期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

基于'功能目的论'的《红鬃烈马》京剧译本分析

原文传递

导出

摘要以'功能目的论'作为一条根本原则,翻译方法和翻译策略必须由译文预期目的或功能决定.通过这个视角来分析京剧经典之一《红鬃烈马》的英译版本,同时也为其他京剧经典的译本的翻译提供了标准.

作者胡赟

机构地区湖南工艺美术职业学院

出处《山海经（故事）（上）》 2016年第11期57-57,共1页

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1国京.首都师范大学举行书林雅韵京剧团十五周年团庆[J].中国京剧,2018(2):94-95.
2刘丽莎.文化视角下公益广告标语翻译方法[J].青年时代,2017,0(22):31-32.
3陈育敏.《落花生》英译文对比赏析[J].校园英语,2017,0(31):239-240.
4杨咏,史文龙.浅析戏曲文化融入文创设计的方式——以京剧《红鬃烈马》为例[J].艺术品鉴,2017,0(11X):195-196. 被引量：1
5津港两地剧团将联袂演出推动京剧传承发展[J].今日中国,2018,67(2):69-69.
6弋睿仙,郑敏芳.《格萨尔》史诗在早期英语世界的面貌——《格斯尔汗:西藏的传说》译本分析[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2018,19(1):40-44. 被引量：1
7炜佳.好学不倦的青衣新秀王蓉蓉[J].戏曲艺术,1985,6(1):17-18.
8龚天宝,杨锦程,王湘庭.赵金秋履职的“三件法宝”[J].人民之友,2017,0(9):50-51.
9张琳.“悬搁”上帝如何?——从现象学含义论看本雅明的“纯语言”[J].现代哲学,2017,0(5):91-98. 被引量：4
10阙红玲.功能翻译理论下的《黄帝内经》英译本比较研究[J].散文百家（下旬刊）,2017,0(9):9-9.

山海经（故事）（上）

2016年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部