“一带一路”背景下缅甸西甜瓜产业现状及发展对策

缅甸西甜瓜为中国冬春季西甜瓜市场保供,是缅甸瓜农收入的重要来源,也是中国“一带一路”沿线国家农业合作的代表。缅甸气候适宜高品质西甜瓜种植,和我国气候互补性强,形成错季生产。缅甸西甜瓜种植总成本从4700元·(667 m^(2))^(-1)到7300元·(667 m^(2))^(-1)不等,最高生产总成本仍较中国海南低2700元·(667 m^(2))^(-1)。但中国瓜商瓜农单独进入缅甸从事西甜瓜生产经营风险较大,建议采取边境市场经营交易、委托生产或在缅甸入股有生产种植经验和基础的公司等方式开展生产经营。中缅双方联合推动缅甸西甜瓜产业由引进中国单项的西甜瓜品种、生产技术到整套方法、方案,再到中国西甜瓜产业技术标准过渡,逐渐提高缅甸西甜瓜产业水平。

缅甸职业教育机构与管理研究

近年来,职业教育在缅甸社会经济中起到越来越重要的作用。缅甸职业教育包括中等职业教育和高等职业教育两个层次,主要由政府技术高中、政府工业学院和政府技术学院承担。在教育系统之外,国际合作办学、政府职业培训中心和私立职业学校也是缅甸职业教育的特色。缅甸政府主要通过国家立法、国家资格框架与国家认证、职业教育质量保证委员会管理职业教育。缅甸职业教育发展给我国的启示:一是职业教育国际合作应以国家合作发展需求为导向,二是职业教育机构发展应以质量保障为关键,三是职业教育管理内容应具有连续性和协调性。

缅甸甘蔗(蔗糖)产业发展现状及与中国合作展望

【目的】为全方位了解缅甸甘蔗(蔗糖)产业发展现状,【方法】运用缅甸统计年鉴、联合国粮农组织数据库、世界毒品报告的甘蔗种植规模数据和东盟数据库、UN商品贸易数据库的贸易数据,基于生产集中度、区域比较优势指数和贸易竞争优势指数对缅甸甘蔗生产、贸易状况进行分析。【结果】生产方面,缅甸蔗区集中至缅甸北部,实皆省、掸邦、勃固省和曼德勒省是缅甸甘蔗生产前四的省份;缅甸甘蔗单产与中国平均、全球平均和全球最高单产均存在很大程度上的差距;掸邦、实皆省、内比都的甘蔗综合生产优势指数均为强绝对优势指数。贸易方面,蔗糖是缅甸甘蔗及其产品贸易的主要类型,且以进口贸易为主;缅甸甘蔗和蔗糖出口的第一目的地国家一直是中国,蔗糖的进口来源国家主要是泰国和印度;缅甸甘蔗和蔗糖对中国均具极强竞争优势。【结论】进一步加强中-缅甘蔗科技的合作研究和推广,在中-缅跨境地区进行产业化开发示范,加强扶持发展甘蔗替代种植项目。

缅甸茶叶生产与贸易现状分析

为全方位了解缅甸茶叶生产和贸易现状,采用《缅甸统计年鉴》《世界毒品报告》的茶叶种植规模数据和东盟数据库的贸易数据,基于生产集中度、区域比较优势指数和贸易竞争优势指数对缅甸茶叶生产、贸易状况进行分析。结果表明缅甸茶叶生产集中在北部,掸邦占比超80%;缅甸北部地区的茶叶替代种植效果显著,增幅为45.22%;缅甸茶叶单产较低,平均为373.68 kg/hm^(2),各地区单产由低到高依次为克耶邦、内比都、钦邦、曼德勒省、克伦邦、孟邦、掸邦、克钦邦和实皆省。缅甸各地区均不具备茶叶生产的效率比较优势(SEij指数均<0),掸邦、克钦邦具有茶叶生产的综合比较优势(EAIij指数>1)。缅甸茶以出口贸易为主,主要为绿茶。缅甸绿茶对全球和中国的贸易竞争优势指数变化均呈由弱到强的趋势;缅甸红茶对全球不具备竞争优势,但对中国的竞争优势指数为极强竞争优势。

建筑视域下缅甸社会历史文化研究

随着“一带一路”建设发展,中缅经济走廊深入合作,中国与缅甸在政治、经济、文化等方面交流更为频繁,国内各界对缅甸研究也更加重视。缅甸自古以来深受周边国家的影响,加之独特的地理位置、气候环境等诸多因素,孕育并发展出自身独特的文化。历史建筑是社会文化的载体,该文聚焦缅甸蒲甘王朝时期、分裂时期和东吁王朝时期、雍籍牙王朝时期三个阶段历史建筑,以朝代更替为线索,以历史建筑为媒介,考察其生产环境,在时空上对其社会历史展开研究,探寻缅甸文化内核,以及文化发展演变,为其进一步和谐持续发展提供历史借鉴,同时促进中缅两国更全面、更深层的文化交流。

