魏晋南北朝以雅化俗观与皇家园林文学

Integration of Popular Culture to Refined Culture in Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties and Imperial Garden Literature

皇族与文士,君王与臣僚同游共宴为魏晋南北朝皇家园林文化的常态,应制奉和等群体性的皇家园林文学创作蔚然成风.与此同时,来自“小传统”俗文化的尚俗风气浸淫本属“大传统”雅文化的皇家园林文学创作,大传统文化系统强大的消解能力及主导功能,有效地将俗文化消纳于雅文化之中——即以雅化俗.以雅化俗的关键转换机制,便是魏晋南北朝社会及文坛的唯美追求.从人类学大小传统理论来看,魏晋南北朝雅文化与俗文化二者关系反映在皇家园林文学创作的表现形态上,表现为虽然后者对前者影响至深,却仍是以前者为主导,是前者对后者的主动接受、改造、革新、再创,力图用雅的形态表现俗的内容.