《康熙字典》文字考释七则

《康熙字典》中的讹误不少。经考释,“■”为“邴”之讹,“■”为“鄮”之讹,“■”为“匀”之讹,“伒”为“仰”之讹,“■”为“斥”之讹,“■”“■”“■”为“厥”之讹,“■”为“橜”之讹,“■”“■”为“噃”之讹,“哝”为“噮”之讹。

关于推进中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的一些思考——以宣纸线装影印同文书局《康熙字典》为例

中华优秀传统文化是祖先留给我们的宝贵遗产,我们不但要继承好,还要发扬光大。习近平总书记说:“推进马克思主义中国化,就是把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合。”对中华优秀传统文化进行创造性转化和创新性发展是当下文化工作者的使命,我们必须清醒地认识到这一任务的重要性、紧迫性和光荣性。本文中,笔者结合策划出版影印版《康熙字典》的经验,从五个方面论述了如何对中华优秀传统文化进行创造性转化和创新性发展。

“隶定”古文字的讹变研究——以《康熙字典》所录古文“隶定”字为例

以《康熙字典》所录的"隶定"古文字为例,通过将其与出土古文字字形相比,分析"隶定"古文字讹变的类型、讹变原因。讹变类型主要有三种:形近而讹、解散形体、合并形体;讹变的原因可以从"隶定"古文字的源头、传抄过程、隶变过程三个方面加以揭示。与出土古文字字形讹变严重相比,传抄古文古文的讹变现象不太复杂。这与其隶定的标准、流传运用的范围等因素有关。

《康熙字典》在近代的出版流变

在清朝的政治文化环境中,御定的《康熙字典》是不能修改的范本。在近代的政治文化变革中,《康熙字典》被重新评价,字典编辑观念发生变化,《康熙字典》通过新式印刷技术大量出版发行。从书籍史的视角来看,这是多种因素相互作用的结果,也是中国古代书籍出版史的一个典型案例。

《康熙字典》与塞缪尔·约翰逊《英语词典》之对比研究——纪念《康熙字典》出版300周年

《康熙字典》是世界辞书史上的一座丰碑,享誉东亚乃至全球。2016年恰逢《康熙字典》出版三百周年,文章以《康熙字典》和约翰逊《英语词典》为例,从两部划时代辞书编纂的历史背景及其影响,规定主义的编纂原则,《康熙字典》的书证与约翰逊《英语词典》的例证,两部辞书的释义特色,贡献及历史局限性,创新与发展等方面对两者进行了对比研究。

《康熙字典》与《说文解字》部首归并的对比分析

《康熙字典》与《说文解字》在部首归并上的差异反映出《康熙字典》在部首归并上不以揭示汉字结构的学理性为主,而以检文索字的便捷为重,从而扩大了字书的影响,丰富了字书的使用,是我国辞书发展史上的一个重大变革。

《康熙字典》所引《唐韵》与大徐本《说文》反切之比较

前人对《康熙字典》所引《唐韵》的关注,大多是通过抽样调查或举例分析进而做出一些推断性研究,鲜有对文本进行全面比较并作穷尽性考察.本文运用定量统计的方法对《康熙字典》引用《唐韵》反切与大徐本《说文》注音进行量化比较,从而为《康熙字典》引用《唐韵》的定性分析提供数据支持.统计和分析结果显示,二者之相同比和差异比分别为77.98％、22.02％,即相同部分占主要,二者并不等同.《说文》注音是其主要的参考对象,而不同于《说文》的部分当另有来源.理清《康熙字典》所引《唐韵》的来源并加以整理,同时以翔实的数据为佐证,能为更好地认识这批反切材料以及更有效地利用《康熙字典》提供参考.

从《康熙字典》古文看古文字的隶定方式

以《康熙字典》古文作为研究古人隶定方式的材料,总结古人的隶定方式,发现有的是照古文字的笔划直接隶定,有的则是根据通行文字的偏旁结构对应转写,有的则采用综合隶定法;分析隶定过程中产生的问题,造成同一构字部件的异形或不同构字部件的讹混,乃至出现异体字。

标点整理本《康熙字典》在篆文编排上的问题

汉语大词典出版社2002年出版的标点整理本《康熙字典》,在篆文安排体例上存在一些问题。究其原因,在于编者误将"篆文"、"小篆"视作内涵相同的一组概念,忽视了《说文》中的篆文和《康熙字典》中的字头、隶定古文之间的对应关系。

试论《康熙字典》在中国字典编纂发展史上集大成的地位

《康熙字典》是中国古代字典编纂集大成的巨著,它继承、发展和完善了前代字书的编纂成果,尤其是《字汇》的编纂体例和部首系统,并在此基础上建立了一套形、音、义、书证密切结合的释字系统,标志着中国字典编纂的真正成熟,为后世字典的编纂树立了典范,在中国字典编纂发展史上具有里程碑式的地位。