新开设缅甸语专业高校的专业建设及发展路径

我国缅甸语专业课程开设、教学始于二十世纪50年代。一些高校开设缅甸语专业时间早,师资力量雄厚,经验丰富,专业建设发展水平居前列。二十一世纪初起,南方地区特别是云南省涌现出大批高校开设缅甸语专业。由于地缘优势、政策扶持、就业需求等原因帮助这批院校的缅甸语专业迅速发展。而作为新开设缅甸语专业的天津外国语大学来说,专业发展存在多方面问题,如存在师资力量薄弱、经验不足等。所以本文将对比开设缅甸语专业时间较早的院校的专业发展,从师资、专业建设、人才培养模式等方面进行分析,以此思考新开设缅甸语专业的院校缅甸语课程开设、缅甸语教学发展,以及专业建设的发展路径。

融合音素的缅甸语语音识别文本纠错

缅甸语语音识别文本中包含大量的同音和空格错误,使用通用的文本语义信息纠正错误字符,对缅甸语空格和同音错误定位和纠正不准确。考虑到缅甸语是一种声调语言,并且音素中包含了声调信息,因此提出融合音素的缅甸语语音识别文本纠错方法。通过参数共享策略对转录文本及其音素进行联合建模,利用音素信息辅助检测并纠正缅甸语同音和空格错误。实验结果表明,本文所提方法相比基线方法ConvSeq2Seq,在缅甸语语音识别纠错任务中的F1值提升了85.97%,达到了79.15%。

缅甸食用农产品安全法规与进口准入解读

自从缅甸和我国签署《区域全面经济伙伴关系协定》(regional comprehensive economic partnership,RCEP)以来,区域内的进出口贸易活动渐趋活跃。为促进中缅两国食用农产品从业者的信息交流和贸易发展,给相关出口企业提供政策参考从而避免遭遇不必要的贸易损失。通过获取国内外官方发布资料、翻译和解读缅甸相关规定、并与我国标准进行比较分析,阐述了缅甸进口食用农产品的政府监管机构、安全法规和准入要求。由缅甸相关规定得知其食用农产品的进口许可前提是安全无风险,食品入缅需要准备相关证书,我国的优质农产品和温带水果具备一定出口优势。由于经济发展水平不同,我国的食品安全监管已经实现了常态化管理,而缅甸的食品监察还处在突击检查的初级阶段、从民众意识到法规技术水平都需要持续加强。

1990—2020年缅甸红树林时空演变特征遥感分析

缅甸红树林长时序时空演变特征分析对于有效管理和保护红树林资源具有重要意义。利用全球红树林数据集与潮间带数据生成红树林潜在分布区,基于Landsat系列卫星数据结合多种红树林指数,构建了基于多指数的概率阈值分类方法,提取1990年、1995年、2000年、2005年、2010年、2015年及2020年的缅甸红树林空间分布,分析了缅甸红树林时空演化特征。结果表明:1)集成多指数概率阈值方法红树林分布提取效率及精度高,可有效提取红树林信息。2)1990—2020年,缅甸红树林面积呈先减少后增加的趋势,30年来有超过30%的红树林消失,其中,伊洛瓦底省红树林面积变化最为剧烈。3)1990—2020年,从空间形态演变情况来看,缅甸红树林分割度指数呈波动上升趋势,红树林破碎程度不断上升。缅甸红树林时空演变特征分析为保护缅甸红树林生态系统提供基础信息,也为其他地区红树林演变分析提供技术参考。

缅甸英雄岛始新世孢粉组合及其古环境意义

为配合中缅合作的M区块油气勘探,确定该区块英雄岛含油气地层时代与沉积环境,对缅甸英雄岛R-3井2562~2844 m井段10个烃源岩样品进行了孢粉实验分析。通过观察,在每个样品中均发现了较丰富的孢粉化石,共鉴定出85属135种或未定种。该井段的孢粉化石以Momipites和Quercoidites含量丰富,始新世常见分子Sabalpolllenites areolatus断续出现,并见有特征分子Schizaeoisporites eocenicus为主要特征,根据孢粉特征分子和优势属种的分布规律,命名为Schizaeoisporites eocenicus-Quercoidites-Momipites-Sabalpollenites areolatus组合;对比相同井段有孔虫和钙质超微化石的分布时代,推测当前的孢粉组合时代为中晚始新世。依据孢粉组合面貌,对照我国油气区古近纪—新近纪孢粉序列的数据统计结果,系统研究后所建立的划分孢粉植物类型、气温带和干湿度带的3个模式,并结合本钻井其他孢型化石分布特征,认为研究区中晚始新世地层为近海陆地环境,北亚热带、暖温带湿润型古气候沉积。

