电视栏目名称的语言学分析

栏目名称既是栏目的象征符号,又是品牌经营的核心内容,而且还包蕴着很丰富的文化内涵。为此,从格式和语言张力两方面分析了电视栏目名称。认为栏目名称的格式是以简短性为基本原则,四言、五言为基本格式;语言的张力来自于句法的不完备性、意义的丰富性和形式的变异性几方面。

湖南电视台栏目名称的修辞特色

2004年湖南电视台明确提出“打造最具活力的中国电视娱乐品牌”的口号．“青春、靓丽、时尚”的独特品质使其稳居地方台收视率第一的宝座，电视已经成为湖南人引以自豪的文化品牌。本文以湖南台11个频道的164个栏目名作为考察对象，从修辞学的角度加以阐释．既可以深入了解电视湘军成功的原因．也可以为其他电视栏目的命名提供借鉴。

电视栏目名称纵横谈

电视栏目名称是语言生活中一种很有趣的现象。本文试着从语言特色、立意角度、文化内涵三个方面进行了分析。电视栏目名称的语言特色集中表现在语音和修辞上 ,而立意又有不同的角度 ,有性质、对象、名气、效应、时间、处所等 ,在文化内涵方面 ,电视栏目名称蕴含着浓浓的。

电视栏目名称的词汇构成

电视栏目名称是我们经常接触的一种语言现象。“作为电视栏目内容的集中体现的电视栏目名称．越来越多地引起电视栏目策划人和观众的关注。”

湖南电视台栏目名称的语言学分析

随着信息时代的到来．大众传媒的竞争日益激烈，人们时刻处于各种媒介的重重包围之中，而要想在竞争中脱颖而出．一个好的标题显得尤为重要。好电视栏目名称不但能给人留下深刻的第一印象．吸引受众的关注，而且可以达到宣传和推广栏目的目的。本文以湖南电视台11个电视频道的164个电视栏目名作为考察对象．从语言学的角度加以分析。剖析电视湘军栏目命名的特色。

中国电视栏目名称中文化的折射及其英译

本文从科学文化和人文文化两个不同角度探讨中国电视栏目名称所折射出的文化内涵,通过试译或改译对其英译和英译技巧进行探讨,以期译文既能再现其主题思想又能传递原文的文化信息,使译语受众了解和接受中国文化,促进中国电视对外宣传和中国文化的有效传播。

电视栏目名称文化解析

电视栏目名称是电视媒体的重要组成部分,是栏目区别的重要标志,同时它也是人类命名活动的产物,属于词汇系统中的专有名词。语言与社会文化关系密切,本文主要从语言角度来谈电视栏目名中蕴含的文化现象,涉及栏目名的音节构成、韵律、语码来源、语意指涉和语用修辞等。

电视栏目名称语言特点研究

本文选取了六家媒体共1270个电视栏目名称作为考察对象,主要研究其名称体现出的语言特点。通过研究,笔者发现栏目名称的语言特点主要表现为:语音具有适宜性与韵律美;词汇方面不断追求创新;语法则为突破常规形式。

从语言学角度探索期刊栏目名称设计原则

给期刊设计一个好的栏目名称．需要期刊编辑从出版学、传播学、语言学、市场营销学等角度不断探索，综合加以考虑。语言的结构、运用。以及其他与语言有关的问题是语言学探索的范畴．一个好的期刊栏目名称需要遵循一定的原则．本文联系实际。从语言学角度提出设计期刊栏目名称应遵循的三个原则：简明、均衡和变化。

从词、句、意析电视栏目名称的英译原则

从"词"、"句"、"意"3个方面探讨电视栏目名称的英译原则。正确选择词和词类、权衡词义是做好栏目名称英译工作的基本要求。在对电视栏目名称进行英译时需要从其特殊的结构特点加以考虑,真正得体、精彩的电视栏目英文名称应该既满足译名的语意忠实于原文的要求,又能够创造出美的意境。

大珠小珠落玉盘——电视栏目名称的语言学分析

在媒体的多元化日益加剧的今天，电视如何以富有特色的栏目吸引观众，从而保证自身在媒体中的强势地位，这是各家电视台都很注意的问题。其中，打造富有特色的名牌栏目和给栏目起一个好的名字，是各电视台工作的重点。俗话说“美日其名”，电视栏目名称作为受众对电视媒体的第一印象，不仅反映了电视栏目的内容和特点，而且体现了一个电视媒体的文化特质和品牌定位，并且折射出不同的社会因素、审美取向对语言的影响。我对中央电视台一套（34个）、凤凰卫视中文台及资讯台（49个）、上海东方卫视（21个）、澳门五星卫视（16个）、台湾电视台（18个）这五大媒体的138个栏目进行了调查，调查结果分析如下。

