《翻切指掌空谷傳聲》所反映的清末南豐方音
The Phonological Features of Nanfeng Dialect of Jiangxi Province Reflected by Fan Qie Zhi Zhang Kong Gu Chuan Sheng 翻切指掌空谷傳聲at the Late Time of Qing Dynansty
摘要
《翻切指掌空谷傳聲》是清代末年江西南豐人士編撰的一部以反映官話語音爲宗旨的韻圖.編者宗侄劉孚周以旁注的形式比較了韻圖“官話”音與南豐“土語”的異同,并增列了部分切字.這些旁注內容、增列的切字以及原本韻圖透露了百年前江西南豐方言的語音特徵.劉孚周旁注“官話讀”的原因,也能通過韻書內容與現代南豐方言的相互比較得到合理解釋,并能由此清晰勾勒出清末南豐方言聲母、韻母、聲調三方面的語音特徵.
出处
《汉语史学报》
CSSCI
2016年第1期-,共15页
Journal of Chinese Language History
基金
國家社科基金項目“‘韻法直横圖系列等韻著作’等韻理論的傳承創新與語音史價值研究”(15BYY102)
國家社科基金重大招標項目“漢語歷史方言文獻集成”(10zd&122)子課題“客贛方言歷史文獻集成”
