琢玉——“美国金桃子双向阅读民间故事系列”的成书过程

民间故事,是展示中国传统文化丰富的资源宝库。可是为什么这样的美玉在美国却不能一展芳容、引人注目呢?

“阿寅故事系列片”启示录

和几位编剧朋友聊谈起故事片创作，都为我们缺少系列片感到遗憾。在制片厂的友人说。“我们厂要是也有一套象‘寅次郎的故事’那样的系列片，日子就好过多啦！”朋友们的话，使我不禁思考起这个问题来。

从目的论看儿童文学翻译--以“彼得兔”系列故事为例

近年来,外国儿童文学作品日益受到人们的喜爱和追捧,儿童文学翻译也逐渐受到重视。在儿童文学作品翻译过程中,译者需从儿童的视野入手,换位思考,用喜闻乐见、通俗易懂、生动活泼的语言表达源文本的思想和文化。该文运用目的论并结合儿童文学的特征,以比阿特丽克斯·波特的作品“彼得兔”系列故事中的《鸭子杰米码的故事》《松鼠迪米的故事》以及《城里老鼠约翰尼的故事》译本为例进行分析,探讨适合儿童文学翻译的技巧或策略。

从乡村爱情故事系列剧看农村题材剧的热播

近年来,以展现新农村发展变化的农村题材电视剧持续升温,得到了广大观众的认可和肯定。早先的《喜耕田的故事》、《美丽的田野》、《圣水湖畔》、《清凌凌的水蓝莹莹的天》、《女人当官》,特别是本山传媒拍摄的农村题材剧《乡村爱情故事》系列,

钢琴音乐故事系列之十——最浪漫动人的一段旋律——舒曼:《梦幻曲》(op.15)

给孩子的话《梦幻曲》是一殴浪漫动人的旋律，征人们喜欢的关十孩子们生活的音乐当中，恐怕是最为著名的乐章了。也许写得太真挚动人吧，大人们也非常喜欢，而且很容易被感动呢。

你的信任,是我探索的勇气之泉 听健·雅宝路2号的故事系列之二

安杨：前几张照片是您去301医院会诊？ 马丽霜：对,这几年随着产前诊断水平的提高,很多宝宝在妈妈肚子里的时候就能发现一些先天畸形,有一些可以等出生以后治疗,有一些等不及,诊断出来就要考虑儿科医生介入,事先把这是什么病、怎么治、治疗以后远期的情况会怎么样,或者如果畸形严重,要不要中途引产，从儿科医生的角度给家长一个建议。

金标准需要金品格支撑 听健·雅宝路2号的故事系列之三

“你的权威对病人的生命来讲一钱不值。病理学是个桥梁学科，桥的一端架在基础医学这边，另外一端架到临床医学那边。我不需要他们感谢我，但是我帮助了一个孩子一家人，会发自内心地欣慰。有这种感觉，就够了。”

临时妈妈 听健·雅宝路2号的故事系列之一

＂孩子交到我们手上,我们就是孩子的亲人,孩子爸爸妈妈不在身边,我们所有的治疗护理都应该出于对孩子的爱,不管多辛苦,有爱心,我们就有支撑。＂安杨（文中简称安）：新生儿有准确定义吗？李丽（文中简称李）：新生儿的定义,是说孩子从出生断脐到满28天。

钢琴音乐故事系列之十一——一段生动有趣的散文式音乐旋律——舒曼:《蝴蝶》(op.2)

给孩子的话 作曲家都具有很强的个性。特别浪漫主义的作曲家中，舒曼就是一个典型的人物。他追求自由，有执著的意志和热情。 舒曼本来想做一个钢琴家，跟随著名的钢琴教育家维克多学习钢琴，可惜学习太迟了，加上他的学习操之过急，损坏了手指头，钢琴家只能成为他一辈子的梦想，一生的遗憾。不过，他虽当不成钢琴家，却努力成为谱写钢琴音乐的伟大作曲家，留下了许多优秀的钢琴作品。除了大家耳熟能详的《梦幻曲》，还有下面介绍的《蝴蝶》。

钢琴音乐故事系列之十二——勃拉姆斯圆舞曲——一段短小精干的“小型圆舞曲”

给孩子的话 勃拉姆斯是音乐史上一位独特的人物。他生活在浪漫主义时期。很多浪漫主义音乐家都热衷于写一些夸张的音乐，他却以贝多芬为楷模，坚持写严谨的古典主义风格的音乐，而且精益求精，力争做到最完美，那份坚持是难能可贵的。当时有一位叫汉斯立克的音乐评论家非常欣赏勃托姆斯的音乐，总是发表评论支持他。也许是出于感激吧，勃拉姆斯将他写的《圆舞曲集》送给了汉斯立克。我们要介绍的就是其中的第十五首。