浅议栏目名称

一个电视栏目隆重推出,名称怎样,针对性如何?是最不容易忽视、至关重要的环节。而非常到位的栏目名称及构思与设计,则有四两拨千斤、画龙点睛的作用。名称与主题若游离,差之分毫,失之千里。栏目的设计也多少体现出作者的文化素养、欣赏水平与审美情趣。观众的认同与收视率则直接关系到栏目在受众中的地位,乃至于生存与发展的大问题。小处看折射出某个栏目、节目编导者素质和形象;大处讲反映了整个电视台地位、档次及文化含量。所以说,节目栏目的名称同节目内容有着同等不可忽视的作用的意义。因此,栏目名称定位是日之晨、月之初、年之春。

论电视栏目名称的传播功能

传媒时代,媒体语言在人们生活中的作用越来越明显。电视栏目名称是媒体语言的重要组成部分,它有着与其他领域语言不同的传播功能。本文试从品牌特征、受众心理、媒体风格等几个方面论述电视栏目名称的传播功能。

电视栏目名称的雅化、辞格化与翻译

很多中文电视栏目名称有较强的“雅化”和“辞格化”倾向,很难用英语再现,因此,需要改变翻译思维。通过概述“雅化”、“辞格化”的内涵,对比英语栏目的语言特点,分析当今中文栏目英译名的问题,辅之案例分析,认为栏目名应该以目的为导向,将“雅化”和“辞格化”转向英语的“平实”和“质朴”,尽可能地让受众了解栏目的主题信息,而不是语言审美。

名称如明眸 方能顾盼留影——点评凤凰卫视中文台栏目名称特色

凤凰卫视栏目名称给人的一个很深刻的印象就是虽然栏目众多却能展示出各自不同的风格，形成千姿百态的特色．具有多样性的特点。栏目名称动态化、形象化、信息化。

电视栏目名的“如此包装”——模因论视阙下的电视栏目名称探析

近些年形式多样,内容丰富的电视栏目层出不穷,特别是电视栏目的名称成为了吸引观众的一大亮点与节目的包装策略。2011年《非常了得》、《非同凡响》、《不见不散》、《左视春秋》等栏目名字新颖独特的节目一经推出便受到了大众的关注。类似这种经典成语、典故、流行词汇或热门电影片名在电视栏目名称上的借用现象并非是一种偶然。本文从模因理论的视角出发以近期电视栏目名称为研究对象,分析电视栏目名称的模因表现,探析栏目名称对于节目包装、节目认可度、节目吸引力的影响,同时讨论这种模因复制现象下电视节目名称所带来的社会语用意义。

电视栏目名称汉译英（选辑）

电视栏目名称汉译英（选辑）西北轻工业学院王伟电视连续剧ＴＶＳｅｒｉａｌ／Ｓｅｒｉｅｓ电视剧场ＴＶＴｈｅａｔｒｅ电视你我他Ｙｏｕ，ＨｅａｎｄＩｏｎＴＶ电视系列纪录片ＴＶＤｏｃｕｍｅｎｔａｒｙＳｅｒｉａｌ动画片Ｃａｒｔｏｏｎ／ＡｎｉｍａｔｅｄＣａｒｔｏｏ...

论报刊名称及报刊栏目名称专用权的商标法保护

在竞争激烈的现代市场经济中,品牌战略是成功企业拓占市场份额的重要手段。人们越来越深刻的认识到,品牌是企业在市场中联结消费者的生命线,是企业最重要的无形资产,保护品牌就是保护企业的生命。因此如何用法律手段来保护品牌,防范各种假冒、搭便车等不正当竞争行为,就成为企业关注的问题。

中央电视台栏目名称的修辞学分析

中央电视台栏目名称的命名特别讲究语音修辞和词语修辞的运用,在体现其所代表的内容和特色的同时,还在很大程度上体现了电视这种现代媒体所承载的时代任务。随着时代的不断发展,央视栏目名称的创意空间将会更为广阔。

电视栏目名称汉译英浅析

电视栏目名称看似简单明了,但着手翻译时涉及很多方面。且电视栏目名称是其招牌,如能取的得体响亮,则能起到事半功倍的效果。本文对电视名称语法特色进行了简要分析,并对其在翻译过程中的方法和技巧进行了探讨。