助力云南数字经济发展 科大讯飞携讯飞星火V4.0亮相第八届南博会

2024年第8届中国-南亚博览会暨第28届中国昆明进出口商品交易会(以下简称南博会)于7月23日至28日在云南昆明滇池国际会展中心举办。沿用“团结协作、共谋发展”的主题,展会共设15个展馆,全面展示绿色能源、现代农业、医疗康养、文化旅游等与南亚国家经贸合作潜力较大的产业,是今年中国同南亚国家最为重要的经贸交流活动之一。

南博会转型升级探讨

数字时代的到来赋予了会展行业新活力,使得传统的线下会展已不能满足其发展。中国—南亚博览会由“南亚国家商品展”发展而来,是中国与南亚国家最具影响力的多边国际合作平台之一。线上展会也暴露出现有资源尚未得到充分利用等一系列问题,线上会展的举办仍存在诸多需要改进的地方。基于此,本文探讨南博会目前面临的挑战,提出如何依托线上会展的优势来促进南博会的转型升级。

南博会迎十周年,见证“一带一路”辉煌成就

8月16-20日,第7届中国-南亚博览会(下称南博会)在云南省昆明市举办,主题为“团结协作,共谋发展”,是今年中国同南亚国家重要的经贸交流活动之一。南博会的前身是“南亚国家商品展”,始于2007年,给南亚商品提供了专门的推广平台。经过16年发展,南博会已成为集货物贸易、投资促进、旅游合作和文化交流为一体的综合性博览会平台,为中国和南亚国家扩大与其他国家和地区经贸、人文交流搭建了重要桥梁。

7.6万人乘公交逛南博会 昆明公交圆满完成南博会公交保障工作

2023年8月20日,第7届中国—南亚博览会暨第27届中国昆明进出口商品交易会(以下简称“第7届南博会”)顺利闭幕。第7届南博会期间,昆明公交开通的5条定制直达专线及7条常规公交线路共运营957趟次,服务乘客76237人次,昆明公交圆满完成了第7届南博会的公交保障工作。

中国银行 中行南博会结硕果 共谋发展向未来

8月18日,南博会期间,由云南省商务厅、中国银行云南省分行主办的官方会期子活动第7届中国-南亚博览会暨第27届昆交会“中国银行贸易投资对接会”(以下简称“对接会”)在昆明滇池国际会展中心举行。近年来,中国银行云南省分行从持续服务中国-南亚博览会的金融机构,成为第七届中国-南亚博览会战略合作伙伴。

南博会对广西经济发展的预期推动——兼谈广西经济运行的特点

文章对 2 0 0 3年广西经济增长和结构变动进行了初步分析 ,认为广西经济已经进入一个新的增长周期 ,并对处于新增长周期开始阶段的广西经济的亮点和问题作了若干讨论。文章提出 ,要借助于东盟各国的力量和主动融入泛珠三角经济圈的形势 ,构建货物贸易、投资、产业对接、旅游及服务贸易、政—商—学高层论坛五大合作平台 ,将广西经济推上持续增长的快车道 。

抓住南博会机遇 塑造好广西区域形象

区域形象又称地区形象 ,良好的区域形象对一个地区经济、文化和社会发展有着积极的促进作用。广西在具有丰富多彩的区域形象优势的同时 ,也存在着不少问题。抓住中国—东盟博览会的机遇 ,全面建设、提升和完善广西区域形象 ,对于加强与国内、东盟乃至世界各国的交流与合作 ,加快经济社会发展 。

功能翻译理论下外宣英译中的译者主体意识——以南博会外宣翻译为例

功能翻译理论强调目标决定方式,是一种切合外宣翻译实际的有效指南。本文在此理论指导下,对南博会的外宣翻译工作进行了案例分析,指出译者应突破源语文本,积极发挥译者主体意识,明确南博会在政治、经济、地方和主题等各个层面的具体诉求,采取有针对性的策略,才能实现预期的外宣翻译目的。

广西高校图书馆应对南博会信息需求的策略——广西高校图书馆与南博会研究之一

广西高校图书馆,应利用南博会需求大量信息的机会,积极开发信息资源,努力打造信息品牌,以优异的品牌效应赢得用户。为此,要加强与国内高校和东盟各国高校的信息互动,不断增强相互之间的了解与合作;通过政策的倾斜与整合,充分利用政策和发挥资源优势,促进高校图书馆的全面发展;而机制的健全与法律的保障,才能真正实现广西高校图书馆信息服务的跨越式发展。

论行业英语培训的市场前景——兼谈南宁市如何适应“南博会”需要而开展英语培训

随着中国改革开放的进一步深入,理论界对全面素质培养内涵的深刻检讨与创新,社会众多行业对实用英语的普遍需求;应试教育英语市场有望减弱,而行业英语培训市场则乘势挺进。国内大城市的行业英语培训市场行情如火如荼,中小城市也不寂寞。广西南宁市是每年一度的中国—东盟博览会(简称“南博会”)的永久性地址和承办方,行业英语培训市场前景广阔;应把优化接待环境,做好窗口行业英语礼仪培训;同时鼓励国外、国内、本埠外语培训机构以英语培训为主、东南亚小语种为辅的市场竞争;并加以正确的引导与规范管理。

