期刊文献+
共找到150篇文章
< 1 2 8 >
每页显示 20 50 100
气候变化下中国油茶毒蛾潜在分布区模拟预测
1
作者 杨柳 刘君昂 +3 位作者 周国英 何苑皞 段翔 周洁尘 《北京林业大学学报》 CAS CSCD 北大核心 2024年第6期93-105,共13页
【目的】油茶是国家重点发展的木本油料作物,具有较高的经济价值和生态价值。油茶毒蛾是油茶的主要病虫害之一,严重制约了油茶的产量和质量。本研究针对油茶毒蛾的潜在分布开展模拟预测,以期为油茶毒蛾的预警和具体防控行动提供科学依... 【目的】油茶是国家重点发展的木本油料作物,具有较高的经济价值和生态价值。油茶毒蛾是油茶的主要病虫害之一,严重制约了油茶的产量和质量。本研究针对油茶毒蛾的潜在分布开展模拟预测,以期为油茶毒蛾的预警和具体防控行动提供科学依据。【方法】基于油茶毒蛾在中国的有效地理分布数据和生物气候数据,利用MaxEnt生态位模型和ArcGIS软件,模拟预测油茶毒蛾在当前气候条件的潜在分布,以及SSP1-2.6、SSP2-4.5和SSP5-8.5 3种气候情景下2050年和2070年油茶毒蛾在中国潜在适生区分布范围,并分析了制约其适生区分布的主导环境因子。【结果】(1)影响油茶毒蛾适生区分布的主导环境因子为最干月降水量、年降水量、最冷月最低温度和温度日较差月均值。当最干月降水量28~148 mm、年降水量1 290~2 080 mm、最冷月最低温度1.0~10.1℃、温度日较差月均值7.2~8.5℃时最适宜油茶毒蛾的生存。(2)当前气候条件下,油茶毒蛾总适生区面积约占我国国土面积的20.0%,主要分布在我国南方的长江中下游地区和华南地区,高度适生区面积为64.2×10^(4) km^(2),中度适生区面积为61.8×10^(4) km^(2),低度适生区面积为66.0×10^(4) km^(2)。(3)在未来两个时期和3种气候情景下,油茶毒蛾适生区面积出现不同程度的扩大,新增适生区面积在9.3×10^(4)~33.0×10^(4) km^(2)之间,地理分布中心迁移距离在24.4~125.1 km之间。气候变暖越明显,油茶毒蛾的潜在分布区面积增加越多,地理分布中心点的迁移距离越远。【结论】油茶毒蛾在中国的适生区范围较广,几乎囊括了中国南部所有的省份。在未来气候情景下,油茶毒蛾的适生区将向北、向西等高纬度的内陆地区扩张。为此,建议相关部门应提前制定预案和政策,加强对油茶毒蛾的观测和防控,减少其对油茶产业造成的损失。 展开更多
关键词 油茶 油茶毒蛾 MaxEnt模型 环境因子 适生区
下载PDF
苯酐合成的反应网络及催化反应机制研究现状与展望
2
作者 段翔 田野 +2 位作者 董文威 宋松 李新刚 《化工进展》 EI CAS CSCD 北大核心 2024年第5期2587-2599,共13页
邻苯二甲酸酐(简称苯酐)是合成增塑剂、涂料等高价值精细化学品的重要原料,在工业生产中以邻法苯酐合成工艺为主,萘法合成工艺为辅,其中钒系催化剂因具有高苯酐选择性而备受关注。为了提高苯酐收率、降低床层温度,催化剂在工业应用中已... 邻苯二甲酸酐(简称苯酐)是合成增塑剂、涂料等高价值精细化学品的重要原料,在工业生产中以邻法苯酐合成工艺为主,萘法合成工艺为辅,其中钒系催化剂因具有高苯酐选择性而备受关注。为了提高苯酐收率、降低床层温度,催化剂在工业应用中已逐步进入多床层、高进料负荷的发展阶段。本文以邻法苯酐为主要研究对象,简要讨论了催化剂的发展历程,重点关注合成工艺路线及催化机制研究进展。工业催化剂易因生成积炭、活性组分流失、TiO_(2)晶相转变等导致其失活,因此也重点探讨了催化剂的失活机制。最后对苯酐工艺的发展提出了展望,为解决当前生产工艺存在的高耗能、高碳排放、催化剂寿命短等挑战,未来苯酐合成应致力于开发新型高效催化剂和绿色反应新工艺,以推动该技术的可持续发展。 展开更多