黄-红色缅甸黄龙玉颜色和光谱特征的定量研究

利用傅立叶红外光谱仪、激光拉曼光谱仪、紫外-可见分光光度计、能量色散X射线荧光光谱仪、电子探针X射线显微分析仪和X-Rite SP62手持式分光光度计对黄-红色缅甸黄龙玉样品进行了颜色特征、化学组成以及光谱学特征的研究,分析缅甸黄龙玉的颜色与光谱特性之间的定量关系。结果表明,缅甸黄龙玉主要由SiO_(2)组成,含少量Fe、Cu、Cr等过渡金属元素,属于隐晶质石英质玉。在CIE D65标准光源和N9孟塞尔中性背景下,缅甸黄龙玉的明度与色调角具有高度的相关性,Fe含量的变化对其明度和色调角具有显著影响。通过紫外-可见吸收光谱的一阶导数可以推断缅甸黄龙玉中针铁矿和赤铁矿的相对含量,且随着主波谷的位置向长波方向偏移,缅甸黄龙玉的颜色会从黄色调向红色调转变。

缅甸紫色翡翠的致色机理——光谱和色度学研究

采用电子探针分析、能量色散X射线荧光光谱、傅里叶变换红外光谱、紫外-可见光谱和色度学方法等多种手段,对55个缅甸紫色翡翠样品进行了全面分析。结果表明,缅甸紫色翡翠的主要化学成分为SiO_(2)、Al_(2)O_(3)和Na_(2)O,含量与标准硬玉接近。色度学测试分析显示,缅甸紫色翡翠的彩度C^(*)主要受色度值a^(*)控制,而色调角h°主要由色度值b^(*)控制。缅甸紫色翡翠可分为两种类型:Ⅰ型紫色翡翠主要由Mn^(3+)致色,并在紫外-可见-近红外光谱570 nm显示主要吸收带;Ⅱ型紫色翡翠由于Fe^(2+)-Ti^(4+)之间的电荷转移致色,在光谱540 nm和610 nm显示吸收。两种翡翠中均存在Fe^(3+)的吸收峰,样品中的全铁含量决定其色调角及明度。

缅甸Wunto-Popa岩浆弧Shangalon铜金矿床辉钼矿Re-Os同位素测年及其地质意义

Shangalon铜金矿床位于缅甸Wunto-Popa岩浆弧北段,研究工作薄弱,其成矿地质背景和矿床成因尚缺乏高精度同位素成矿年代学数据的制约。本文选取典型矿石中5件辉钼矿样品通过Re-Os同位素定年方法厘定成矿时代,获得的模式年龄集中变化于38.5±0.6至38.3±0.5 Ma,加权平均年龄为38.4±0.2 Ma,对应的等时线年龄为38.0±1.6 Ma(MSWD=0.17),二者在误差范围内基本保持一致,指示Shangalon铜金矿床的成矿时限为始新世,该年龄数据与矿区的含矿闪长岩和花岗闪长岩锆石U-Pb年龄38~40 Ma相吻合,表明Shangalon Cu-Au-Mo成矿作用与始新世闪长岩–花岗闪长岩侵入体密切相关,为始新世岩浆活动的产物。Shangalon铜金矿床辉钼矿样品的Re含量为82.4~111.2μg·g-1,平均值为98.88μg·g-1,指示成矿物质具有壳幔混源的特征。通过综合分析区域成矿动力学背景,认为Shangalon地区始新世铜金成矿作用可能形成于印度与欧亚大陆碰撞背景下的新特提斯洋板片撕裂和断裂,诱发软流圈上涌,新生下地壳部分熔融。

白垩纪中期贾氏缅甸蚊蝎蛉(昆虫纲:长翅目)新材料

蚊蝎蛉科(Bittacidae)最早的化石记录发现于三叠纪,在侏罗纪的多样性较高,而白垩纪则相对较低。本文基于白垩纪中期缅甸北部克钦琥珀中的4件保存完好的蚊蝎蛉科新标本,修订了缅甸蚊蝎蛉属(Burmobittacus Zhao,Bashkuev,Chen&Wang,2017)的属征,补充描述了贾氏缅甸蚊蝎蛉(Burmobittacus jarzembowskii Zhao,Bashkuev,Chen&Wang,2017)的头、翅基部和生殖器的特征,表明第2、3径脉融合脉(R_(2+3))与径分脉(R_(S))长度的比例在种内存在明显差异。另外,编制了蚊蝎蛉科化石属级检索表,比较了中生代蚊蝎蛉科化石类群翅的差异。

