原发性肝癌患者行超声引导下经皮微波消融术后相关并发症的发生情况

目的探讨超声引导下原发性肝癌(PHC)经皮微波消融术(PMCT)相关严重并发症的原因及防治对策。方法选取2012年1月-2014年12月中国人民解放军空军总医院肝胆外科收治的PHC患者652例,均在超声引导下行PMCT。观察患者PMCT术后相关并发症的发生情况,并比较2012、2013和2014年并发症发生的差异,总结防治对策。计数资料组间比较采用χ2检验。结果共18例患者出现PMCT相关严重并发症,发生率为2.76%,其中包括腹腔出血10例,肝脓肿2例,肠瘘1例,膈肌破裂2例,急性肾衰竭1例,肿瘤种植转移1例,心脑血管疾病1例;因并发症死亡1例,并发症相关病死率为5.56%(1/18);2012、2013和2014年PMCT相关并发症发生情况差异有统计学意义(χ2=11.78,P=0.003)。结论超声引导下PMCT总体上是安全的,但对于肝肿瘤部位特殊、肝硬化程度重、合并其他系统疾病者风险仍较大,严格掌握手术适应证,加强术前预防性治疗、术中规范性操作、术后严密观察患者病情变化能够显著降低PMCT并发症带来的不良后果。

一种直接测定硝化—反硝化气体的^(15)N示踪—质谱法

本文对^(15)N示踪—质谱法的可靠性进行了检验。结果表明,在不同的^(15)N丰度气体样品的测定中,用两种方法(反硝化作用源的^(15)N丰度法和气样的^(15)N丰度法)计得的反硝化损失量基本一致,故建立起来的^(15)N示踪—质谱法是可靠的。该方法的测定偏差随气样^(15)N丰度的降低而增大。此外,回收率结果表明,(N_2+N_2O+NO_2)-^(15)N累积释放量占加入NO_3-^(15)N量的94.1％。因此,这一方法可用于直接测定氮肥的硝化—反硝化损失的研究中。

基于CC2530的水产养殖监控系统的设计

为了解决传统水质监测方案中遇到的布线困难、成本高等问题,并能实现对水质环境因子的准确测量与控制,介绍了一种基于无线传感器网络的智能监控系统在水产养殖中的应用。选用集数据收发和数据处理于一体的低功耗芯片CC2530,设计了以CC2530为射频收发器的低功耗无线传感器网络节点,实现了对水产养殖水质参数的采集、处理和显示。在IAR开发环境下编写和编译传感器节点程序,实现了无线传感器网络节点之间的数据传输功能。结果表明:该系统各项技术性能指标达到设计要求,而且系统结构简单,数据传输速度快,功能易扩展,具有推广和应用价值。

微波消融联合肝动脉化疗栓塞治疗小肝癌

目的评价肝动脉化疗栓塞(transcatheter arterial chemoembolization,TACE)联合超声引导下经皮微波消融(percutaneous microwave coagulation therapy,PMCT)治疗初发小肝癌的临床效果及其必要性。方法回顾性分析2011年1月至2013年10月解放军空军总医院肝胆外科小肝癌患者行PMCT治疗54例,根据消融术前是否行TACE将54例患者分为两组:单纯PMCT组23例,PMCT联合TACE治疗组31例,比较两组患者治疗后肝功能变化情况、平均住院时间、总体生存率、肿瘤局部进展率、肝内远处复发率、无瘤生存率。结果单纯PMCT组与TACE联合PMCT组治疗后1天转氨酶指标均较术前增高,胆色素指标较术前无明显变化,组间比较治疗前两组肝功指标无差异,治疗后1天转氨酶指标有差异,胆色素指标无明显差异。联合治疗组的住院时间[(16.2±8.1)天]比单纯治疗组长[(9.9±4.5)天],差异有显著性(P<0.05)。单纯治疗组与联合治疗组总体生存率差异无显著性(P>0.05)。联合治疗组的局部进展率、肝内远处复发率低于单纯治疗组,无瘤生存率高于单纯治疗组,差异均有显著性(P<0.05)。结论对于小肝癌的治疗有必要PMCT术前行TACE`联合治疗在近期内可减少小肝癌局部进展及肝内远处复发的机会,提高无瘤生存率,但肝功能损害稍重,住院时间较长,不能增加近期生存率。

循环消费的文化解读

要真正做到循环消费,在加强舆论宣传的同时,还必须构建循环消费文化。通过秉承中国传统文化的合理内核并将其时代化、建立循环消费价值观和道德体系、建立完善的循环消费理论和制度、创新循环消费技术,形成一个四位一体的稳定循环消费文化系统,才能引领社会发展、规范和调控消费活动、助推消费模式变革,不断改善消费环境和生态环境,实现人、社会与自然和谐共生。

低碳生活与循环消费的异同考量

低碳生活作为一种全新的生活方式被大力提倡,这种生活与之前倡导的作为循环经济一部分的"循环消费"既有联系、又有区别。二者提出时的背景及所针对的问题有所不同,其涵盖内容、特点与实施路径也不尽相同,但是低碳生活与循环消费又互相促进、属于殊途同归的环保生活。

转变消费观念 发展循环经济

在人类文明飞速发展的同时,也带来了严重的环境问题,循环经济理论应运而生。只有转变消费观念,才能进行理智消费,适应循环经济的要求。本文重点分析转变消费观念的重要性以及如何促使消费者转变观念,树立绿色消费观。

