Mend the barn after thehorse is stolen.亡羊补牢。马被偷走了,才赶紧修补谷仓。这句英谚是用以嘲讽那些平日怠惰、疏忽不周的人们,徒然坐等事出纰漏,才想挽回事态,岂知此时已万事休矣。生命中的关键时机总是稍纵即逝,如不善加掌握,...Mend the barn after thehorse is stolen.亡羊补牢。马被偷走了,才赶紧修补谷仓。这句英谚是用以嘲讽那些平日怠惰、疏忽不周的人们,徒然坐等事出纰漏,才想挽回事态,岂知此时已万事休矣。生命中的关键时机总是稍纵即逝,如不善加掌握,及时行事,一旦错误铸成,就悔之晚也。同义谚语:Afterdeath,the doctor.人死后才找医生来。展开更多
One picture is worth athousand words.百闻不如一见。无论是满口天花乱坠,还是满纸的荒唐语,其实都抵不过一张传真照片来得真切。最好是眼见为实,当面考察一番,才能算数。同义谚语:Seeing is belicving.眼见为信。Experience is the b...One picture is worth athousand words.百闻不如一见。无论是满口天花乱坠,还是满纸的荒唐语,其实都抵不过一张传真照片来得真切。最好是眼见为实,当面考察一番,才能算数。同义谚语:Seeing is belicving.眼见为信。Experience is the bestteacher.经验是最佳的导师。Spare the rod and spoil thechild。孩子不打不成器。以前的家庭,大多有自己的家法家规。做父母的认为"养子不教父之过"。但经常挨打的小孩就一定有出息吗?回答是否定的。其实只要正确引导孩子,让他们认错悔改,打不打都是一样的。同义谚语:The robbreaks no bones.或 The kick of展开更多
Strike while the iron is hot.趁热打铁。意在要我们把握光阴,及时努力,以免老大徒伤悲。因为一旦错过了这一次,很难会有更好的机会了。同义谚语:Makehay while the sun shines.把握时机。Remove the horns from the bull assoon as po...Strike while the iron is hot.趁热打铁。意在要我们把握光阴,及时努力,以免老大徒伤悲。因为一旦错过了这一次,很难会有更好的机会了。同义谚语:Makehay while the sun shines.把握时机。Remove the horns from the bull assoon as possible.趁早锯下牛角;把握良机。Don’t put off until tomorrow whatyou can do today.今日事,今日毕。The pot call the kettle black.展开更多
文摘Mend the barn after thehorse is stolen.亡羊补牢。马被偷走了,才赶紧修补谷仓。这句英谚是用以嘲讽那些平日怠惰、疏忽不周的人们,徒然坐等事出纰漏,才想挽回事态,岂知此时已万事休矣。生命中的关键时机总是稍纵即逝,如不善加掌握,及时行事,一旦错误铸成,就悔之晚也。同义谚语:Afterdeath,the doctor.人死后才找医生来。
文摘One picture is worth athousand words.百闻不如一见。无论是满口天花乱坠,还是满纸的荒唐语,其实都抵不过一张传真照片来得真切。最好是眼见为实,当面考察一番,才能算数。同义谚语:Seeing is belicving.眼见为信。Experience is the bestteacher.经验是最佳的导师。Spare the rod and spoil thechild。孩子不打不成器。以前的家庭,大多有自己的家法家规。做父母的认为"养子不教父之过"。但经常挨打的小孩就一定有出息吗?回答是否定的。其实只要正确引导孩子,让他们认错悔改,打不打都是一样的。同义谚语:The robbreaks no bones.或 The kick of
文摘Strike while the iron is hot.趁热打铁。意在要我们把握光阴,及时努力,以免老大徒伤悲。因为一旦错过了这一次,很难会有更好的机会了。同义谚语:Makehay while the sun shines.把握时机。Remove the horns from the bull assoon as possible.趁早锯下牛角;把握良机。Don’t put off until tomorrow whatyou can do today.今日事,今日毕。The pot call the kettle black.