从我国古代白话短篇小说的系列故事叙事看其介于口头艺术和作家文学之间的特性——以凌濛初的《神偷寄兴一枝梅 侠盗惯行三昧戏》为例

论文以凌濛初的《神偷寄兴一枝梅侠盗惯行三昧戏》为例,就其"偷"之题材与系列故事叙事现象具有怎样的内在关系予以思考,发现系列故事讲法绝然不是西方人所认为的属于艺术失误的"缀段性"情节,而是将"偷"题材移至伦理底线之上的文本策略,是文人创作审美追求的体现;进而认为,宋以降的白话小说,介于说话艺术和文人创作的交融、转换及成熟过程中,其讲述形式、故事与人物之关系、人物心理内涵之底蕴,以及叙事与议论等方面,都有文人创作自觉追求的特性。

以“系列故事”为载体创新和改进大学生思想政治教育——以重庆文理学院为例

传统的"说教"和"填鸭式"的大学生思想政治教育方式已很难适应和满足当代青年大学生日益增长的对美好大学生活的需要。文章在分析了重庆文理学院大学生周末思想政治教育在实施过程中存在形式单一、内容枯燥,互动不够、效果欠佳等问题后,提出爱国教育、感恩教育、励志教育、廉政教育等四大主题和讲中国故事、讲父母故事、讲学校故事、讲老师故事、讲校友故事等五大载体的"系列故事"教育模式,以增强思想政治教育的吸引力和实效性。

大队部的故事系列二 板报风波

“嘿，你们知道吗？学校又要我们出新板报了!”在光明路第一小学的大队部，几位大队委员正在忙着，宣传委员杨锐风风火火地跑了进来。

CEBX:挑战PDF 方正集团创新故事系列之一

方正阿帕比希望借助自主研发的CEBX来推动各种数字阅读格式的统一,并最终建立数字出版行业的版式技术标准。

钢琴音乐故事系列之十三——柴科夫斯基:《六月——船歌》

给孩子的话 柴科夫斯基的音乐旋律大家都很熟悉，他写过很多非常优美的音乐旋律，被人们称为旋律大师，他谱写的芭蕾舞音乐很精彩，得到了全世界人们的喜爱。在我们国家，他的音乐更是普及，人们随便就能哼出他的音乐旋律，因此，人们常常亲切地叫他“老柴”。不仅如此，他在很多方面都有杰出的作品，钢琴也一样，他的钢琴协奏曲和钢琴小品都很出色，其中就包括我们下面要介绍的《六月——船歌》。

电影《红楼梦》经典故事系列暨《二姐吞金》剧本研讨会在京举行

2008年6月14日上午，由中国艺术研究院红楼梦研究所、中国红楼梦学会、望众盛世传媒投资北京有限公司共同举办的电影红楼梦经典故事系列暨《Z-姐吞金》剧本研讨会在中国艺术研究院召开。出席研讨会的领导、专家有：中国红楼梦学会顾问、中国艺术研究院原常务副院长李希凡先生,中国红楼梦学会会长、中国艺术研究院副院长张庆善先生，

转坛上的“好汉歌”水浒故事系列剧目四种——二人转传统剧目流变考证

源于北宋末年以宋江为首的农民起义故事《水浒传》（包括百回本《忠义水浒传》、百二十回本《忠义水浒全传》、七十回本《第五才子书水浒传》）问世以来，在民间流传甚为广泛。经说书人、演戏人和作剧人改编成多种戏剧和曲艺，在舞台上演唱。东北二人转演叙水浒故事的传统剧目有24出，为二人转演唱的“系列曲子”之最。

水果学园故事系列第七十七集预知路难行

每个周中下午的第一、二节课,是水果学园特有的“兴趣课程”时间。学园邀请了各类专家,从文艺到体育、从语言到手工等方方面面开设了不同的课程供学生选修,一方面能拓展学生的视野,另一方面也是让学生提早熟悉选修制度,为将来进高校学习做准备。

钢琴音乐故事系列之十五——德彪西:《雨中花园》——一幅音乐中的绘画

给孩子的话我们听音乐的时候常常会想象一些画面，因为音乐的情感、情绪会引起我们的联想，而且有一些音乐本来就是在模仿和描写一些画面和场景，所以我们就能够感觉到音乐的乐趣，也能够说出音乐的一些内容来。在许许多多描写画面的音乐中，德彪西的音乐可谓是佼佼者了。