汇多元精髓 筑文明新韵--“现代化叙事与文明新形态:汕头大学中国现代文学暨第七届华文文学研究高端论坛”综述

2024年3月9日至10日,汕头大学文学院与《华文文学》编辑部共同举办了“现代化叙事与文明新形态:中国现代文学暨第七届华文文学研究高端论坛”。世界华文文学、中国现当代文学与文艺学等专业的近百名学者齐聚一堂,以前瞻性眼界审视与展望《华文文学》的发展与未来,并以开放性思维与跨文化视野探讨世界华文文学、中国现当代文学作品中的叙事新内涵与研究新趋向,发掘其中有助于促成人类文明新形态的质素。会议研究成果力图加速以中国理论阐释中国实践的步伐,为中国社会发展寻找思想文化的内在机制,并尝试从多元文明中深度挖掘共同价值,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述。

世界华文文学格局中的新移民文学

2023年11月3-5日,第七届国际新移民华文作家笔会暨“新移民文学研究”国际学术研讨会在湖北武汉召开。本次会议由国际新移民华文作家笔会、中南财经政法大学新闻与文化传播学院主办,中南财经政法大学世界华文文学与传媒研究中心承办。来自美国、加拿大、德国、荷兰、澳大利亚、奥地利、西班牙、捷克、匈牙利、日本、泰国、马来西亚和中国的百余名作家、学者出席了此次盛会。研讨会围绕海外新移民华文文学的历史、现状与未来,新移民华文作家的创作经验与学术反思、以及新移民华文文学的理论阐释与个案研究等方面展开学术探讨,取得了突出成果。

掘耕于华文文学的麦田:江少川教授访谈录

华中师范大学文学院江少川教授,是台港澳暨海外华文文学领域的掘耕者。四十年来,他一直在这一领域执着耕耘,并在华文文学作家作品研究、访谈录,教材建设和地域性研究等方面取得了丰硕成果,作出了特别贡献,令人敬佩。作为晚辈,很荣幸有机会就他在华文文学领域的研究进行访谈,他的回答和分享既是对自我研究历程的回顾与总结,又是华文文学研究学术史的重要组成部分,具有很高的学术价值,必将对后来的华文文学研究产生重要影响。

华文文学与现代化叙事

我第一次到汕头大学是2004年,那时候由王富仁教授主持,也是开了一个规模很大的研讨会。不光规模很大,题目也很大,叫做“全球化视野中的中国现代文学研究”。到底什么是“全球化”,到底有没有这么一个“全球化视野”,在这个“视野”里到底怎么做中国现代文学研究,大家都发表了很多针锋相对的热烈的讨论。一晃眼20年过去,全球化据说已经在全球消退了。

杨匡汉切入华文文学的研究视角与进路

杨匡汉在长期投身华文文学研究的学术历程中,深度参与华文文学学科命名、概念界定、学术方法等重大问题讨论,其理论话语具有鲜明的学理思辨色彩。他先后提出“大中国文学”“共享时空”等理论主张,通过同根同源的文脉、文缘联结不同时空的华文文学,跨文化、跨学科、跨文类研究方法为华文文学学科提供了新的启示。他致力于张扬华文文学的文学性和人文精神,又从文化语境出发维护文学服务族群的实用性,多元、开放的文化姿态与高屋建瓴的学术视野相融合,丰富了华文文学学科的内涵。

曹惠民教授访谈录

司方维(以下简称司):曹老师上午好!很高兴您愿意接受我的访谈。老师您是比较早进入台港澳暨海外华文文学研究领域的学者,且在这一领域深耕多年,取得了卓越的成就。请问您是因为什么原因开始关注华文文学的?曹惠民(以下简称曹):我与(台港澳暨海外)华文文学走近,和几位友人有关。一位是《香港文字》原总编陶然。陶然是我读北师大时的同窗,是形影不离的铁哥们儿。

四气合璧,华彩照程——曹惠民的台港澳海外华文文学研究

曹惠民是台港澳海外华文文学研究名家和大家,其研究特色可归结为“四气”,即底气大气、锐气和灵气。底气源自其深湛的学养和原典实证的精神,大气源自其开阔的学术视野和胸襟,锐气源自其敏锐的学术先觉和责任,灵气源自其为学为文的细心和慧心。曹惠民“整合两岸,兼容雅俗”“多元共生的中华文学”,以及“四没有一不”的治学理念和实践,“四气”以贯,开拓并引领了台港澳海外华文文学研究的进程。

