中文版17条目青光眼生活质量量表的信度与效度检验

目的将17条目青光眼生活质量量表(glaucoma quality of life 17,Glau-QoL17)翻译成中文,并对中文版Glau-QoL17的信度与效度进行检验,为国内评估青光眼患者生活质量提供特异性量表。方法采用翻译、回译、文化调适后形成的中文版Glau-QoL17量表,采用便利抽样法对本眼科中心青光眼门诊的200例患者进行问卷调查,检测量表的信度与效度。结果除了条目a17,其余条目-总分临界比值比(critical ratio,CR)为3.490~12.110,与量表总体的相关系数r为0.420~0.820,且均具有统计学意义(P<0.01)。平均量表水平的内容效度指数(scale-level content validity index,S-CVI)为0.985,条目水平的内容效度指数(item-level content validity index,I-CVI)范围为0.880~1.000;验证性因子分析结果显示,比较拟合优度指数(comparative fit index,CFI)为0.935,Tucker-Lewis系数(TLI)为0.910,近似误差均方根(root mean square error of approximation,RMSEA)为0.064,残差均方根(root of the mean square residual,RMR)为0.065,总量表和各维度之间的拟合较好。总量表的Cronbach’sα系数为0.836,组内相关系数(interclass correlation coefficient,ICC)为0.892。结论除了条目a17需要进一步修订和验证以提高其鉴别力外,中文版Glau-QoL17具有良好的信度和效度,适用于测评国内青光眼患者的生活质量。

耐酸酒精酵母的诱变选育研究

以耐酸性酒精酵母A3为出发菌株,对其原生质体进行紫外线(UV)与亚硝基胍(NTG)复合诱变,利用三级筛选模式,筛选出一株高产突变菌株UN1-81。该菌株在发酵结束后,酒精度达到11.17%vol,比出发菌株提高了16.47%以上,且经过20次传代培养,酒精产量稳定。

中文版青光眼患者生活质量量表的项目反应理论分析

目的采用项目反应理论对中文版青光眼患者生活质量量表(Glau-QoL17)各条目进行评估,为我国青光眼患者生活质量的评价提供工具。方法采用便利抽样法,选取2017年5月—2018年7月在中山大学附属眼科中心门诊接受诊疗的198例青光眼患者为研究对象,应用中文版Glau-QoL17评估患者的生活质量。利用MULTILOG 7.0对收集的数据进行项目反应理论分析,计算各条目的区分度和难度参数。结果中文版Glau-QoL17条目具有较好的区分度,鉴别力参数(α)介于1.50~5.23,难度均成严格的单调递增,除条目"你害怕需要手术吗",其他条目类别取值范围均在-3~3;除条目"现在,我对自己的视觉问题非常了解",其他条目信息曲线下覆盖面积较大。结论中文版Glau-QoL17可用于我国青光眼患者生活质量的评估,但仍需进一步对其内容进行修订以提高评估的准确性。