伊藤杂种牡丹嫁接繁殖试验研究

伊藤杂种牡丹以其植株健壮、长势旺、抗性强、茎秆挺拔、花色丰富、花型多样而成为花卉的“新宠”,为了提高伊藤杂种牡丹的嫁接繁殖效率,本研究进行了采用不同砧木、不同嫁接方法、不同绑扎方法的嫁接对比试验。试验结果表明:采用赤芍根为砧木和‘凤丹’为砧木对嫁接成活率影响不大,采用劈接法比采用贴接法嫁接成活率高约5%,采用塑料膜绑扎比采用麻绳绑扎嫁接成活率高约7.5%。使用贴接法嫁接处理的伊藤杂种牡丹成活率最低,使用塑料膜嫁接处理的伊藤杂种牡丹成活率最高。

点石成金:从伊藤漱平对“通灵宝玉”的译文说起

伊藤漱平是日本最著名的红学家,一生为《红楼梦》夙兴夜寐,遥掷急走,成果斐然。《红楼梦》不易翻译,是从事中文作品外译学人的共识。伊藤漱平在近半个世纪的时间内五次翻译《红楼梦》,在一次次改译中不断凝练、推敲文字,也体现了他一丝不苟、精益求精的治学精神。“通灵宝玉”作为原著中草蛇灰线的关键词语,其日文翻译的改译,便是这种精神的一次集中体现。

伊藤仁斋的《大学》解读及其局限

日本江户儒者伊藤仁斋对中国传入日本的朱子学发生了从“崇敬”到“批判”的转变,特别是他的古学思想定型之后,更是猛烈抨击朱子学,并重新解读“四书”等儒学经典,试图清除朱子学者对孔孟思想的误读。对于“四书”中的《大学》,仁斋则从十个方面力证其不是“孔氏之遗书”,否定了程颐、朱熹等人赋予《大学》的儒家经典地位,并作《大学定本》,重新注解《大学》。然而,由于仁斋早年深受朱子学的影响,即使在转向古学之后,其思想中仍含有朱子学的价值取向,从而折射出其《大学》注解本身存在的局限性。

日俄战争前伊藤博文的对朝政策

在近代日本史上,伊藤博文深度参与了日本对朝鲜的外交活动。明治初期,伊藤博文认为应以内政优先,因此反对冒然征韩,并在大久保利通的领导下处理江华岛事件。伊藤掌握政权后,为推行宪政,在朝鲜问题上对清政府采取协调政策,和平处理朝鲜问题。到甲午战争前,伊藤决心以武力取代清政府在朝鲜的地位,创造开战契机,并干涉朝鲜改革,以迂回的手段掌控朝鲜内政。日俄战争前伊藤的对朝政策,在不同时段有着不同的变化。

徐州地区伊藤杂种牡丹高效栽培技术

伊藤杂种牡丹是牡丹与芍药的组间远缘杂交品种,具有抗病虫害、抗寒、花色丰富、花期长等特点,深受消费者喜爱,应用潜力巨大。本文简要介绍了徐州地区伊藤杂种牡丹的生态习性,并总结了伊藤杂种牡丹的高效栽培技术,主要包括品种选择、栽植时间、选地整地、苗木选择与处理、栽植方法、养护管理、病虫害防治等方面内容,以期为徐州地区伊藤杂种牡丹种植者提供技术参考,促进该种群的推广应用。

