国际奥委会改革的新动向与中国使命

在托马斯·巴赫主席的推动下,国际奥委会于近期通过了具有里程碑意义的改革方案《奥林匹克2020议程》,明确提出了以"奥运会的可持续性、运动员的中心地位、奥林匹克主义的传播与教育、奥林匹克组织的自治与善治"为主旨内容的四十条改革举措。方案体现了国际奥委会顺应局势的改革主动性,也面临着方案亟待落实等复杂性挑战;中国在国际奥林匹克事务中承担着日益重要的使命与责任,应在响应遵从改革方案、参与融入改革进程的基础上进一步发挥改革引领者与示范者的作用。

论海洋命运共同体理念的时代意蕴与中国使命

当今世界在海洋领域,面临环境污染、资源过度开发、国家间地缘政治竞争、规则和制度体系亟待革新等诸多问题,构建海洋命运共同体符合全人类需求,是全球海洋秩序演变的必然趋势。“海洋命运共同体”是“人类命运共同体”的重要组成部分,体现了“人类命运共同体”思想在海洋领域的延伸与发展,旨在回答“人类如何与海洋相处”“人类在海洋领域如何合作”的问题。海洋命运共同体理念,体现了“天人合一”观、义利观、“共同、综合、合作、可持续”的新安全观和“共商共建共享”的全球治理观。中国兼具全球大国、海洋大国、崛起大国和发展中国家四重身份,这决定了中国在推进海洋命运共同体建设的历史进程中将扮演不可替代、举足轻重的角色。

洪堡的现代大学观与当代中国大学的使命

大学独立,宁静与自由,是洪堡大学理念的精髓,它又是以国家利益为最终目标的。当今,我国大学办学出现了一系列问题,偏离了大学的神圣使命和荣耀。重温洪堡的大学理念,对我国大学的改革与发展有重大的借鉴意义和实用价值。

论中国共产党双重文化使命的发轫动因

作为中国共产党的主要创始人,李大钊、陈独秀转向马克思主义的个案,折射出中国共产党双重文化使命的发轫动因。依托传统文化与马克思主义产生共鸣,构成了他们思想转变的起点;实践观引发变革,使五四知识分子中分化出一批信奉科学民主、秉持公正评判、注重实践激励的马克思主义者。他们创立的马克思主义政党,天然拥有富饶而强大的文化基因,必然担当中国文化发展的领导核心。

历史和时代赋予我们党的庄严使命——纪念中国共产党诞生84周年

中国共产党历来就是以实现民族复兴为庄严使命的党。在长期的革命、建设、改革开放和现代化事业的奋斗历程中,我们党做出了最大的牺牲和贡献并取得了极其辉煌的成就,是中华民族、中国人民爱国主义的最高风范,得到了全国各族人民的爱戴、信赖和拥护,完全有资格也有能力担负起领导民族复兴的重任。历史和现实都充分证明,办好中国的事情,关键在中国共产党。因此,必须坚持以“三个代表”重要思想为指导,全面加强党的建设,始终保持党的先进性,提高党的战斗力、凝聚力和感召力,不断增强党的执政能力,使党能够更好地担负起历史和时代赋予的庄严使命。

《共产党宣言》视域下的中国共产党初心与使命

党的十九大提出中国共产党的初心与使命是“为中国人民谋幸福和为中华民族谋复兴”,是新时代版的中国共产党宣言,其“源头活水”来自标志马克思主义诞生的《共产党宣言》。《共产党宣言》既为中国共产党初心与使命形成奠定了理论基石和基本立场,又为其践行提供了实践路径和精神动力。

世界历史视野下中国共产党的初心使命研究

中国共产党顺应世界大势应运而生,是中国人民在救亡图存斗争中顽强求索的历史选择,肩负实现中华民族伟大复兴的历史使命。中国共产党坚持胸怀天下,顺应世界发展大势和时代潮流,立足中国具体实际,坚持合目的性与规律性相统一、历史发展的渐进性与跨越性相统一,始终为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴、为世界谋大同。中国共产党团结带领人民迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,不断满足人民美好生活需要,彰显了马克思主义的真理性和科学社会主义的生机活力,深刻改变了世界发展的趋势和格局。