关键词 苯酐 钒系催化剂 反应网络 反应机制 失活机制 催化剂表征
下载PDF
聚焦“一带一路”倡议的国内外翻译研究CiteSpace可视化分析
3
作者 段翔 李芳 《现代语言学》 2024年第1期484-492,共9页
2023年是“一带一路”倡议提出十周年,“一带一路”倡议的提出增进了中国与沿线国家的交流合作,同时也催生了相关的翻译需求与研究。在此背景下,本文借助CiteSpace软件,对2013~2023年CNKI以及Web of Science数据库的国内外翻译研究进行... 2023年是“一带一路”倡议提出十周年,“一带一路”倡议的提出增进了中国与沿线国家的交流合作,同时也催生了相关的翻译需求与研究。在此背景下,本文借助CiteSpace软件,对2013~2023年CNKI以及Web of Science数据库的国内外翻译研究进行可视化分析,深入探讨该领域的发文现状、研究热点、演化路径等,并分析了该领域的整体发展趋势。研究发现:国内关于“一带一路”倡议下的翻译研究文献数量大、涉及领域广泛;研究主题主要集中在翻译策略、翻译技巧、与外宣翻译等方面;但也存在学者间缺乏合作、忽视翻译实践研究、翻译主题过于单一等问题。研究对上述问题提出相应建议,以期为国内聚焦“一带一路”倡议的翻译研究提供参考。 展开更多
关键词 “一带一路”倡议 翻译研究 CITESPACE 对比研究
下载PDF
《西游记》英译及传播价值研究
4
作者 段翔 李芳 《现代语言学》 2024年第7期640-646,共7页
《西游记》是明代小说家吴承恩创作的一部浪漫主义章回体小说,是我国四大名著之一。明末清初,随着西方传教士来华传播天主教,我国的文化典籍也通过传教士、汉学家等人的翻译而传入西方世界。在众多英文译本中,《西游记》以其起伏跌宕的... 《西游记》是明代小说家吴承恩创作的一部浪漫主义章回体小说,是我国四大名著之一。明末清初,随着西方传教士来华传播天主教,我国的文化典籍也通过传教士、汉学家等人的翻译而传入西方世界。在众多英文译本中,《西游记》以其起伏跌宕的剧情和妙趣横生的人物形象吸引着海内外的读者。本文探讨了《西游记》成功的因素,介绍了《西游记》英译版的研究现状,并讨论了《西游记》英译版对中国传统文化的传播作用,以期为中国文化在海外的传播做出贡献。 展开更多
关键词 《西游记》 翻译史综述 典籍翻译 传播研究
下载PDF
伐昔洛韦联合甲钴胺治疗带状疱疹的临床效果
5
作者 段翔 《中国医学创新》 CAS 2024年第4期23-27,共5页
目的:探究伐昔洛韦与甲钴胺联合应用治疗带状疱疹的临床效果。方法:选取2020年1月—2022年1月于丰城市第三人民医院进行治疗的102例带状疱疹患者作为研究对象,采用信封法将其分为参考组与研究组,患者均接受常规治疗,其中参考组的51例患... 目的:探究伐昔洛韦与甲钴胺联合应用治疗带状疱疹的临床效果。方法:选取2020年1月—2022年1月于丰城市第三人民医院进行治疗的102例带状疱疹患者作为研究对象,采用信封法将其分为参考组与研究组,患者均接受常规治疗,其中参考组的51例患者在常规治疗基础上服用甲钴胺,研究组的51例患者则在上述基础上应用伐昔洛韦。对比两组的治疗总有效率及康复时间;对比两组患者治疗前后的疼痛情况、睡眠质量及炎症指标水平[中性粒细胞(NEU)、淋巴细胞(LYM)与超敏C反应蛋白(hs-CRP)]。结果:研究组治疗总有效率(96.08%)高于参考组(82.35%),差异有统计学意义(χ^(2)=4.993,P<0.05)。研究组的皮损愈合、疱疹干燥结痂及局部疼痛消失时间均早于参考组,差异均有统计学意义(P<0.05)。治疗后,研究组的数字分级评分法(NRS)、匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评分均低于参考组,且NEU、LYM与hs-CRP水平均低于参考组,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论:带状疱疹患者予以伐昔洛韦联合甲钴胺治疗,效果较为理想,该治疗方案能促进患者的临床症状消失,缓解疼痛,改善睡眠质量,还能降低其炎症水平。 展开更多
