Chinese government as well as China National Petroleum Corporation and itself during the execution of Saudi Aramco Projects since 2016. Moreover, procurement-related clauses stipulated in the Contract with Saudi Aramco shall also be followed. This article is to preliminarily and simply compare and study on conflict between the regulations and clauses in order to find a way to implement the procurement in Saudi Aramco Projects more efficiently and effectively.