南博会助力广西旅游电子商务

当前一种崭新的商务模式——旅游电子商务,正在全球蓬勃兴起。旅游活动与电子商务的结合将成为旅游业未来的一个主要发展方向。旅游业是广西正在全力培育和打造的支柱产业。国家对此也给予极高的重视,宣布自2003年起每年11月都将在广西首府南宁市举办中国-东盟博览会,这使得广西旅游业面临着史无前例的发展机遇与挑战。从广西旅游产业的现状及存在问题、“南博会”为广西旅游电子商务带来发展机遇和旅游电子商务反哺广西旅游产业三个角度进行了论述,并针对广西旅游电子商务如何利用优势把握机会、避免威胁提出了个人建议。

借势南博会 南宁牵手总部经济

“总部经济”对大多数人来说还是一个颇为耳生的新鲜名词。但是，近年来，中国经济界的“迁都”潮呈现出十分壮观景象：一方面以民营企业为主的企业，走“农村包围城市”的道路，纷纷将总部从乡镇迁往县城，或从县城迁往省城，或从小城市迁往大都会，如四川的东方希望集团，浙江宁波的雅戈尔、杉杉集团，温州的正泰、均瑶将总部迁往上海，东风汽车集团将总部迁往武汉。与此同时，另外一批随着城市发展位居中心城市城区内的企业将“生产基地”由中心城市向郊区县甚至外地迁移，但却把企业总部，包括销售、研发、资本运作、战略管理等部门留在城区内。

浅析“南博会”信息化运营管理模式的发展

“南博会”信息化建设与运营管理是一个系统工程,它不仅仅是一个技术创新过程,而且也是一个管理模式创新过程,涉及政府管理定位与市场化运营的大问题。本文拟对其三种运营管理模式的发展概况进行探讨,旨在分析各自作用特点的基础上提出今后的改革思路。

昆交会与南博会的比较研究及发展建议

作为与东盟国家合作的前沿省区,云南和广西存在着合作与竞争的双重关系,这种关系集中表现在昆交会和南博会上。两会不仅是云南和广西与东盟国家经贸合作的代表性展会,也是中国开展与东南亚、南亚国家经济合作的重要渠道。通过对昆交会与南博会的发展背景、会展特点、举办情况、前景等各方面的对比,提出展会能够结合自身区域特点向综合性博览会发展。

南博会助力中国与南亚合作

已经举办五届的南亚国家商品展掀开新的一页，自今年起正式更名为中国一南亚博览会（简称南博会）。首届南博会于2013年6月61日至10日与21届中国昆明进出口商品交易会同期举办。

加强执政能力建设是成功举办“南博会”的有力保障

2004年在南宁市举办“南博会”是南宁市政治、经济的一件大事 ,努力培养一支高素质的干部队伍 ,提高各级领导干部的执政能力 ,是确保成功举办“南博会”的有力保障。

80万人次入场参观累计签约金额8611．89亿元第四届南博会闭幕

本刊讯 6月17日．历时5天的第4届南博会暨第24届昆交会华丽落幕。本届南博会共约80万人次入场参观，会展现场商品销售3．38亿元。据介绍，本届南博会共有6339位中方嘉宾，2076位外方嘉宾参加了系列会期活动。全国29个省（区、市）、省内16个州市党政、经贸代表团参会参展。

第3届南博会规模大幅扩充 签约金额达7850亿元人民币

6月12-16日，第三届南博会在在昆明滇池会展中心举办。本次南博会展会规模大幅扩充、层次和水平显著提升、各项活动积极务实，累计外经贸成交251．9亿美元，同比增长19-8％；签订外来投资项目903个，签约金额7850亿元人民币，同比增长10．8％，签约项目涵盖旅游、能源开发、基础设施、商贸、教育、环保、现代物流等领域。

中国与东盟经贸合作走进新时代——首届南博会追记

自1990年以来,中国与东盟的进出口贸易额以年均20%的速度递增,东盟已连续11年成为中国第五大贸易伙伴。2003年,中国与东盟之间的贸易额达到了历史性的782亿美元,比上年增长42%。今年1至9月,双方贸易额已达754.5亿美元,比去年同期增长35.6%。温家宝总理去年提出的使双方贸易额在2005年突破1000亿美元的目标,今年有望提前实现。11月初,首届中国—东盟博览会(简称南博会)在广西南宁举行并获得了巨大的成功。据悉,从2005年1月1日开始,中国与东盟10国对所有产品的降税进程全面启动,大部分产品的关税将于2010年降到零。

论语言接触和语言互译障碍的克服——以南博会“会际语言”汉语-东南亚各国语言为个案

汉文化渗透和语言汉化趋势在南博会上日趋明显,如何消除汉语与东南亚各国语言传达和接受障碍是当今中国—东盟自由贸易区语言接触及互译实践中极具挑战性和认知意义的语言转换实务。寻求克服互译障碍策略,重塑汉语及东南亚各语言文化原型,以翻译实践促成跨文化、跨语言经济一体化最大限度的互利互惠,对中国、广西和东南亚地区具有交流上的语言决策功能和社会经济价值。