关键词 带状疱疹 伐昔洛韦 甲钴胺
下载PDF
用好联动监督 守护最美“夕阳红”
6
作者 段翔 何垚雷 史景燕 《人大建设》 2024年第8期31-31,共1页
养老是家事,也是国事。满足老年人的多方面需求,让他们度过幸福美满的晚年,是各级党委和政府的重要责任。开展“积极应对人口老龄化加快发展养老服务”联动监督,是河南省、洛阳市、汝阳县三级人大常委会服务发展大局、回应民生关切开展... 养老是家事,也是国事。满足老年人的多方面需求,让他们度过幸福美满的晚年,是各级党委和政府的重要责任。开展“积极应对人口老龄化加快发展养老服务”联动监督,是河南省、洛阳市、汝阳县三级人大常委会服务发展大局、回应民生关切开展的一项重要监督工作。 展开更多
关键词 养老服务 联动监督 汝阳县 人大常委会 夕阳红 民生关切 积极应对人口老龄化 党委和政府
下载PDF
发展认养农业的区位分析——以河南省安阳市为例
7
作者 段翔 《现代商贸工业》 2024年第7期21-24,共4页
认养农业是近年来新式的耕耘增值开展形式。顾客预付生产费用,生产者为顾客提供绿色有机食品,在生产者和顾客之间建立一种风险共担、收益共享的生产方式。认养农业最早起源于德国,在国外已经相对成熟。随着国内经济的发展,人民消费水平... 认养农业是近年来新式的耕耘增值开展形式。顾客预付生产费用,生产者为顾客提供绿色有机食品,在生产者和顾客之间建立一种风险共担、收益共享的生产方式。认养农业最早起源于德国,在国外已经相对成熟。随着国内经济的发展,人民消费水平的提高,人们越来越渴望绿色健康的农产品和更加多元的消费体验,认养农业正在逐渐被社会和市场所接受。而安阳市历史悠久,农业特产、文旅资源丰富,交通较为便利,拥有较好的发展认养农业的区位优势。本文将系统分析安阳发展认养农业的必要性、可能性、超越性,为农业发展提供理论指导。 展开更多
关键词 认养农业 乡村振兴 商业模式 农业发展
下载PDF
双基地多输入多输出雷达距离欺骗干扰识别技术 被引量:4
8
作者 段翔 刘红明 +2 位作者 李军 何子述 胡进峰 《电波科学学报》 EI CSCD 北大核心 2015年第3期517-523,共7页
针对双基地多输入多输出(Multiple Input Multiple Output,MIMO)雷达面临的距离欺骗干扰问题,提出了一种基于角度定位的距离欺骗干扰识别方法.该方法利用双基地MIMO雷达能够同时测量目标相对于收发阵列的角度、存在信息盈余这一特点,将... 针对双基地多输入多输出(Multiple Input Multiple Output,MIMO)雷达面临的距离欺骗干扰问题,提出了一种基于角度定位的距离欺骗干扰识别方法.该方法利用双基地MIMO雷达能够同时测量目标相对于收发阵列的角度、存在信息盈余这一特点,将通过收发角度估算得到的目标距离和与实测距离和相减并与理论的测量极限误差进行比对,最终实现对距离欺骗干扰与真实目标信号的判定识别.理论分析以及仿真结果验证了所提方法的有效性和可行性. 展开更多
关键词 双基地MIMO雷达 距离欺骗干扰 信息盈余 极限误差 判定识别
下载PDF
远红外线磁疗型颈椎牵引器的临床研究 被引量:8
9
作者 段翔 米立新 +1 位作者 王彦香 陈明华 《中国临床康复》 CSCD 2003年第23期3214-3215,F003,共3页