推进中国特色社会组织发展的政治路径

中国社会组织发挥着巨大的政治功能,为中国民主政治的发展注入了新活力。但目前中国的社会组织还存在党建工作基础薄弱等政治困境,还必须进一步加强社会组织党建工作,增强社会组织自治,完善相关制度和法规,才能既保证社会组织的正确方向,又充分发挥社会组织的功能。

电影配音翻译中的语言顺应

本文基于比利时语用学家维索尔伦的顺应性原则,从语用学角度探究译者在电影配音翻译中的语言选择。鉴于影视文本的特性,以及配音的特殊性,译者在配音翻译中不得不选用特殊的语码和文体去与影片中演员的口型和身体动作保持一致。从译者在配音翻译中所选的语言不难看出他要顺应目的语观众和影视文本这种特殊的文体。

基于低碳消费视角的京津冀雾霾治理

2013年初以来,京津冀多地持续出现雾霾天气,已使这一地区成为污染重灾区。治理雾霾,除了需要企业转变生产发展方式和政府完善政策外,消费环节也应该有所作为。事实上,消费模式与雾霾治理互相影响,人类的高碳消费方式是雾霾天气产生的主要原因之一,而实施低碳消费则有利于减少污染物的排放,促进雾霾治理。当前,京津冀地区居民消费方式存在能源、资源消费较高、浪费严重,污染物排放高等问题,再加上监管、法制与技术上的掣肘,加剧了雾霾天气。要从根本上解决雾霾污染,还需要消费环节上通过经济、法制、技术等多手段协同、构建低碳消费模式,才能重建蓝天绿水、清洁美丽的生活环境。

我国实行循环消费的必要性及实施方案

当前，在西方国家，发展循环经济已经成为一种潮流，循环经济理论和循环消费观念深入人心。我国政府也把树立科学发展观，发展循环经济作为政府决策的目标。循环生产和循环消费是推动循环经济发展的两个车轮，缺一不可。本文重点论述实行循环消费的重要意义和实现途径，以推动消费方式的转变，促进循环消费和循环经济的发展。

论科学技术价值观及科学精神

科学是思想解放的先导,也是人们变革世界观和科学观的最直接的动因。进入新世纪,科学技术具有了更深刻的内在本质,其价值也发生了深刻的变化,我们必须用科学发展观来正确对待科学技术的价值,树立正确的科学技术价值观,同时大力倡导科学精神,努力推进科学技术健康、持续、快速的发展。

氮肥在水稻根际的硝化－反硝化损失的评价

氮肥在水稻根际的硝化－反硝化损失的评价李新慧，朱兆良，蔡贵信，周克瑜，曹亚澄（中国科学院南京土壤研究所）稻田土壤的硝化一反硝化作用可以发生在：（１）土壤表面的氧化层和土表以下的还原层；（２）水稻根际的氧化层和其外的还原层。前者已有很多研究资料，而后者...

西方国家实行循环消费的做法与启示

当前，在西方国家，循环经济已经成为一种潮流和趋势，循环消费观念深入人心。但是我国对循环经济的研究更多侧重在生产环节，对如何实现循环消费还较少涉及。本文主要介绍循环消费的含义和重要性，西方国家实行循环消费的一些做法以及对我国的启示。

河北省构建循环消费体系的障碍与解决方略

实施循环消费、构建循环消费体系是缓解河北省资源短缺矛盾、实现河北省经济持续发展的重要支撑,也是实现社会和谐、环境优美目标的支点。但河北省循环消费体系建设目前还存在文化错位、理论短板、技术瓶颈和设施不足等现实障碍。必须积极创造条件,培育循环消费文化、完善循环消费理论、制定循环消费的地方性法规、大胆进行技术创新以及加强循环消费基础设施建设,才能突破上述瓶颈,推进循环消费体系建设,进而促进河北省循环经济和两型社会的建设。

从文本类型角度探讨影视作品汉译

目前的影视翻译还仅停留在一个凭经验与悟性翻译的探索阶段,研究成果也远不足为影视翻译建立起一套完整的影视翻译理论体系。本文拟从文本类型角度出发,对比三种不同文本类型的影视作品翻译,从而更好地认识影视文本的特殊性,并能有效地帮助翻译理论研究者从翻译理论角度分析和探讨影视翻译,为影视翻译的理论形成提供更好的理论根源。

基于低碳消费视角的河北消费文化培育探析

"低碳消费"目前已成为国内学术界的研究热点问题,但对低碳消费文化的研究还很少。低碳消费文化是低碳消费理念、低碳消费方式、低碳消费行为和低碳消费环境的总和。河北省消费文化上存在消费方式高碳化、低碳消费技术水平低、市场混乱等问题,我们必须积极创造条件培育低碳消费文化。唯有如此才能通过低碳消费文化促进消费与生产系统的协同与各自的均衡,为低碳经济建立有效支撑。

基于循环消费的视角建设沿海经济社会发展强省

实现"建设沿海经济社会发展强省"的发展目标,需要经济、政治、文化、社会等多领域共同进步。但是,随着经济快速增长和人口的不断增加,我省能源、水、土地、矿产等资源不足的矛盾越来越突出。发展循环消费是建设沿海经济社会发展强省的重要战略支撑,是实现我省经济腾飞、社会和谐、环境优美目标的基点。要真正贯彻循环消费、使这种观念和生活方式深入人心,还需要利用政治、经济、科技、文化等多种手段。