基于伊藤过程的电制氢合成氨负荷随机最优控制

风电制氢进而合成氨(power to ammonia,P2A)是规模化消纳可再生发电资源,实现电力与化工行业碳减排的潜在技术路线之一。利用电制氢作为媒介,P2A可作为大型工业负荷参与电网能量平衡调节。然而,P2A负荷受化学工艺及过程控制的限制,负载调控惯性较大,当风电出力偏离预测轨迹时P2A负荷难以快速响应。为此,提出计及风电出力时序不确定性的P2A负荷随机最优控制方法。首先建立P2A系统柔性调控的状态空间模型。其次,考虑合成氨工段的调节惯性与风电出力时序相关性的耦合影响,基于伊藤过程建模风电出力的不确定性,构造随机动力学约束的P2A系统优化控制模型。之后,基于动态轨迹灵敏度分解,将随机动力学优化问题变换为确定性二阶锥规划,并采用随机模型预测控制(stochastic model predictive control,SMPC)滚动求解,有效避免了传统基于随机抽样模拟的方法计算复杂度高、求解效率低的问题。算例分析表明,与确定性控制相比,所提方法能够充分发挥合成氨柔性生产的优势,提升P2A负荷消纳波动性风电的能力。

同侧太田痣、伊藤痣合并多发蓝痣1例

报告同侧太田痣、伊藤痣合并多发蓝痣1例。患者女,36岁,左侧面部、左肩部、左侧胸壁褐色斑片10余年。皮肤科检查:左侧眼周可见约11 cm×5 cm大小的褐青色斑片,左侧巩膜有褐色斑片。左肩部、左上肢、左侧胸壁可见边界清楚的蓝色斑疹,无鳞屑、溃疡。组织病理示:左侧胸壁皮损真皮内可见边界清楚的黑素细胞团块,黑素细胞呈椭圆形及梭形。左肩背部皮损真皮中部可见散在黑色素细胞浸润,与表皮平行。诊断:同侧太田痣、伊藤痣合并多发蓝痣。予手术切除左侧胸壁的蓝痣和左侧肩部的伊藤痣,随访1年皮损无复发。患者拒绝治疗面部太田痣。

重审伊藤虎丸的鲁迅研究

作为“二战”后日本鲁迅研究的重要代表人物,伊藤虎丸通过扎实细密的考证、辨正工作,积极发掘鲁迅早期思想的影响源,形成了独具特色且影响深远的研究风格。他从日本战败的事实出发,将鲁迅视为抵抗“近代化”的成功典型。在研究视角上,伊藤虎丸基于个人经验,强调鲁迅对西方文明的“整体性”认识方法,是其思想深刻性的成因所在。在研究内容上,他着重发掘鲁迅的“个人主义”思想观念,详细辨析他对尼采的接受。

井上哲次郎的江户儒学研究论考——以伊藤仁斋为例

日本近代哲学家井上哲次郎的汉学著作《日本古学派之哲学》,以近代学问论的视角,对以伊藤仁斋为代表的古学派儒者的思想进行了诠释。西洋哲学与日本汉学互为融通,是井上的研究特色。他以西洋哲学批注近世儒学的思辨,以及打破传统学问模式,尝试重塑并建立近代日本独特思想体系的意识,可谓是以近代学问理论融通东洋思想的实践性启蒙。观照其研究方法,厘清其论析的脉络轨迹,对把握日本近代思想发展的动向能有所借鉴。

伊藤漱平日译本《红楼梦》的茶主题翻译

本文以伊藤漱平《红楼梦》日译本中涉茶主题翻译为切入点,聚焦《红楼梦》茶品、茶器具、茶泡饭、茶礼仪、茶诗的日语翻译及注解。通过展现日本译者对《红楼梦》涉茶主题的翻译内容及策略,阐明日语翻译本中所体现的中日两国在茶文化上的共通之处。

基于伊藤算法的改进人工蜂群算法

针对人工蜂群算法(ABC)在求解复杂问题时出现的收敛速度慢、易陷入局部最优的缺点,在布朗运动和伊藤随机过程的启示下,借鉴伊藤算法的设计思想,提出了一种基于布朗运动的改进人工蜂群优化算法(BMABC)。在采蜜蜂和观察蜂阶段分别设计了不同的漂移算子和波动算子。漂移算子保证算法向着最优解的位置漂移,波动算子保证了解的多样性。分别使用ABC、GABC和BMABC对5个经典函数进行了测试。实验结果表明,BMABC算法具有收敛速度快、收敛精度高的特点,并具有良好的稳定性。