目的:探讨远红外线磁疗型颈椎牵引器的临床疗效,并验证其在家庭中应用的多功能颈椎牵引治疗作用及安全性。方法:选择神经根型颈椎病患者60例,实验组应用远红外线磁疗型颈椎牵引器行家庭牵引治疗30例,与医院中的牵引治疗30例对照分析。结... 目的:探讨远红外线磁疗型颈椎牵引器的临床疗效,并验证其在家庭中应用的多功能颈椎牵引治疗作用及安全性。方法:选择神经根型颈椎病患者60例,实验组应用远红外线磁疗型颈椎牵引器行家庭牵引治疗30例,与医院中的牵引治疗30例对照分析。结果:实验组治愈2例、显效8例、有效17例、无效3例,其总有效率为90%;在医院中做牵引治疗30例,结果显示临床治愈4例、显效16例、有效19例,其总有效率为100%,两组的总有效率比较,χ2=3.1579,P>0.05,差异无显著性意义;两组的总显效率分别为33.3%和66.7%,两组的显效率比较,χ2=6.6667,P<0.01,差异有显著性意义。结论:远红外线磁疗型颈椎牵引器可采用仰卧位牵引,悬挂在椅子上使用,牵引角度和重量可灵活调节,磁疗和远红外线效果伍用,方便颈椎病患者的家庭治疗。 展开更多
关键词 远红外线磁疗型颈椎牵引器 临床研究 神经根型颈椎病 治疗
下载PDF
土木工程专业环境保护概论课程教学改革与实践
10
作者 邓弘扬 黎丹 段翔 《科教导刊》 2024年第12期93-96,共4页
环境保护概论课程在土木工程专业教学实践中存在课程内容较多、课时安排较少,学生重视程度低、课堂氛围差,授课形式单一、实践教学较少等问题。本研究提出一种基于全过程的课程教学设计,在不改变总学时的情况下改进教学安排,增加教师评... 环境保护概论课程在土木工程专业教学实践中存在课程内容较多、课时安排较少,学生重视程度低、课堂氛围差,授课形式单一、实践教学较少等问题。本研究提出一种基于全过程的课程教学设计,在不改变总学时的情况下改进教学安排,增加教师评卷、学生互评课程作业等教学元素,在教学实践中顺利推行。通过分析调查问卷结果,发现此教学改革得到学生较好的反馈和积极的回应,若持续改进、不断完善,可使针对土木学子的环保教育落到实处。 展开更多
关键词 土木工程 环境保护概论 全过程 调查问卷
下载PDF
武汉市村镇建设管理现状与优化路径研究
11
作者 张颖 段翔 谭洋 《城市建筑》 2024年第5期108-111,共4页
为研究武汉市村镇建设管理的优化路径,更加有效地管控村镇建设活动,助力乡村建设行动。文章在梳理我国现行有关村镇建设管理法定要求的基础上,深入调查分析武汉市村镇建设与管理现状,归纳村镇建设项目的类型、特点,并剖析村镇建设管理... 为研究武汉市村镇建设管理的优化路径,更加有效地管控村镇建设活动,助力乡村建设行动。文章在梳理我国现行有关村镇建设管理法定要求的基础上,深入调查分析武汉市村镇建设与管理现状,归纳村镇建设项目的类型、特点,并剖析村镇建设管理的现状问题,提出契合武汉市村镇建设项目特点并具有实操性的三条优化路径:创新规划管理机制、分类形成有效管控和加强政府服务职能,研究结果可为武汉市村镇建设规范化、便利化提供参考。 展开更多
关键词 村镇建设管理 优化路径 现状分析 武汉市
下载PDF
武汉市历史建筑资源调查与活化利用研究
12
作者 张郝妮 段翔 毛智添 《城市建筑》 2024年第2期173-176,共4页
保护好优秀的历史建筑资源对于保存城市历史文脉、反映社会发展历史、营造城市的独特意象都有十分重要的作用。本研究以武汉市为调查对象,探究历史建筑资源的调查方法。通过对武汉市江岸区、江汉区、硚口区、汉阳区、武昌区、青山区及... 保护好优秀的历史建筑资源对于保存城市历史文脉、反映社会发展历史、营造城市的独特意象都有十分重要的作用。本研究以武汉市为调查对象,探究历史建筑资源的调查方法。通过对武汉市江岸区、江汉区、硚口区、汉阳区、武昌区、青山区及东湖风景区内建造年份在50年以上的建筑进行实地走访调查,较为全面地掌握了武汉市现存的有潜在价值的历史建筑资源的整体数量、分布情况、保存现状、历史文化价值、建造年代、建筑结构类型等信息,在此基础上建立优秀历史建筑资源价值评价体系,并提出历史建筑资源的活化利用策略。 展开更多
