王子瑜教授从“血瘀”论治子宫内膜异位性疾病经验

介绍王子瑜教授从“血瘀”论治子宫内膜异位性疾病的经验。王子瑜教授认为此类疾病的病机为离经之瘀血阻滞胞宫冲任。根本治则是活血化瘀消癥,并研制院内制剂乌丹丸、妇科痛经丸、桂苓消癥丸,临床使用30余年,效果显著。总结瘀血之气滞、寒凝、热郁、痰凝、湿热、气虚、阳虚、肾虚八大成因并提出化瘀八法。王子瑜教授的治疗特色:化瘀为主,标本、虚实、寒热兼顾;按周期规律分期论治;汤剂与丸剂相结合并善于运用粉剂;药性平和、寒温适宜,药味精简、善用小方药对。附病案1则,以资佐证。

共情与狂欢:“卡塔尔小王子”形象传播策略

2022卡塔尔世界杯第一次在北半球冬季的阿拉伯地区举办。世界杯的举办不仅向全球展示了阿拉伯文化,而且塑造了全新的卡塔尔国家形象。世界杯开幕期间,“卡塔尔小王子”形象暗合体育赛事中吉祥物兼具本土与全球的特征,在场景建构、迷因扩散、互动仪式链构型、审美共通等方面引发了情感共鸣与网络狂欢,从文化共性探寻、媒体奇观构建、整合碎片化传播的角度,为降低文化折扣和以柔性传播的方式实现文明交流互鉴、建构国家形象提供启示。

当法国“小王子”邂逅中国

刘大毅与杜波这对跨国挚友被称为“波毅组合”。他们以《小王子》为起点,开启中法文化艺术交流。“埃菲尔塔尖飘过角楼的雪,梅里埃的炮弹陪着嫦娥奔月,左岸的香颂如果配上三弦,用京剧点亮歌剧院……”中法建交60周年之际,这首名为《从长安街到香榭丽舍》的歌曲一经发布,就凭借轻松明快的曲风、蕴含深刻意义和文化内涵的歌词收获了大好口碑,登上多家电台榜单。

基于数据挖掘探讨王子瑜教授治疗子宫内膜异位性疾病用药规律

目的 探讨王子瑜教授治疗子宫内膜异位性疾病(EMD)的用药规律。方法 收集2005年1月至2015年12月北京中医药大学东直门医院王子瑜教授治疗EMD的处方信息,采用SPSS 20.0、SPSS Modeler 18.0软件分析药物的使用频次、四气、五味与归经,根据系统聚类与关联规则方法分析中药的常用组合。结果 收集中药处方502首,涉及中药132味,排名前10位中药均有活血作用。中药药性以温、平、微寒为主,药味以苦、辛、甘常见,多归肝、脾经。聚类分析将高频中药聚为8类,关联规则分析显示已知药对的关联性较强,并挖掘出数对未知药对,当归-赤芍-丹参可能是核心药物组合。院内制剂乌丹丸的使用远多于其他中成药。结论 王子瑜教授治疗EMD以活血消癥为核心治法,寒温并用、攻补兼施,临床处方精简,用药灵活,擅长配伍活血药。

伊丽莎白·乔利短篇小说中女性“他者”形象研究——以《王子的又一假期》和《五英亩处女地》为例

2023年恰逢伊丽莎白·乔利(Elizabeth Jolly,1923-2007)诞辰100周年。作为书写边缘人物人生的作家,乔利在其著名短篇小说集《五英亩处女地及其他故事》中也讨论了多元文化背景下,边缘人物自我身份构建的过程。笔者认为,在《王子的又一假期》和《五英亩处女地》这2个故事中,乔利书写了父权和殖民双重体系压迫下的“他者”女性艰难的生存处境。本文通过阐释故事中“我”和“母亲”这两种不同的人物形象,展示了女性在“他者”身份建构下顺从的一面和非传统的一面,以及她们最终难以逃出“他者”牢笼的悲剧命运。

切斯特曼翻译规范理论视角下儿童文学翻译研究--以《小王子》周克希译本为例

儿童文学是专为儿童而创造的文学作品,具有通俗易懂、轻松活泼的特点,根据儿童读者年龄的不同分为不同类型。本文从切斯特曼翻译规范理论视角研究儿童文学翻译,以周克希的汉译本《小王子》为例,运用“期待性规范”和“专业性规范”,描述切斯特曼翻译规范理论对儿童文学翻译的指导作用,以期丰富儿童文学翻译。

微写作 大世界——读《玫瑰的露珠挂在小王子的脸颊》有感

这是一篇很迷人的文章,在手机上看了不到三分之一的内容,我就决定把它完整地打印出来细细阅读。说它“迷人”,是因为在这篇名为《玫瑰的露珠挂在小王子的脸颊》一文中,《师道》主编李淳老师和福建厦门松柏中学连子波老师的对话妙语连珠。两位老师对于学生“微写作”的探讨、理解和思考,着实给像我这样的读者很大的启发。最重要的是,两位老师在交流分享的过程中,不觉间流露出来的个人深厚的文化底蕴,也让这篇文章有了更加纯粹的“书卷味”“文学味”,这些美好的气息,是我们的校园、我们的课堂需要的,是我们理应拥有的“自持自守的精神储蓄。”