“新文科”视域下的海外华人/华文文学研究

海外华人/华文文学是一种跨语种、文化、媒介、族群、国籍和区域,兼具在地性和中国性的世界性文学现象。在“新文科”建设背景下对其展开研究,中文和外语两个学科的学者既需直面这一研究领域长期存在的窘境,努力突破学科壁垒,构筑学术共同体,运用现代技术搭建协同共享平台;又需在坚守文学问题本位导向的同时,找寻与其它学科交叉融合的有效路径,大力开展跨学科研究;还需立足世界文学场域,开展立体多维透视,力求准确还原、深入阐释其多元景观和多维面相。鉴于海外华人/华文文学与中国和中华文化存在天然的血脉关系,研究者探讨相关问题时很有必要彰显中国视角,力求有效服务于中国社会文化建设。

“华文文学”与“华裔文学”的对话

随着华人在海外的移居、中华文明在世界的播散,华人文学已然成为了一种世界文学。也是从上世纪八十年代起,“华文文学”与“华裔文学”研究相继兴起,并在中国语言文学和外国语言文学两个学科归属下齐头并进、成长壮大。回顾四十年来的知识生产,华文文学与华裔文学研究不仅形成了华人文学史叙事与华人作家作品评论的基本范式,即华文文学强调与中国文学的历史关联,发现华人文学在语言和文化上的向心力,华裔文学则被归为在地国文学,强调在地经验对华人文学创作的影响,更呼唤我们冲破学科的区隔,在华人文学的问题领域中展开有益的对话。

本刊稿约

《华文文学》(双月刊)创刊于1985年,由汕头大学主办,是我国内地首份专门发表台港澳及海外华文文学作品与评论的刊物。现为学术性刊物,主要刊登台港澳及海外华文文学方面的学术研究成果。本刊为全国中文核心期刊(2017年版)、中文社会科学引文索引(CSSCI)扩展版来源期刊(2019-2020)、人文社会科学期刊A刊扩展期刊(2018年版)。

本刊稿约

《华文文学》(双月刊)创刊于1985年,由汕头大学主办,是我国内地首份专门发表台港澳及海外华文文学作品与评论的刊物。现为学术性刊物,主要刊登台港澳及海外华文文学方面的学术研究成果。本刊为全国中文核心期刊(2017年版)、中文社会科学引文索引(CSSCI)扩展版来源期刊(2019-2020)、人文社会科学期刊A刊扩展期刊(2018年版)。

论印尼华文文学的中华传统伦理思想质素

印尼华文作家在伦理维度中进行自我身份建构,凸显出“华人性”与“本土性”双重民族意识。他们在家庭伦理赋予的责任与义务之中,发掘出华人的“向上之心”与生命拘囿状态,又在社会伦理“相与之情厚”的观照下,形成对美好人性的互构性思考以及折射出创作主体对道德与人性的“兴味关怀”;他们还将深嵌于社会和民族责任意识的生命伦理表征而出,彰显出“忠与义”的精神内核,从而体现出个体生命价值的深度建构。此对伦理维度的生动观照,深刻地传达出“文化中国”的核心义理和价值内涵,昭彰出中国意蕴深厚的精神面相。此精神品格的建构,显示着超越狭隘民族主义的文化交流意识,其个性的生成不仅可以为中国作家的创作提供参照,还对中华文化如何更好的走向“文化世界”之林具有重要的借鉴意义。

新移民文学:心灵自主的书写

首先要说明,“新移民文学”这个概念还有待进一步探讨,我姑且把它看作是一种作家身份的识别,而不是一种文学类别。即我所说的新移民文学,是指新移民作家的创作,是世界华文文学中一个作家群体的能量。说起新移民文学,有个基本共识,就是新移民文学是当代世界华语文学的一支生力军。自进入新世纪以来,华语文学在世界各地不断飙蕊开花结果,而新移民文学异军突起,已成为世界华语文学发展令人瞩目的一个热点。

本刊稿约

《华文文学》(双月刊)创刊于1985年,由汕头大学主办,是我国内地首份专门发表台港澳及海外华文文学作品与评论的刊物。现为学术性刊物,主要刊登台港澳及海外华文文学方面的学术研究成果。本刊为全国中文核心期刊(2017年版)、中文社会科学引文索引(CSSCI)扩展版来源期刊(2019-2020)、人文社会科学期刊A刊扩展期刊(2018年版)。本刊除常设“台港澳文学研究”“东南亚华文文学研究”“美华文学研究”“欧华文学研究”“加华文学研究”“澳华文学研究”等地域性文学研究栏目外,还有“域外汉学”“译介与传播”“报刊与文学”“文献整理与研究”“访谈”“述评”等栏目。热忱欢迎海内外学者惠赐稿件,以共同促进海外华文文学的发展。

