论中国网络奇幻小说的创作与海外输出

中国网络奇幻小说以内外双生性渊源在当今呈现出专业化与定制化特征,创作进入“质变期”,并激起海外输出浪潮。其海外输出的基本条件具有三性特征:“非常规”写作与小说的独特生命力;小说的发展成就与巨大潜力;小说海外输出的有利社会语境。在当今,中国网络奇幻小说的海外输出已成既然,其出海分三个阶段:版权输出,作品输出,生态输出。海外输出面临着诸多困难与问题,未来网络奇幻小说的输出,应注重与中华文化的结合;产业生态的专业化、精准化;原创奇幻作品的多产及IP衍生的打造。

六朝志怪小说审美与中国当代奇幻小说

六朝志怪小说作为中国古代文言小说的发轫,在中国小说发展史上具有关键作用。其中的奇幻理论与审美意识,至今还没有得到深入的综合研究。中国当代奇幻小说作为新时期的新兴文学体式,正处于繁荣创作的鼎盛阶段。以审美作为中介,可以看到当代奇幻小说对六朝志怪小说的文化继承和发展。

蔚为“奇观”：后现代奇幻小说的电影化

英国奇幻小说具有突出的互文性特点与文类杂糅性,作为典型的交互文本,可通过互指产生新意义;作为一种典型的互文性文学模式,奇幻小说在当下通过电影媒介找到新的表达方式。后现代电影工业与电脑特效的大规模应用使奇幻小说的电影化表达成为可能与风尚,而“奇观”联结了奇幻小说与奇幻电影。“奇观”辅助奇幻叙事的宏大性,突出异域(反)乌托邦想象与陌生化手段带来的惊异感,增强奇幻文类的交互指涉性。

荒诞不经、甘之如饴的成人童话——西方奇幻小说浅述

如果说武侠小说是中国式的成人童话,那么,《魔戒》、《哈利波特》这类被称为"奇幻文学"(Fantasy Literature)的小说毫无疑问可称为欧美式的成人童话.似乎在一夜之间,这个以《魔戒》、《哈利波特》等为突出代表的新文学类型的小说,几乎吸引了所有年龄层读者的目光.……

新媒体时代中国奇幻小说的创作与传播

中国奇幻小说发展势头迅猛,究其原因,一是网络时代的创作环境更加开放,小说作者创作思维更开阔、创作手法更灵活、借鉴的文化元素丰富且多元化;二是原创网络文学平台和社交网络平台的即时互动性能让作者及时了解读者的阅读需求,并根据读者反馈调整创作方向和小说情节;三是在原创网络文学平台的创作、阅读、评论、分享一体化机制下,读者成为奇幻小说质量的主要评判者,点击率及其他量化指标成为作者持续创作的主要动力。

科幻小说与奇幻小说的边界研究

边界研究是在类型小说研究的基础之上,对于不同类型文学之间的"壁垒"的考察。在幻想小说盛行的当下,为了重新去认识我们原来的世界,为了能够更多地创造出所有那些奇思妙想的神秘世界,我们不能总待在"壁垒"之内,一成不变,我们需要去研究和掌握幻想小说中的边界问题。事实上,幻想小说和其他小说的本质区别就在于,幻想小说必须发生在一个未知的世界。从另一个侧面看,每一本幻想小说都需要作者积累大量的知识和历史。幻想小说与现实小说之间最重要的边界研究应该是语言、环境、历史三大元素的设定。

从《九州》看本土奇幻小说中的神性与人性

奇幻小说近年来在中国图书市场形成了一股不可忽视的热潮。作为本土奇幻小说的代表,《九州》系列小说在文本中对于"神性"和"人性"的追求和探索,较为鲜明地呈现出了近年来本土奇幻小说普遍的创作特点,并从多元化、平民化等角度挖掘出了新的内涵。

中国第一部绿色儿童奇幻小说面世 《魔灵禁地》采用100%再生纸印刷

5月28日，童趣出版有限公司于哈尔滨书博会正式推出国内第一套采用100％再生纸印刷的儿童奇幻小说《魔灵禁地》。此套书与国际环保组织“绿色和平”合作，成为中国绿色图书重要的新成员。童趣出版有限公司与“绿色和平”希望继《魔灵禁地》之后，有更多图书能采用“森林友好型纸张”印刷，也希望更多出版社能承担起新的责任，保护危机中的全球森林。

当代英国奇幻小说中魔鬼形象的类型特征分析研究

英国奇幻小说在世界范围内掀起了较大的波澜,是令人瞩目的文学形态和类别,在西方工业文明快速发展的进程中显示出奇特的审美价值和丰富的意蕴。在当代英国奇幻小说之中的魔鬼形象代表了英国传统文学与现代社会发展相契合的特点,并表现出三种不同的类型特征,由此可以体会到作者对于现代社会危机的关注、个体生存困境的思考,有极其深层的文化涵义和当代研究价值。

科幻小说《三体》与奇幻小说《黑质三部曲》叙事对比分析

从叙述视角来看,《三体》采用科学家的视角,在第二部中出现蒙太奇的手法、多条情节并列发展等叙事手法;《黑质三部曲》采用孩子的视角来叙事,故事情节呈线性发展。科幻小说《三体》的叙事空间主要是通过科学的想象、技术的发展产生的对宇宙未来发展的想象空间。奇幻小说《黑质三部曲》的叙事空间主要根植于人类历史上的神话故事而想象出的多个平行世界、死人的世界、神的世界等。