西柏坡精神对新时代中国共产党的历史使命的意义

党的十九大报告提出了新时代中国共产党的历史使命,即实现中华民族伟大复兴,将其阐释为进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业、实现伟大梦想。西柏坡精神展现了中国共产党人在西柏坡时期的精神品质,在新民主主义革命时期发挥着精神凝聚力的作用,在新时代中国特色社会主义发展阶段仍有现实意义,尤其对新时代中国共产党的历史使命具有重要价值。从伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想四个维度来看,每一个维度的实现都可以从西柏坡精神中借鉴经验。

从数字传播理论看中国媒体融合思路

媒体融合的本质内涵为数字技术融入下社会信息传播机制的再塑,媒体融合彻底解构了传统媒体传播的内容思维,并引进了数字传播与数字社会治理的新媒体内容与任务,从而赋予了中国媒体在数字传播时代的新使命。由此,从数字传播理论看中国媒体融合发展误区,可得到中国媒体融合需遵循解析技术特征、优化数字传播与保障社会发展的逻辑,从道路选择角度,必将以数字社会治理为重心,以多元化传播渠道落实媒体融合的中国使命。

新时代“四个伟大”历史使命形成的思想基础

党的十九大从中国特色社会主义进入新时代的重大政治论断出发,揭示了进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业、实现伟大梦想的中国共产党历史使命。"四个伟大"历史使命体现了中国共产党将历史与现实相统一,使命与担当相贯通,理论与实践相结合,在团结带领中国人民接续奋斗中始终保持高度政治自觉的思想发展轨迹。"四个伟大"历史使命体现了中国共产党人坚持马克思主义中国化大众化时代化的历史传统,不断开辟当代中国马克思主义、21世纪马克思主义新境界的思想发展轨迹。"四个伟大"历史使命体现了中国共产党人顺应世界潮流,把握时代脉动,回应重大实践课题的思想发展脉络。"四个伟大"历史使命体现了中国共产党人深刻认识和把握共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律的思想发展境界。

试论新时期中国青年的马克思主义理论学习

青年的发展决定着一个国家的未来。随着全球化发展进程的不断加快,切实加强中国青年的马克思主义理论学习,对于建设中国特色社会主义事业意义重大。要把握好新时期马克思主义理论鲜明的实践、民族和时代特色。抓准青年价值观变动的特点和规律,使中国青年担负起发展马克思主义理论的神圣使命,做社会主义事业合格的接班人。

试论新时期中国青年的马克思主义理论学习

目前伴随全球经济一体化的不断飞速发展,积极的对新青年开展马克思主义理论教育,能够更加有效的促进新时期我国的特色社会主义建设。更可以说青年是我国未来的发展核心,只有将马克思主义理论鲜明的特点努力把握,以及抓准新时期广大青年的价值变动规律,才能让新时期广大的青年肩负继承马克思主义理论的神圣使命,实现新时期中国特色社会主义事业的良好建设和良好发展。本文则对新时期中国新青年如何实现马克思主义理论的良好学习,进行了阐述和分析。

国际体坛不平等现象的社会学分析及中国竞技体育的使命

在国际体坛中存在着性别不平等、种族不平等、国家和地区间不平等的现象。针对现象进行了社会学分析,并就中国竞技体育在消除不平等现象所承担的责任和使命进行进行了阐述。

2020后的高质量减贫

全球范围内有两类贫困,第一类是自然性贫困;第二类贫困是现代西方世界因新自由主义秩序下金融资本的放纵性积累而导致的中产阶级再贫困,这是当下西方民众激愤并被右翼民粹主义政党利用来掀起逆全球化的基本原因。我国公有制为主导的市场经济,既可以利用资本的生产性积累来解决第一类自然性贫困,又可以通过发挥公有制的优势、遏制金融资本的放纵性积累来避免第二类贫困。消除两类贫困是中国社会主义市场经济制度的双重使命。2020年以前,中国反贫困的主要任务是反对第一类贫困。2020以后,中国反贫困应该把侧重点转移到第二类反贫上。中国第二类反贫的成功,依赖于也反过来会推动中国特色社会主义国家治理能力现代化。

人工智能赋能构建人类命运共同体的可能向度与实践路径

发展人工智能与构建人类命运共同体之间密切关联。人工智能技术为人类命运共同体的构建提供了新视角和新思路。人工智能技术的“负责任发展”,有助于推动建设资源共同体、文明共同体、治理共同体和生态共同体,从而在多重向度上为构建人类命运共同体产生赋能效应。而要将人工智能赋能构建人类命运共同体的可能性化为现实性,则须遵循正确的伦理导向,秉持科学的治理原则,聚合全球力量,践履中国使命,发挥各方合力推进人工智能赋能构建人类命运共同体的实践进程。

