ESP教学理念下大学英语教师角色转换与发展路径

专门用途英语(English for Specific Purpose,简称ESP)是大学英语教学改革的主要发展方向。ESP教学,师资是关键,大学英语教师的专业素质和专业发展已成为决定ESP教学成败的重要因素。文章以ESP教学理念为依托,探讨大学英语教师向ESP教师转型过程中的角色定位。在ESP教学理念指导下,大学英语教师在教学中扮演着教学的动态需求分析者、具备英语知识和跨专业知识的教学者、以学生为中心的课程设计者和精通ESP教学评估的研究者等多元化角色。以角色转换为基础,文章还提出通过自我发展途径、合作发展途径和校本培训途径来调整和优化大学英语教师发展路径,以完善大学英语教师知识结构,为实现其职业的专业化发展指明方向。

地夸磷索钠滴眼液治疗初次配戴角膜塑形镜轻度干眼患儿的疗效及安全性

目的观察初次配戴角膜塑形镜轻度干眼患儿短期应用地夸磷索钠滴眼液(DQS)的疗效和安全性。方法开展前瞻性随机对照临床试验,选取2022年10月—2023年1月于南京医科大学附属眼科医院收治的初次验配角膜塑形镜轻度干眼患儿180例,随机分为DQS组、人工泪液(AT)组、对照组,每组60例。DQS组使用地夸磷索钠滴眼液,AT组使用玻璃酸钠滴眼液,对照组不予药物干预。比较3组患儿基线与用药4周、8周时眼表疾病指数(OSDI)评分、泪河高度(TMH)、首次泪膜破裂时间(NIBUT-f)、平均泪膜破裂时间(NIBUT-ave)、睑板腺缺失(MGL)及角膜荧光素染色(CFS)评分,不良反应。结果最终纳入165例患儿进行分析,其中DQS组54例,AT组54例,对照组57例。用药8周时,DQS组OSDI评分较基线和用药4周时明显下降(P=0.001、P=0.003),且低于同时点对照组和AT组(P<0.001,P=0.006);DQS组TMH、NIBUT-f和NIBUT-ave较基线时显著升高(P<0.001),且高于同时点对照组和AT组(P<0.001)。用药4周、8周时,3组MGL评分比较差异无统计学意义,且3组MGL评分较基线时无显著变化(P>0.05)。用药4周时,DQS组、AT组CFS评分较基线时降低(P<0.05);用药8周时,DQS组、AT组CFS评分均低于对照组(P<0.05),对照组CFS评分较基线时和用药4周时升高(P<0.05)。3组均未出现严重不良反应。结论应用DQS可明显改善初次配戴角膜塑形镜轻度干眼患儿的主观症状,促进泪液分泌,提高泪膜稳定性,且患儿耐受性良好。

口译记忆教学策略研究

记忆,从运作程序来看,包括识记、保持和回忆三个过程。在口译过程中,识记与译者的听辨和理解相对应,保持与源语信息在大脑中的存储相对应,而回忆则与译语的输出相对应。可以说,口译记忆是口译动态过程中不可或缺的一个重要环节。本文尝试通过对口译记忆机制的细致分析,设计出复述、演讲“接龙”、成像、有意注意等有效的口译记忆教学策略,以提高口译教学研究及口译实践的质量。

超声弹性成像技术在乳腺病变中的临床应用进展

我国乳腺癌发病人数及死亡人数均居世界首位,早发现、早诊治对乳腺癌患者至关重要。超声弹性成像技术(Ultrasonic Elastography, UE)可以提高常规超声诊断乳腺癌的准确性,UE技术主要分为应变式弹性成像技术、声辐射脉冲成像技术和剪切波弹性成像技术三大类,UE技术不只在乳腺病变良恶性的鉴别方面,还在乳腺影像报告和数据系统(Breast Imaging Reporting and Data System, BI-RADS)分类优化、新辅助化疗疗效和乳腺癌患者预后评估等方面发挥着重要作用。

“战略模糊”抑或“战略清晰”:美国对台政策调整态势研究

“战略模糊”是一项美国长期奉行的对台政策,其缘起与内容多有争论。随着中美战略竞争的加剧及台海局势的变化,美国国内围绕坚持“战略模糊”还是转向“战略清晰”展开辩论。当前,虽然主流观点仍主张继续奉行“战略模糊”政策,但持“弃台论”“保台论”“战略双向清晰”观点者不断强调应向“战略清晰”转向。美国对台政策已呈现由“战略模糊”向“战略清晰”转变的态势,以“模糊”之名,行“清晰”之实。因应美国在台海地区的政策调整,中国应兼顾战略定力与战略灵活,以维护中国的主权、安全与发展利益。

全球化视阈下食人翻译理论在中国译坛适应性再探

作为后殖民翻译理论下的重要分支之一,食人翻译理论一直是国内翻译研究的热点。但国内对其的早期研究多半集中在“弱势文化”对抗“强势文化”这个议题上,对相关翻译活动的研究也集中在新文化运动时期。进入21世纪的中国,早已摆脱了文化上的“他者凝视”,食人翻译理论的相关研究也应与时俱进。探讨食人翻译理论在全球化的今日适用于中国译坛的可能性,需要与当前世界经济、政治、文化环境的变化相结合,走自己的路,建设中国的话语权。