《时光之轮》:奇幻小说的里程碑

9月17日，由中国出版集团公司东方出版中心举办的“《时光之轮》出版研讨会”召开。匡汉、黄梅、陈众议、胡平、白烨、李洁非、陈福民、徐坤等多位评论专家参加了研讨。《时光之轮》是美国著名的奇幻作家罗伯特·乔丹所撰写的系列奇幻作品，是正统奇幻及“剑与魔法”的—个典范，被誉为西方“奇幻小说的里程碑”。在欧美奇幻图书市场上，这一系列与《魔戒》被并称为“奇幻两巨头”。

从《霍比特人》探析J.R.R.托尔金奇幻小说的寓意性

托尔金的奇幻小说继承和拓宽了英国寓意文学传统,通过奇幻的第二世界真实地建构历史和反映时代精神,关注当代英国文学作品所缺失的道德关怀和精神探索,以及对奇幻文学的社会和心理功能进行阐释,全方位展现了二十世纪以来英国社会的工商文明、战争等问题对生态环境与人类社会生存带来的异化体验。奇幻小说《霍比特人》是在现代语境中对传统寓意的创造性运用,以蕴含丰富深层寓意的模式探讨了现代人最关注的问题。

个人英雄主义视野下的欧美奇幻小说创作——以《哈利·波特》和《指环王》为例

以J·R·R·托尔金的《指环王》三部曲和J·K·罗琳的《哈利·波特》系列为代表的奇幻小说,因其宏大史诗般的叙事风格和奇异多彩的故事情节,吸引着全球范围内大量的奇幻小说爱好者。两部作品塑造的主要英雄人物,如《指环王》中的人类王子阿拉贡和灰袍巫师甘道夫,以及《哈利·波特》中的主人公哈利·波特,他们身上所散发出来的个人英雄主义精神给我们以极大的思考和启发,这既是作家受到欧美传统的个人价值观影响在作品人物塑造上的表现,也是西方个人英雄主义在这类文学作品中的体现。

当代奇幻小说研究现状与前沿

当前,奇幻小说研究方兴未艾。在当代奇幻小说研究成果的基础上,文章梳理了奇幻小说的文体界定、创作现状与批评历史;从文学人类学的角度出发,力图对奇幻小说作一统观全局的观照,认为"禁忌"与"架空"世界是理解其主要特征及意义的关健,并指出奇幻小说不仅是在文学史上有其独特的意义,而且在人类思想史上也有着极为重大的意义。

由《霍比特人》看英美奇幻小说改编

托尔金的《魔戒》与《霍比特人》先后被彼得·杰克逊搬上大银幕,在全世界掀起了一阵又一阵的"中土"狂潮。随着电影的上映,托尔金所构建的中土世界被具象化,彼得·杰克逊也凭借着六部电影名利双收。目前,学界从改编的角度对杰克逊电影的研究仍然较为滞后。可以说,彼得·杰克逊对原著的改编是十分成功的。文章以《霍比特人》为中心,从对原著的忠实还原、电影对商业的妥协、人物关系上的适当改动三方面,看英美奇幻小说改编。

西方现代奇幻小说中的“哥特”因素探源

奇幻小说是当今一个重要的文学类型,尤其在西方,已经成为叙事文学中的重要一支。西方现代奇幻小说虽然兴盛于20世纪,然而却包含着很明显的"哥特"因素。从超自然超现实、怪诞与崇高及反现实三个方面,可以说明西方现代奇幻小说与哥特小说之间的渊源,以及奇幻小说对哥特小说的继承与发展。

从译者主体性看英美奇幻小说之翻译

近年来,我国对英美奇幻小说的阅读需求在不断增长,迫切需要更多、更好的奇幻译本。译者是翻译的主体,译者的文化意识,个人经历,翻译策略,审美倾向和目的直接影响译本的好坏。在翻译英美奇幻小说时,译者应灵活运用各种翻译策略和技巧,充分发挥主观能动性,呈现出原作的奇幻风格和特点,实现奇幻文化的再现与传递。

真与幻的辩证——中国神魔小说与西方奇幻小说比较

从创作内容的真与幻的辩证角度切入,比较二者的联系与区别,从两类小说面对虚实问题的态度,借鉴神话题材的倾向和文类发展轨迹三个方面说明了中西两种小说类型同中有异、异中有同的关系。

奇幻小说文类探源与中国玄幻武侠小说定位问题

西方“奇幻小说”概念传入中国后,在儿童文学与成人文学领域都存在文类标识不清、术语使用混乱的问题。通过梳理英国奇幻小说的历史渊源及其与浪漫主义和儿童文学之间错综复杂的关系,辨析其基本概念,分析其在中国大陆本土化过程中遇到的问题,以期促进我国幻想文学的创作与发展。奇幻小说是浪漫主义思潮与儿童文学相结合的产物,与童话故事有着本质区别。童话故事发生在神奇的一次元世界,奇幻小说却致力于构建真实可信的第二世界,披着幻想的绮丽外衣反映深刻的社会现实。近年来国内蓬勃发展的网络玄幻武侠小说本质上属于奇幻小说文类,在致力于打造架空世界的同时,更应着力于提升其基于中国本土化的人文社会关怀及审美追求。