本刊稿约

《华文文学》(双月刊)创刊于1985年,由汕头大学主办,是我国内地首份专门发表台港澳及海外华文文学作品与评论的刊物。现为学术性刊物,主要刊登台港澳及海外华文文学方面的学术研究成果。本刊为全国中文核心期刊(2017年版)、中文社会科学引文索引(CSSCI)扩展版来源期刊(2019-2020)、人文社会科学期刊A刊扩展期刊(2018年版)。本刊除常设“台港澳文学研究”“东南亚华文文学研究”“美华文学研究”“欧华文学研究”“加华文学研究”“澳华文学研究”等地域性文学研究栏目外,还有“域外汉学”“译介与传播”“报刊与文学”“文献整理与研究”“访谈”“述评”等栏目。热忱欢迎海内外学者惠赐稿件,以共同促进海外华文文学的发展。

本刊稿约

《华文文学》(双月刊)创刊于1985年,由汕头大学主办,是我国内地首份专门发表台港澳及海外华文文学作品与评论的刊物。现为学术性刊物,主要刊登台港澳及海外华文文学方面的学术研究成果。本刊为全国中文核心期刊(2017年版)、中文社会科学引文索引(CSSCI)扩展版来源期刊(2019-2020)、人文社会科学期刊A刊扩展期刊(2018年版)。

编后记

又到了南国木棉花开、春风似剪的季节了,春节刚过,人们已经为了经济社会的高质量发展开始忙碌起来。学校在筹备开学,刊物在准备付印,农民工乘坐专列返城做工,街道上快递小哥的身影多起来,公交车与地铁又变得拥挤了,连早晨树枝上小鸟的叫声也变得更早了些……我们就在这块华文文学的园地里坚守着,开垦着,很快,2025年这个刊物将迎来她的创刊40周年。

文心无语誓愿通——论王鼎钧散文的北美新移民书写

王鼎钧赴美后的写作一方面指向自己的“中国经验”,表达对故乡兰陵的乡愁美学。他对待故乡的态度是辩证的,既有单纯地对故乡风景和人的怀旧,又有对儒家文化影响下的科举制度、人伦关系的反思,带有国民性反思的况味。另一方面,他也书写自己的“北美经验”。面对东西方文化的冲突,他的散文不断触及新移民华文教育、人际交往差异等问题,体现出对美国多元族裔文化和新教伦理的思考。此外,为了发扬与传播中文写作,王鼎钧还参与并组织纽约的华文文学沙龙“九九读书会”。他接续夏丏尊、叶圣陶的国文教育理念,推动华文写作在美国的发展。

“华文文学与人类命运共同体”国际学术研讨会综述

2023年11月11至12日,"华文文学与人类命运共同体"国际学术研讨会在江苏师范大学召开。本次会议是基于国际形势的深刻变化和世界各国同舟共济的迫切要求,试图对华文文学现象与“人类命运共同体”之间的丰富关系进行探索,发掘人类命运共同体思想在华文文学中的传承、表现与传播,进一步阐释华文文学的多重内涵和深刻价值。会议主要从“华文文学的发展趋势”“华文文学与人类命运共同体”“华文文学经典化”"华文文学与中外文学传统"等四个向度展开讨论,其中既有对华文文学的整体观照,也有对具体作家和文本的深入分析;既有理论探讨,也有学科反思,深入探索华文文学研究的新的学科范式和突破点。

从报刊角度重读香港地区文学——评赵稀方的《报刊香港:历史语境与文学场域》

赵稀方教授的《报刊香港》从报刊角度展现了香港地区百年文学风貌,深入探讨了香港地区的文学体制、文学流变、文学思潮、文学生产、文学观念等重大问题,在报刊史料的基础上完成了对于香港地区文学史的整理和定位,标志着内地地区对于香港地区文学史研究以及华文文学研究的进一步深化,在华文文学史的书写上实现了方法、理论、范式、内涵等几个方面的创新与突破。在文学史范式的更新、贯通海峡两岸暨香港地区、澳门地区的文学史与文学思潮、重建香港地区文学的主体性与特殊性、香港地区文学的史料建构、理论意义的彰显、重建冷战文化视野等方面为香港地区文学史重写打开了一个巨大的学术空间,进一步推进了华文文学学科建设的成熟与发展。