1
|
译者行为研究新发展和新思维——周领顺教授访谈录 |
陈静
周领顺
|
《山东外语教学》
北大核心
|
2022 |
24
|
|
2
|
翻译批评理论的本土构建——周领顺教授访谈录 |
马冬梅
周领顺
|
《北京第二外国语学院学报》
|
2020 |
32
|
|
3
|
翻译教学、实践和研究中的“求真”与“务实”——周领顺教授访谈录 |
徐铫伟
周领顺
|
《语言教育》
|
2020 |
3
|
|
4
|
“研究翻译话翻译”对话录 |
周领顺
孟祥春
冯全功
任东升
李正栓
王理行
|
《语言教育》
|
2024 |
2
|
|
5
|
译者行为批评理论的称谓问题——答研究者(之四) |
周领顺
黄鹂鸣
陈龙宇
|
《北京第二外国语学院学报》
北大核心
|
2024 |
6
|
|
6
|
译者行为研究的创新性 |
周领顺
|
《扬州大学学报(人文社会科学版)》
|
2024 |
4
|
|
7
|
译者行为批评新思维对谈 |
周领顺
李正栓
黄勤
姜淑芹
袁丽梅
李鹏辉
|
《天津外国语大学学报》
|
2024 |
1
|
|
8
|
译者行为研究新发展对谈 |
周领顺
田海龙
任东升
闫怡恂
王峰
赵国月
彭白羽
杨彬
|
《语言教育》
|
2023 |
7
|
|
9
|
译者行为批评理论及其应用问题——答研究者(之一) |
周领顺
|
《北京第二外国语学院学报》
|
2023 |
19
|
|
10
|
唐人送别诗译者群体行为批评分析 |
周领顺
孙如莹
|
《山东外语教学》
北大核心
|
2023 |
6
|
|
11
|
译者行为批评理论及其应用问题——答研究者(之三) |
周领顺
|
《外国语文》
北大核心
|
2024 |
14
|
|
12
|
译者行为互动关系分析 |
周领顺
|
《外语研究》
CSSCI
北大核心
|
2024 |
2
|
|
13
|
汉语乡土语言英译行为互动关系研究 |
周领顺
|
《山东外语教学》
北大核心
|
2024 |
2
|
|
14
|
我国的英汉转类词研究 |
周领顺
李速立
|
《外语教学》
CSSCI
北大核心
|
2006 |
13
|
|
15
|
汉学家乡土语言英译策略对比研究——以葛浩文译《酒国》和蓝诗玲译《鲁迅小说全集》为例 |
周领顺
丁雯
|
《北京第二外国语学院学报》
|
2016 |
23
|
|
16
|
翻译批评第三季——兼及我的译者行为批评思想 |
周领顺
|
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
|
2015 |
38
|
|
17
|
名转动词再研究 |
周领顺
|
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
|
2001 |
33
|
|
18
|
语言层面上的译者主体性 |
周领顺
|
《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
|
2007 |
24
|
|
19
|
汉英语法差异在汉诗英译中的处理——J.刘若愚译论 |
周领顺
|
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
|
1999 |
12
|
|
20
|
学术翻译研究与批评论纲 |
周领顺
|
《外语研究》
CSSCI
北大核心
|
2008 |
22
|
|