京津冀协同发展政策下河北省外宣翻译的平行语料库构建研究

Beijing, Tianjin and Hebei collaborative parallel corpus based translation of Hebei publicity materials development policy of construction

2014年京津冀协同发展上升为国家战略。河北作为京津冀城市群之一,被赋予了新的城市功能定位,其作用不可小觑。同时,这也为河北省的经济发展及"文化走出去战略"提供了千载难逢的机遇。本文将就京津冀协同发展政策下河北省外宣翻译的平行语料库构建研究展开论述。

The coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei in 2014 rose to national strategy. As one of the cities of Beijing, Tianjin and Hebei circle, Hebei has been given a new orientation of urban functions. At the same time, it also provides a golden opportunity for the economic development of Hebei province and the strategy of 'culture going out'. In this paper, the Beijing, Tianjin and Hebei collaborative parallel corpus based translation of Hebei publicity materials development policy is discussed.