一种混合式机器翻译方法及其算法

在机器翻译的研究中,混合式方法是一种好方法。本文的工作有:第一,讨论完全实例的机器翻译,提出了直接散列检索算法;第二,讨论句型转换的机器翻译;第三,讨论近似机器翻译。

混合式机译中句型转换模块的设计与实现

句型转换和时态处理是混合式汉英机器翻译的两个重要阶段。主要介绍混合式机译中句型转换模块的设计与实现,其工作有:讨论词处理;建立汉英机器翻译的时态转换的匹配规则;给出了译文生成的一些处理方法。

一种句型转换和近似机器翻译方法及算法

在机器翻译的研究中,混合式方法是一种好方法。本文讨论了句型转换的机器翻译和近似机器翻译,提出了规则索引算法和一种近似机器翻译的算法。

句型转换的消歧与译文生成处理研究

句型转换的消歧和译文生成处理是混合式汉英机器翻译的两个重要阶段。本文主要工作有:第一,针对自然语言在各个层次上普遍存在的歧义性,对语言歧义的问题进行分析,论述了一些具体消歧方法;第二,建立了汉英机器翻译的时态转换及相关匹配规则,探讨了译文生成的处理。

嵌入式Linux及其在并行接口中的应用

讨论了Linux特性和嵌入式系统;探讨了它们在并行I/O中的应用,同时给出了一种PID控制方法.

机器翻译中设计的两个算法

在机器翻译的研究中,混合式方法是一种好方法。本文的工作主要有两部分:第一部分讨论直接散列检索算法;第二部分讨论近似机器翻译算法。

一种混合式机器翻译方法的分析研究

在机器翻译的研究中,混合式方法是一种好方法。本文的工作有两部分:第一部分提出新的句型转换的机器翻译方法;第二部分讨论近似机器翻译方法的改进,并对对齐处理、相似度计算和检索方法做了详细说明。

汉语同音字和多音字处理方法研究

汉语同音字和多音字的存在给我国计算机应用增加了难度,本文分析了汉语关键词在计算机内存储、检索的过程,给出了同音检索算法。此外,还介绍了一种解决汉语系统中多音字判别和处理的方法。

长记录位置不变的排序算法

现有的排序算法,长记录位置不变算法时间复杂性还是O(N^2),不能满足大规模信息处理需要。本文在文献[1,2]基础上,提出了一个提高排序速度的新算法,这一算法关键字与数组下标作映射处理,不实施反复比较和交换关键字的操作,时间复杂性达到O(N),适宜今后在大规模信息处理中广泛应用。

基于实例的机器翻译处理方法

在机器翻译的研究中，基于实例是一种很好的方法。文章讨论了完全实例的机器 翻译、实例句型转换的机器翻译以及实例近似机器翻译。

汉藏机器翻译的特点与手写汉字切分分析研究

汉藏机器翻译的研究是一项有益而复杂的课题。本文的工作主要有两项,一是分析了汉藏机器翻译中藏语句子特点,给出了一些汉藏翻译句型的举例;二是阐述了在汉藏机器翻译研究中一项前期的辅助工作,即设计了手写汉字切分方法和算法。

混合式机器翻译中单词处理的一些技术探讨

机器翻译的涉及的技术很多,单词处理是其中的一个重要核心。本文主要介绍单词处理的一些技术,其工作有三部分:第一部分提出最大匹配分词的改进算法;第二部分探讨汉英机器翻译时名词的单复数处理算法;第三部分给出词性兼类处理的一些方法。

句型转换的机器翻译理论模型与一些处理方法

自动分词和译文生成处理是混合式汉英机器翻译的两个重要阶段。本文主要工作有:第一,讨论了机器翻译的理论模型;第二,给出了一个自动分词算法,提出了一个初步消歧方法;第三,建立汉英机器翻译的时态转换及相关匹配规则。

高校计算机基础教学探讨

非计算机专业的计算机基础教学涉及的学生面非常大,这使似乎单一的教学增加了难度。本文的工作有四部分:第一部分关于课程建设;第二部分阐述了教学方法;第三部分强调了实践环节;第四部分呼吁重视师资队伍建设。

近似检索的一些处理方法

提高MIS检索能力是计算机应用的一个新课题。文章提出了容错近似检索算法和同音近似检索算法，介绍了近似检索的词义辅助分析的原理。

机器翻译的一些难点探讨

机器翻译技术的难点很多.本文的主要工作涉及三个难点:第一是自动分词的歧义问题及初步处理;第二是成语和语义问题的初步处理;第三是近似翻译方法及其相似度计算.

一个分布型排序算法研究——子域映射法

提出了一个新的排序算法——子域映射快速排序法.该算法亦属分布型排序算法,在文献[5]基础上修改.这一算法考虑了关键字的分布,不实施反复比较和交换两种操作,而解决关键字长、数据分布不均带来的问题.理论分析和实验结果表明,该算法效率高,通常情况下优于Hoare快速排序法,适宜大型信息排序.

信息检索的基本方法与发展研究

检索技术发展很快,许多研究难点的存在给计算机应用增加了困难.本文的工作有三部分:第一部分分析了文本信息的检索方法;第二部分探讨了图象信息的特征处理;第三部分讨论了图象检索方法.

两级微机组成的供电监测系统

本文介绍用单板机设计供电监测系统的一些技术:(1)检测电路和EEPROM;(2)外接脉冲计数电路;(3)简易通讯方法。这些技术的特点是不增加硬件,编程容易,仅需4条通讯线,适宜在工业自动化多级系统中使用。

机器翻译的词处理研究

本文首先在讨论汉语自动分词这一难题的基础上提出最大匹配分词的改进算法,然后论述词性兼类处理的一些方法,最后探讨了汉英机器翻译时名词的单复数处理算法。