偶然抑或必然——《黑王子》悲剧成因的空间解读

以往研究认为,小说《黑王子》的主人公布拉德利冤死狱中是由一系列偶然事件促成的。然而,借助20世纪空间美学与哲学思想对布拉德利的悲剧进行分析,我们发现其悲剧命运的发生既是偶然更是必然:“家宅”意象建构的偶然与破灭的必然,让我们看到无论是伦敦旧家宅或“帕塔拉”都未能为其提供真正的身心庇护所,间接导致布拉德利的悲剧结局;布拉德利的精神空间经历了块茎式思维与“逃逸线”的生成过程,“逃逸”生成的偶然与失败的必然成为导致其悲剧的直接原因;布拉德利身处的社会空间中存在两个典型的他者,他者异化的偶然与斗争的必然成为其含冤入狱的根本原因。布拉德利的悲剧既是命运偶然性的悲剧,更是个体与空间冲突必然结果,体现了默多克存在主义哲学思想。

图里描写翻译学视域下法语原著《小王子》中英译本研究

现代社会中,文学作品全球化特征日益明显,不同国家的优秀文学作品在全球范围内传播。其中,儿童文学作品因其目标读者的特殊性对儿童文学类读本提出了不同的要求,译者应站在儿童的视角对译文进行翻译。《小王子》闻名中外,对这部著作进行细细的品读,能够给我们带来很多启迪。对此,文章选择从图里的描写翻译学为视角,结合法语原版小说,对中英文不同的译本进行深入分析,以此来更好地指导文学研究,通过分析译本的规范与法则探讨儿童文学的翻译方法。

《小王子》符号消费学研究

近些年,中外许多学者对《小王子》先后开展了研究,研究的层次和角度各有不同,随着符号消费理念的提出,《小王子》的阅读价值逐渐被体现出来,对成人群体的影响力正在高速攀升。基于这样的前提,本文将从符号消费学角度出发,对《小王子》进行深入、细致、全面的探究。希望可以准确把握符号消费学的相关理论和深层含义,从而多角度审视《小王子》呈现出的符号消费理论。

红王子锦带花药诱导再生植株的研究

以红王子锦带花药作为试材,采用离体培养技术,通过对红王子锦带花粉发育的细胞学观测与统计分析,对诱导红王子锦带花粉胚分裂基本培养基、诱导愈伤组织培养基及诱导再生植株培养基等的多种因素进行筛选,建立红王子锦带花药再生植株繁殖体系。结果表明:单核期花药愈伤组织诱导率较高;筛选出最优愈伤组织诱导培养基(MS+2,4-D 0.5 mg·L^(-1)+KT 2.0 mg·L^(-1)+蔗糖2%),愈伤组织芽分化诱导培养基(MS+ZT 0.2 mg·L^(-1)+BA 1.0 mg·L^(-1)),愈伤组织诱导再生植株诱导培养基(MS+BA 0.5 mg·L^(-1)+ZT 0.5 mg·L^(-1)+NAA 0.5 mg·L^(-1)+蔗糖2%),再生植株继代增殖培养基(WPM+BA 0.5 mg·L^(-1)+NAA 0.1 mg·L^(-1)+蔗糖2%)。通过花粉再生植株的诱导实验研究为锦带花育种及新品种选育奠定基础。

王子乔传说考辨

面对王子乔传说众说纷纭的情况,本文从先秦两汉文献入手,共找出四位王子乔,并对四位王子乔传说一一梳理,考证出三位王子乔的源头都是"羽人王子乔"的传说,指出了流传已久的"越人王子乔"之谬误,越地的王子乔仍是"太子王子乔",不过进入越地后,他的传说又有了新的变化。

王子文献的识别指标构建

[目的/意义]王子文献的准确识别有助于睡美人论文唤醒机制的研究,而前人的研究缺乏对王子文献识别方法的探索。为完善王子文献识别体系,该文提出了一个识别王子文献的客观指标——Pr指数,又称“王子系数”,通过量化标准来衡量王子文献,以减少主观识别带来的误差。[方法/过程]在前人研究的基础之上提取王子文献的基本特征,综合施引文献与“睡美人”唤醒年的时间跨度、施引文献与“睡美人”的同被引次数和自身被引频次3个参数构建Pr指数。选取WOS"information science&library science"领域1998-2007年间发表的4篇睡美人的565篇施引文献为研究对象。根据王子文献识别框架,计算施引文献的Pr指数并检验识别效果。[结果/结论]通过识别结果的分析发现:Pr指数对王子文献具有较强的敏感性,能够显著区分出王子文献,且识别出的王子文献特征明显,对睡美人的唤醒有着显著的牵拉作用,识别效果较好。