基于Proteus的信号与系统实验教学仿真实践及优化研究

在当前电子信息类专业教学改革中,基于Proteus仿真的信号与系统实验教学改革是一个重要的任务。本文分析了传统信号与系统实验教学的不足,介绍了使用Proteus进行仿真实验的优势和适用性,以及基于Proteus仿真的信号与系统实验教学改革的具体实践。研究结果表明,基于Proteus仿真的信号与系统实验教学改革能够激发学生的学习兴趣,提升他们的实践能力和理论水平,为电子信息类专业教学带来积极而持久的影响。这种教学模式不仅提高了学生的学习效果,还为他们未来的工程实践奠定了坚实的基础。

SOCE通道在神经退行性疾病发病中的作用机制研究进展

钙离子(Ca^(2+))作为细胞内的第二信使,参与影响神经元的氧化应激、能量代谢、免疫应答、释放神经递质、调节信号通道等活动,在神经退行性疾病中发挥重要作用。钙通道家族是钙信号的主要来源之一,由基质相互作用分子1(STIM1)和钙释放激活钙调节蛋白1(Orai1)组成钙库操纵的Ca^(2+)内流(SOCE)通道是重要的钙通道家族成员,参与影响神经元的Ca^(2+)内流。SOCE通道活性及相关蛋白表达变化在阿尔茨海默病、帕金森病、脑缺血性疾病、亨廷顿病等神经退行性疾病发病过程中发挥重要作用。SOCE通道通过影响钙稳态、磷酸酶系统、能量合成、神经递质表达等机制参与神经退行性疾病的发病过程。基于SOCE通道的调控有望为上述疾病治疗提供新的思路。

基于羟基磷灰石/壳聚糖/中草药复合牙膏的制备及性能分析

口腔健康是目前人们关注的重点,其中龋齿是由变形链球菌导致的最为常见的口腔细菌性疾病之一。分别采用溶液共混法、共沉淀法制备出羟基磷灰石(HAP)、壳聚糖(CS)的复合样品,并加入金银花露和其他必要原料制备出一个安全、效果强劲同时具有美白杀菌功效的复合牙膏。通过XRD、SEM分析得知样品的理化性质。选择鸡蛋碰撞实验、茶叶蛋摩擦实验、茶渍和可乐色素清除实验测试复合牙膏的性能。结果表明:制备出的HAP牙膏具有一定龋齿修复和美白的作用,能减少口腔的牙菌斑,对龋病、牙周病有较好的防治作用。

女性主义翻译策略再探究--以霍译本《红楼梦》中的丫鬟形象为例

曹雪芹在古典小说《红楼梦》中塑造了诸多女性形象,这些女性形象能否在其译本中准确生动地再现尤为关键。以霍克思的英译本The Story of the Stone中关于丫鬟形象的翻译为例,探究《红楼梦》原作中的女性主义意识是否在霍译本中得到充分关注和体现。

非精神科住院患者心理状态评定量表编制及试用

目的 :编制非精神科住院患者心理状态评定量表 (MSSNS) ,并通过试用对其信度和效度进行检验。方法 :采用专家咨询方式、借鉴国际通用量表等 ,在确定非精神科住院患者常见负性情绪的基础上编制初步的量表测题 ,应用心理测量和统计分析技术 ,筛选项目 ,并进行信度和效度检验。测量对象为非精神科住院患者 10 10名。结果 :MSSNS包括 38个项目 ,每个项目与总分均呈显著性相关 ;MSSNS内部一致性系数 (Cronbachα)为 0 .932 9,分半信度系数为 0 .894 0 ;经因子分析筛选 ,MSSNS可概括为 4个因子 ,即焦虑、抑郁、愤怒和孤独 ;MSSNS总分与医院焦虑抑郁量表 (HAD)焦虑、抑郁两个因子均呈显著性相关 ,相关系数分别为 0 .6 5 2、0 .5 33。 结论 :MSSNS有较好的信度和效度 ,是一种较全面、简便易行。

非精神科住院患者心理状态评估现状及分析

目前临床上对非精神科住院患者心理状态的评估 ,已逐渐由仅凭主观经验 ,向采用综合性科学手段发展 ,但尚存在一些问题。建议在进行心理评估时 ,必须明确评估目的 ,结合我国国情和住院患者的特点 ,通过优化评估手段 ,研制一些适用于非精神科住院患者的心理状态评定量表 ,并建立合理的评估标准 ,以指导临床心理护理实践 。