坚守中华文化立场 展现伟大时代风采——第十二届全国舞蹈展演综述

第十二届全国舞蹈展演于2018年7月11日至21日在昆明举办。本文以10场专家研讨会为基本视角,集纳专家的发言要点,从舞剧创作、舞蹈节目创作以及云南的舞蹈创作三个方面对本届全国舞蹈展演进行综述。此次展演集中的热点问题在舞剧创作方面主要有:要加强现实主义的舞蹈创作、以人民为中心的当代中国舞剧的使命、舞剧创作要高度重视结构要素与结构形态、优秀作品的打磨是一个不断推翻自我的过程;在舞蹈节目创作中存在着:中国舞蹈创作"超稳定结构"问题、舞蹈表演需要把握戏剧人物与肢体形象塑造之间的度、民族民间舞的创新和发展、舞蹈创作要突出形象性和意象性等问题;云南的舞蹈创作表现出:深入挖掘民族文化资源、借助外力形成优势团队、坚守民族舞蹈现实题材的当代性追求等特点。我们的舞蹈创作要加强现实题材创作,坚守中华文化立场,坚持为人民服务、为社会主义服务,坚持百花齐放、百家争鸣,坚持创造性转化、创新性发展,不断铸就中华文化的新辉煌。

副文本视角下政治文献翻译传播研究——以《中国共产党的历史使命与行动价值》注释英译为例

副文本是文本重要的组成部分,分为内副文本和外副文本。副文本最早由法国的热拉尔·热奈特提出,为译作的研究提供了新视角,对翻译研究具有重要意义。政治文献翻译在宣传中国执政方略、讲好中国故事、传递中国声音中具有重要的作用。《中国共产党的历史使命与行动价值》是介绍中国共产党一百年来的治国理政理念、实践和成就的重要文献。文献中有前言、专栏、表格、注释等副文本,是翻译文本中不可分割的一部分,其中丰富的注释部分是文献正文本周边的最重要的辅助文本,译者需要灵活采取增译、省译、释义、重构等翻译策略,传递正文未能呈现的重要背景信息,发挥副文本在推广和传播文献的重要作用,向国际社会展示一个真实、立体、全面的国家形象。

试论和平发展战略中的文化定位

本文主要针对近些年在文化领域出现的一种对于中国文化前景过于自信和盲目乐观的倾向,强调指出中国文化必须有一个正确的定位。中国文化的定位必须以和平发展战略为依据,由此确定其应当扮演的角色及其应当发挥的作用。不论从和平发展战略的客观要求还是从中国文化的本质属性看,它都应当是一种和的文化。这种“和”的文化,从其基本特性来说,它应是一种开放的文化、平等的文化、兼容并包与和而不同的文化。中国文化作为一种和的文化,必须服务于和平发展战略,承担起中国文化,发挥其应有的作用。它必须确保中国是以和平的方式发展,肩负起实现中华民族伟大复兴的历史使命,彰显其“和”的本质和胸怀,拥抱和融合世界各民族的文化。

Insight-HXMT：China＇s First X-Ray Astronomical Satellite

The Hard X-ray Modulation Telescope(HXMT) satellite is the first X-ray astronomical satellite in China. Utilizing the "direct demodulation image reconstruction method", HXMT will perform broad band(1-250 keV) survey of large sky areas in scanning mode, which can result in source detection characterized with high sensitivity and spatial resolution. Point observation is another key working mode of HXMT, and is specified for observations of galactic bright sources like X-Ray Binary(XRB) and others. Additionally, HXMT also has a powerful capability developed for monitoring gamma-ray bursts, which is quite unique in the world due to its energy coverage of 200 keV-3 MeV and largest detection area. The HXMT satellite was launched by a Long March 4 B(LM-4 B) rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center on June 15, 2017. The payloads onboard HXMT are a High Energy X-ray Telescope(HE), a Medium Energy X-ray Telescope(ME), a Low Energy X-ray Telescope(LE), and a Space Environment Monitor(SEM).This paper introduces the main technical aspects of the satellite, including scientific objectives, technical features, mission design, and system design.