麻辣王子的网红儿子

企二代们的共同选择,或许藏着品牌的增长密码。“大学毕业前,我爸一直跟我说家里欠钱,直到毕业后找不到心仪的工作,我爸说那就来家里上班吧,结果第一次投简历还被刷掉了。”去年年底,张子龙在一档视频节目录制中透露了自己的身份:麻辣王子创始人张玉东的儿子。随后相关片段在互联网上二次传播,引发热议。网友们从“父亲隐瞒家产”的故事为张子龙加上“爽文男主”的人设。

基于语料库的《小王子》两译本风格对比研究

本文旨在利用自建的《小王子》英汉平行语料库,结合原著的语言风格,对比分析李继宏和程学鑫、连宇译本在词汇和句法等语言特征层面及翻译方法等非语言特征层面的差异与成因。研究发现,两译本存在显著的风格差异,李继宏译本整体采用偏归化的翻译策略,而程学鑫、连宇译本采用偏异化策略。两译本所存在的差异与两位译者的翻译观念、翻译目的及译者所处的社会文化背景紧密相关。This paper aims to make a comparative study of the stylistic differences between Li Jihong’s and Cheng Xuexin & Lian Yu’s translations of The Little Prince from the perspectives of linguistic features, such as vocabulary and syntax, and non-linguistic features, such as translation methods, by using the self-built English-Chinese parallel corpus of The Little Prince and combining with the language style of the original work. The study finds that there are significant stylistic differences between the two translations. Li Jihong’s translation adopts a more domesticating translation strategy, while Cheng Xuexin & Lian Yu’s translation adopts a more foreignizing strategy. The differences between the two translations are closely related to the translators’ translation concepts, translation purposes, and the social and cultural backgrounds they are in.

浅析王子武水墨人物画的笔墨运用

20世纪是中西方绘画相互融合发展的时期,许多艺术家受到西方绘画观念的影响,将素描、光影等表现手法运用到中国画的创作中。写意人物画经过一段时间的沉浮,呈现欣欣向荣的景象。20世纪中叶以后,西方各画派的创作思想传入中国,中国画家对水墨人物画的表现进行了深入的思考。他们重视对于现实生活人物的写生探索,深入生活中去探求更多的表现题材和方法,并不断丰富水墨人物画的表现形式。在中西融合发展的过程中,不乏艺术家取得了巨大的成就。虽然他们对西方艺术表现形式的理解与认知有所区别,但都为中国写意人物画的发展贡献了自己的力量。

时态的语义映射功能研究——以《小王子》为例

很多学者从写作手法、生态环境、人物描写等方面对《小王子》进行了分析,但对时态在小说中的叙事功能关注甚少。因此,文章旨在探讨《小王子》中时态和时态转换的叙事功能,揭示其深层含义。文章运用语料库和Notepad ,通过输入不同时态的正则表达式,对小说中使用的时态进行数据收集。笔者注意到在《小王子》中使用最多的是一般现在时和一般过去时,分别在第21章和第26章中分布最广。通过对这些章节的分析,发现一般现在时具有反映现实、表达情感的功能;一般过去时具有提供信息、显示关系的功能。

形神兼备 尽精致微——王子武水墨人物画艺术

20世纪中西文化相互碰撞融合,在这一时期,王子武的水墨人物画得到了突破性发展,他将西方造型方法和中国传统笔墨结合,刻画出十分传神的水墨人物形象。无论是其艺术思想和表现技法的多元化和创新性,还是他对艺术的始终真诚,都值得我们研究和学习。本文意在通过分析王子武先生的绘画经历、水墨人物画艺术形成原因及其水墨人物画的艺术特征,探讨王子武对当代水墨人物画的价值及影响。

性能与颜值双飞的智能小王子荣耀100PRO评测

荣耀100Pro是荣耀推出的高端智能手机,其在外观设计、硬件配置、软件体验等方面都有出色表现。本文将从外观设计、屏幕显示、性能表现、拍照能力、续航能力等多个方面进行详细评测,下面一起来看看吧。外观设计简约大气荣耀100Pro在外观设计上延续了荣耀一贯的简约大气风格。机身的配色上,荣耀100Pro提供了多种选择,包括经典的黑色、白色以及时下流行的渐变色系。

“王者归来 浪漫依旧”钢琴王子理查德·克莱德曼2024经典巡礼

钢琴,这种乐器无疑是所有乐器当中最具代表性和影响力的一种,自发明以来,无数演奏家在各个领域,用钢琴耕耘出硕果累累的成就。当代钢琴王子理查德·克莱德曼毫无疑问是其中不可或缺的一位。理查德·克莱德曼1977年出道,他在中国成名于九十年代初,在那个中国老百姓对外国音乐还极为陌生和稀罕的年代,理查德·克莱德曼的出现就像一枚重磅炸弹,炸开了人们对美好、浪漫音乐尘封已久的希冀。