关键词 历史建筑资源 活化利用 价值评价体系 历史建筑
下载PDF
双基地MIMO雷达搜索处理方法研究 被引量:3
13
作者 段翔 刘周 +1 位作者 刘红明 何子述 《信号处理》 CSCD 北大核心 2013年第3期319-325,共7页
双基地MIMO雷达结合了MIMO雷达和双基地雷达的优点,相对于传统雷达拥有独特的优势,但是其在信号处理尤其是搜索处理阶段存在复杂度较高以及匹配输出损失的问题。本文建立了双基地MIMO雷达系统模型。分析了步进频分线性调频信号(SFDLFM)... 双基地MIMO雷达结合了MIMO雷达和双基地雷达的优点,相对于传统雷达拥有独特的优势,但是其在信号处理尤其是搜索处理阶段存在复杂度较高以及匹配输出损失的问题。本文建立了双基地MIMO雷达系统模型。分析了步进频分线性调频信号(SFDLFM)存在的"距离-角度"耦合效应,受此效应的影响,SFDLFM信号组合几乎完全丢失了对目标相对发射角度的空间分辨能力,据此提出了双基地MIMO雷达简化的搜索处理结构,能够有效降低双基地MIMO雷达搜索处理复杂度。根据"距离-角度"耦合效应提出了一种搜索距离段划分方式,将发射阵列间的空间频率偏差限制在一定范围内,以这种划分方式进行搜索可以降低匹配滤波处理输出的损失,最后的仿真分析了此种距离分段方式的有效性。 展开更多
关键词 双基地MIMO雷达 线性调频信号 “距离-角度”耦合 搜索 距离段划分
下载PDF
家用磁疗型颈椎牵引器的临床疗效 被引量:3
14
作者 段翔 郑淑慧 《中国全科医学》 CAS CSCD 2004年第7期503-504,共2页
目的 观察磁疗型颈椎牵引器的临床疗效和安全性。方法 选择神经根型颈椎病患者 6 0例 ,将其随机分为两组 ,每组 30例 ,实验组应用磁疗型颈椎牵引器行家庭牵引治疗 ,对照组在医院中行牵引治疗 ,比较两组的疗效及不良反应。结果 两组... 目的 观察磁疗型颈椎牵引器的临床疗效和安全性。方法 选择神经根型颈椎病患者 6 0例 ,将其随机分为两组 ,每组 30例 ,实验组应用磁疗型颈椎牵引器行家庭牵引治疗 ,对照组在医院中行牵引治疗 ,比较两组的疗效及不良反应。结果 两组疗效间差别无显著性意义 (P >0 0 5 ) ;治疗中未发生不良反应。结论 应用磁疗型颈椎牵引器在家庭中治疗神经根型颈椎病 ,与医院中的牵引治疗同样安全、有效 。 展开更多
关键词 家用磁疗型颈椎牵引器 临床疗效 安全性 神经根型颈椎病
下载PDF
家用远红外线磁疗型腰椎牵引器的临床研究 被引量:1
15
作者 段翔 米立新 《中国全科医学》 CAS CSCD 2002年第9期693-694,共2页
目的 观察远红外线磁疗型腰椎牵引器的临床疗效和安全性。方法 选择腰椎间盘突出症患者 60例 ,将其随机分为两组 ,每组 30例 ,实验组应用远红外线磁疗型腰椎牵引器行家庭牵引治疗 ,对照组在医院中行牵引治疗 ,比较两组的疗效。结果 ... 目的 观察远红外线磁疗型腰椎牵引器的临床疗效和安全性。方法 选择腰椎间盘突出症患者 60例 ,将其随机分为两组 ,每组 30例 ,实验组应用远红外线磁疗型腰椎牵引器行家庭牵引治疗 ,对照组在医院中行牵引治疗 ,比较两组的疗效。结果 实验组与对照组的总有效率分别为 80 0 %和 90 0 % ,两组总有效率间差别无显著性意义(P >0 0 5) ;实验组总显效率为 46 7% ,对照组的总显效率为 76 7% ,两组总显效率间差别有显著性意义 (P <0 0 5) ;实验过程中未发生不良反应。结论 应用远红外线磁疗型腰椎牵引器在家庭中治疗腰椎间盘突出症设备简单、安全、有效。 展开更多