浅析《康熙字典》古文的讹混现象

由于收字范围过宽,字形来源过多以及流传时间久远等原因,《康熙字典》所收录的"古文"形体讹混现象很严重。可分为笔划的讹混、偏旁的讹混和整个文字的讹混三类。

《康熙字典》所引《唐韵》内容体例考辨

《康熙字典》征引《唐韵》信息达9 879条,巨量佚文材料不论在文献学还是在音韵学方面,都具有重要的价值。从引用内容来看,这些《唐韵》佚文主要包括注音、释义、辨形等。在引用体例上,《康熙字典》引《唐韵》注音可以分为正音、转音,释义兼有正义、转义,辨形亦有辨明异体、古文、俗体等。真正厘清《康熙字典》所引《唐韵》的性质与来源,有待综合运用文字、训诂、音韵、文献等方法手段对其进行分类整理与系统研究。

《康熙字典》引用过《说文段注》吗?——谈谈网络在线版《康熙字典》

电子文献与数据库的研发，让我们这些读古书的人受益匪浅，最明显的益处就是节省了无数查找资料和出处的时间。现在互联网上的“在线字典”和“在线词典”种类繁多，非常方便，本斋主偶尔也会使用。但是“在线字典”毕竟不是纸质书，用时要倍加小心才行，斋主自身就有过一次差点上当的经验。

《康熙字典》古文研究一瞥

因收字时来源多途,历时久远等因素影响,《康熙字典》收录的古文中误收了一些后代才出现的俗字。这些俗字或是汉魏以来的碑别字;或是后人新造字;其构形特点相对简单,但也反映汉字形体演变的一些规律。

浅析《康熙字典》古文与字头的关系

《康熙字典》对古文的搜罗可谓宏博。全书十二集,列有古文的字头近一千三百个,所收录的古文异体更多达二千二百字。经过梳理,发现它们与字头之间不只是异体字的关系,还有假借、同义换读等关系。在利用《康熙字典》古文材料时,一定要细加甄辨,查明真伪,区别对待这些材料,发挥其在古文字研究中应有的价值与作用。

日本学者对《康熙字典》的校勘与注释

《康熙字典》东传日本后对日本辞书界影响很大,产生了一系列校勘注释类的著作,可归纳为订误类、和训注音类、研究类三种。文章将就这些辞书的出版年代、体例、内容、编纂特点等做一个综合系统的介绍,试图从辞书编纂史的角度论述《康熙字典》东传对日本辞书编纂产生的影响。

《康熙字典》一段鲜为人知的历史

文章叙述《康熙字典》问世后版本方面某些鲜为人知的历史,对汉语言文字蕴含中华文化的现象及河山易帜时人们面对传统的心态进行史的追寻,并作出相关评价:语言文字是传统文化的依托,不论现在还是将来,都是不可替代的。

《康熙字典》初传朝鲜半岛考辨

《康熙字典》是中国古代官修字书发展到顶峰的标志性作品,它不仅极大地促进了本国文化的传承和辞书事业的发展,而且还在问世后不久传至朝鲜半岛,有力地推动了当地的汉字学习与汉语教育。通过对中、朝相关文献的勾稽及分析,既能够较为明晰地考察《康熙字典》初传朝鲜半岛的时间、使节及原因,又可以将其与"汉字文化圈"之日本、越南进行对比,从侧面窥见历史上两国的政治往来与文化交流。

龙行天下:《康熙字典》“龙”之汉字文化内涵观照

龙起源甚早、流布颇广、影响最巨,形成中国古代极具民族特色与世界声誉的文化现象。汉字乃忠实记录中华文明、承载厚重人类记忆、体现民族文化认同的表意体系、语料史料。以《康熙字典》龙部字为分析文本进行文化观照后发现:龙部字词构建了一体大思精的龙族谱系,受万物有灵宗教熏陶逐渐嬗变为人类认识世界、解释宇宙的通灵神兽、部落圣物乃至民族图腾,被封建皇权所垄断,跃升至古代中国的政治符号、权力话语、世界秩序,且辐射东亚以及全球的丝绸之路、汉字文化圈,最终进化为炎黄子孙集体认同的身份标志和国族象征,是文化自信、软实力提升的祥瑞动物与叙事对象。

简论《汉语大字典》与《康熙字典》

《汉语大字典》第一卷已经问世,其余各卷也将陆续出版发行。我国丰富的文化宝库中又增添了一枚绚丽的瑰宝。这不仅是我国辞书史上具有划时代意义的大事,也是我国文化史上值得大书特书的大事。因为《汉语大字典》是继《康熙字典》以来,我国最大最完备的一部汉语字典。如果说,《康熙字典》标志着我国封建时代字书发展的最高峰的话,那么,《汉语大字典》则是在社会主义时代产生的一部集古今字书之大成,聚汉语言文字研究之精粹的巨著。它古今兼收、源流并重,具有很高的学术价值.它的成就远远超过了《康熙字典》,它的问世是时代的需要。下面试就两部大型字典在收字、解形、注音、释义、引证等方面的主要问题作一些比较分析.