第二次世界大战日本进攻英属缅甸动因分析

太平洋战争中,日军凭借闪电攻势横扫中南半岛,夺取了西方列强在东南亚的大部分殖民地,而缅甸由于处于独特的战略位置,并拥有丰富的物资资源,使其成为日本觊觎的目标。与此同时,美国奉行“先欧后亚”战略,英国深陷欧洲战场使得盟军无法派遣多余兵力牵制日本,而日本法西斯也通过控制泰国,并利用英属缅甸内部的反英情绪拉拢缅甸国内民族主义者完成了自己在入侵缅甸之前的准备工作,种种因素促使日本法西斯走上了征服缅甸的道路。

中国网络文学《芈月传》有声书在缅甸的传播

随着中国网络文学在东南亚地区的深入传播,经典网文IP也衍生出了电视剧、有声书、网络短剧等多种呈现形式,其传播范围逐步扩大到这一区域内数字阅读尚不发达的国家。本文通过梳理网络文学经典IP《芈月传》有声书在缅甸推广的实践案例,以期找出其成功推广的经验,为“网文出海”的国别化深入发展提供借鉴。

基于多语言预训练模型的缅甸语分词研究

缅甸语属于低资源语言,收集大量缅语文本进行预训练是一项耗时耗力的工作。目前已存在一些在多种语言(包括缅甸语)上预训练的模型,例如bert-base-multilingual-cased和xlm-roberta-base。因此,文章提出了一种新方法,即在多语言(包括缅甸语)预训练模型的基础上,利用缅语文本进行再预训练,以提升模型的分词性能。首先,构建了缅语预训练语料库,并使用它制作了一个仅包含缅甸语的tokenizer。然后,重置了多语言预训练模型的词嵌入层和位置编码层,并在重置后的多语言预训练模型上使用自制的tokenizer加入缅语预训练语料库进行再预训练。最后,在自建的以及公开的分词标注数据集上进行了微调。与未进行再预训练的情况相比,模型在F1值上分别提高了2.23%和1.2%,且自建数据集的提升幅度高出公开数据集的1.34%。

从华文教育看缅甸华人身份认同的差异与变迁

缅甸华文教育是一种由缅甸华人创办的华语教育和中华文化传承模式,其在不同时期呈现出不同的境遇和特点。缅甸华文教育的生存和发展受到缅甸族群政治、语言政策、中缅关系等因素的影响。在过去的研究中,海外华文教育一直被视为建构海外华人身份认同的重要方式,但是海外华文教育如何反映海外华人身份认同的差异与历史变迁这一议题,至今还未得到学界应有的重视。本文通过田野调查的方法,关注缅甸华人身份认同与华文教育之间的关系,认为不同的华文教育模式是不同华人群体持有不同身份认同的表征。例如,缅甸华文教育中的母语教学方式和二语教学模式分别反映了不同祖籍地华人的身份认同。而缅甸华文教育近年来出现的一些新的趋势和特征,可视为缅甸华人身份认同代际变迁的关键依据。

缅甸地缘环境变化与中缅印度洋新通道建设研究

缅甸是中国重要的周边邻国,是推进“一带一路”倡议以及实现国内国际双循环的重要节点国家。在新冠疫情导致中缅边境封控之下,中缅印度洋新通道建设依旧突飞猛进。然而这种态势并没有获得应有的重视,国家和云南省政府层面依然将中缅经济走廊建设作为首选。这显然是对缅甸自2000年以来的国别地缘环境变化理解不足。文章借助国别地缘环境分析框架和研究路径,通过阐述缅甸基本国情、主要关系与矛盾,揭示在内外因素跨尺度、多领域、多元地缘体互动等共同作用下缅甸地缘环境的演变,即2000—2010年外压内稳和2011—2021年外斗内乱。缅甸整体地缘环境变化为中缅印度洋新通道建设提供了绝佳的机遇。从地缘环境视角论证了中缅印度洋新通道建设的必要性、可行性及其战略定位。文章不仅深化了对中缅印度洋新通道的新认识,且为大力推进中缅印度洋新通道建设提供了科学依据。

错位的双描:缅甸景栋泼水节仪式音乐民族志再研究

中国民族音乐学的海外音乐研究和仪式音乐研究自21世纪以来逐步发展,目前有关缅甸景栋泼水节仪式音乐的相关材料虽然数量不多,但却涉及不同身份类型的多样调研方式和记录视角。在此基础上进行再研究,不仅拓展了研究对象的广度和深度,同时探索了新的思路方法。借由疫情/后疫情阶段实地田野调查受限的现实问题引发反思,运用当前全球化和网络信息技术完善的条件,拓展多点、合作的田野调查研究方法。由此通过线上—线下协同的“调查—确认—复盘”综合性调查分析方法,结合三种不同身份类型的“错位”记录角度,进行主位、客位结合的双向描写,最终完善景栋泼水节仪式音乐个案的“全貌”。