关键词 远红外线磁疗型腰椎牵引器 腰椎间盘突出症 牵引 磁疗 远红外线 家庭
下载PDF
小城镇建筑与环境整治工程设计研究——以武汉黄陂区木兰大道为例 被引量:1
16
作者 段翔 张琳 刘涵 《华中建筑》 2014年第1期133-136,共4页
由于城市化进程发展和建设的需要,小城镇也在一步步地追赶着城市的脚步,同时它也面临着街道立面整治的问题。该文以武汉市黄陂区木兰大道为例,主要探讨如何在符合小城镇经济和环境的原则下,对小城镇临街建筑进行改造,使其满足功能需求... 由于城市化进程发展和建设的需要,小城镇也在一步步地追赶着城市的脚步,同时它也面临着街道立面整治的问题。该文以武汉市黄陂区木兰大道为例,主要探讨如何在符合小城镇经济和环境的原则下,对小城镇临街建筑进行改造,使其满足功能需求与心里需求。结合街道整治过程当中普遍遵循的原则,以及武汉的相关政策和要求,提出其改造思路,并且给出了一定的设计成果。 展开更多
关键词 小城镇 沿街建筑 整治 木兰大道
下载PDF
新农村住宅设计概念方案——楚宅浅析 被引量:2
17
作者 段翔 苏彦 陈慧宇 《华中建筑》 2007年第5期51-52,共2页
该文从一个以农村居住为研究对象的概念设计方案入手,探讨了现代农村民居建设中的历史文化传承问题,提出了在新农村民居建设中应注重历史与文化的营造。
关键词 农村住宅 文化 设计概念
下载PDF
非线性建筑表皮设计中生态技术的应用研究 被引量:1
18
作者 段翔 张琳 《武汉轻工大学学报》 CAS 2015年第1期62-65,共4页
随着建筑科学技术的发展,非线性建筑形式越来越多,为了满足"资源节约型,环境友好型"社会的发展需求,结合一些实例,首先对非线性建筑表皮以及生态技术进行阐述,主要从三个方面探讨在非线性建筑表皮中运用生态技术的方法,以期... 随着建筑科学技术的发展,非线性建筑形式越来越多,为了满足"资源节约型,环境友好型"社会的发展需求,结合一些实例,首先对非线性建筑表皮以及生态技术进行阐述,主要从三个方面探讨在非线性建筑表皮中运用生态技术的方法,以期为生态建筑的建设提供一定参考。 展开更多
关键词 非线性建筑表皮 生态技术 应用
下载PDF
赤壁市城市会展中心建筑设计创意 被引量:1
19
作者 段翔 徐伟琦 《华中建筑》 2013年第1期55-59,共5页
方案设计从城市设计学的角度进行思考,妥善处理大型公共建筑与城市建设的关系,注重城市环境和历史文脉。该文通过赤壁市会展中心方案设计,阐述了建筑形式的生成不仅取决于功能,而是对于人—建筑—环境所构成的场所关系的特有反应,同时... 方案设计从城市设计学的角度进行思考,妥善处理大型公共建筑与城市建设的关系,注重城市环境和历史文脉。该文通过赤壁市会展中心方案设计,阐述了建筑形式的生成不仅取决于功能,而是对于人—建筑—环境所构成的场所关系的特有反应,同时强调形式对于文化展览类建筑表达深层内涵的意义。 展开更多
关键词 赤壁市 城市会展 设计创意
下载PDF
节能建筑设计理念在建筑学毕业设计中的应用 被引量:2
20
作者 段翔 朱明强 《山西建筑》 2009年第32期196-197,共2页
分析了在建筑学毕业设计中进行节能建筑设计的必要性和重要性,提出了在建筑学毕业设计中进行节能建筑设计切实可行的方法和措施,指出建筑学毕业设计必须贯彻建筑思想,实践节能建筑操作,这将给建筑教育和建筑市场带来深远的影响。
关键词 建筑学 毕业设计 节能建筑
下载PDF
上一页 1 2 8 下一页 到第
使用帮助 返回顶部