基于行动研究法理论的健康管理在老年慢性阻塞性肺疾病患者中的应用

目的:探讨基于行动研究法理论的健康管理在老年慢性阻塞性肺疾病(COPD)中的效果.方法:选取2023年5月至2024年3月灵宝市故县镇卫生院内科就诊的60例COPD患者作为研究对象.随机将其分为观察组(n=30,实施基于行动研究法理论的健康管理)和对照组(n=30,实施常规健康管理),干预3个月后评价干预效果.分别于干预前、干预3个月后比较两组患者自我管理效能[COPD自我效能量表(CSES)]、自我护理能力[自我护理能力测定量表(ESCA)];干预结束后随访6个月,调查患者COPD急性发作次数及生活质量[曼彻斯特呼吸日常生活能力问卷(MRADL)].结果:干预3个月后,两组患者CSES评分、ESCA评分均升高,观察组高于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05).干预3个月结束后,全部患者均完成6个月随访,获得完整的随访结果.观察组患者COPD急性发作次数少于对照组;随访结束,观察组患者MRADL评分低于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05).结论:基于行动研究法理论的健康管理能提高老年COPD患者自我管理效能、自我护理能力,有利于减少COPD急性发作的次数,患者生活质量提高.

2015—2019年杭州市中医院细菌耐药性监测

目的了解杭州市中医院2015—2019年临床分离菌的构成变化和对常用抗菌药物的耐药变迁,为临床合理应用抗菌药物提供有力的数据支持。方法对杭州市中医院5年间临床分离菌做回顾性分析,采用KB法及自动化仪器法按统一方案进行抗菌药物敏感性试验。按CLSI 2019版判断结果,采用WHONET5.6软件进行分析。结果2015年1月—2019年12月临床分离菌株共30,634株,革兰阳性菌占29.6%(9,067/30,634),革兰阴性菌占67.9%(20,789/30,634)。5年间分离的病原菌排名前10位的细菌分别是大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌、金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌、鲍曼不动杆菌、奇异变形菌、屎肠球菌、粪肠球菌、嗜麦芽寡养单胞菌和无乳链球菌。金黄色葡萄球菌中耐甲氧西林株的平均检出率由2015年的59.9%下降至2019年的46.2%,未发现万古霉素和替考拉宁耐药菌株。肠杆菌科细菌对碳青霉烯类仍较为敏感,但是,肺炎克雷伯菌对亚胺培南和美罗培南的耐药率较高。大肠埃希菌对美罗培南和亚胺培南的耐药率在2015年到2019年间,从2015年的10.2%和2.2%,逐渐上升后又逐渐回落至2019年的4.2%和6.2%。肺炎克雷伯菌对美罗培南和亚胺培南的耐药率从2015年的14.7%和5.3%,分别上升至2019年的19.5%和24.2%。在非发酵菌中,包括铜绿假单胞菌和不动杆菌属对亚胺培南和美罗培南的耐药率均呈下降趋势。结论本院5年的耐药监测显示,我院临床分离菌对常用抗菌药物的耐药率普遍较高,耐甲氧西林金黄色葡萄球菌和耐碳青霉烯类肺炎克雷伯菌的检出率仍较高。应进一步加强院感防控措施和抗菌药物临床应用管理措施,持续做好细菌耐药性监测工作,指导临床合理使用抗菌药物。

神经源性膀胱患者排尿异常的尿动力学测定

目的 :探讨神经源性膀胱排尿异常的尿动力学表现。方法 :49例不同原因导致神经源性膀胱患者 ,其中尿潴留组 2 4例 ,尿失禁组 2 5例。对其自由尿流率、膀胱压力容积 /压力流率 /肌电图联合测定和静止期尿道压力进行测定。结果 :尿潴留组尿动力学主要表现为尿流率降低 ,残余尿量增加 ,大容量膀胱 ,逼尿肌无反射 ,高逼尿肌漏尿点压 ;而尿失禁组尿动力学主要表现为逼尿肌反射亢进和逼尿肌括约肌协同失调。结论 :对神经源性膀胱排尿异常患者进行尿动力学检查有助于对其进行尿动力学分类 。

神经源性膀胱并发上尿路功能损害患者膀胱漏尿点压的测定

目的 :探讨神经源性膀胱并发上尿路功能损害患者膀胱漏尿点压的变化。方法 :对 2 3例神经源性膀胱患者行泌尿系统的B超或静脉肾盂造影和尿动力学检查 ,重点观察膀胱漏尿点压。结果 :泌尿系统B超或静脉肾盂造影显示 1 5例患者有上尿路损害 ;尿动力学检查显示 1 4例患者膀胱漏尿点压 >3 .92kPa。 8例无上尿路损害患者 ,膀胱漏尿点压均 <3 .92kPa,差异有统计学意义 (P <0 .0 0 1 )。结论 :神经源性膀胱患者行尿动力学检查的同时了解膀胱漏尿点压力和膀胱尿道功能 。

论综合实验中心对大学生科技创新能力培养的推动作用

培养创新型药学本科人才是我国高等医药教育的一项重要任务。建立综合实验中心,可以实现人员、资源和教学内容的共享与整合。以综合实验中心为平台,通过改革和完善实验教学体系、建立导师制科研制度等方式鼓励学生自主参与到科技创新研究训练中,在大学生科技创新能力培养中具有重要的推动作用。