伊藤芍药在伊春地区的引种栽培现状

以伊藤杂种(Itoh)芍药为试材,引进7个品种分别为“芭茨拉”(Bartzella)、“希拉里”(Hillary)、“花园珍宝”(Scarlet Heaven)、“柠檬梦”(Lemon Dream)、“粉花花公子”(Pink Double Dandy)、“瑞嘉蒂安”(Raggady Ann)、“猩红天堂”(Scarlet Heaven),对其在小兴安岭伊春地区栽植表现出的物候期、生物学特性、生态适应性及抗性进行了观测调查。结果表明:除“花园珍宝”在伊春地区难以成活,其他品种均表现良好,尤其“希拉里”、“粉花花公子”、“芭茨拉”表现出生长势强、分枝数量多、成花率高、花朵硕大、花色艳丽等特点,适合在伊春地区推广种植。

吸引、阐释与建构:副文本视阈下的中国典籍外译之路——以《红楼梦》伊藤译本、井波译本为例

推动中华文化“走出去”是“一带一路”倡议的重要内容,典籍作为中华文化的精髓,是中华文化“走出去”的重要载体。在典籍外译过程中,副文本能够帮助外国读者理解作品及其背后的文化。同时,国外汉学家更懂得本国读者的偏好,学习其译作中的副文本构成能帮助我们理解外国读者的阅读习惯和需求。《红楼梦》是中国古典小说的佳作,日本汉学家伊藤漱平、井波陵一在翻译《红楼梦》时,都使用了大量的副文本,促进了日本读者对《红楼梦》的理解与接受。本文通过分析伊藤、井波的《红楼梦》中副文本的吸引、阐释与建构作用,为中国典籍外译提供启发。

异文化背景下《红楼梦》日译本中古典服饰翻译简析——以伊藤漱平和松枝茂夫的全译本为例

中华民族又被称为“衣冠古国”,在漫长的文化繁衍中,服饰文化一直是代表中国文明发展的重要组成部分。基于《红楼梦》中所展现的传统服饰之民族性、独特性和复杂性,在翻译当中往往呈现出难以逾越的文化鸿沟。为此,该文将以伊藤漱平和松枝茂夫的《红楼梦》日译本为例,着眼于其浓墨重彩的服饰描写部分,根据古典服饰特点将其分为色彩、图案、样式、质地、工艺5部分,对比原文和译文两方如何融入中日相异的文化背景,展现在不同文化视角下翻译的共通之处。以文化输出为目的,深入探究中国传统服饰的特征及其翻译方法。

5个芍药属伊藤杂种的倍性鉴定及核型分析

采用常规压片法,对5个芍药属伊藤杂种进行了核型分析。结果表明:5个芍药属伊藤杂种的品种均为三倍体(2n=3x=15),核型不对称系数为61.02%~62.41%,核型类型均属于2A型,所有品种的核型均由中部(m)、近中部(sm)和近端部(st)的着丝粒染色体组成。本研究首次摸清了芍药属伊藤杂种的核型背景,为品种改良提供了细胞学资料。

新能源发电的伊藤随机过程模型

随着新能源发电渗透率的不断增加,其出力随机性对电力系统的动态运行与控制产生的影响日益显现。伊藤过程是分析随机动态系统演化特性的重要基础理论,其将新能源出力的随机性建模为随机微分方程,可与电力系统动态过程的常微分方程模型统一处理,从而可较好地分析随机性对电力系统动态过程的影响。虽然该理论已在电力系统的稳定分析、动态安全、最优控制等领域取得了研究成果,然而,现有研究工作均尚未系统回答伊藤过程能否被用于准确刻画新能源的出力随机性这一基础性问题。因此,该文从模型和数据的角度分别论证了伊藤过程用于新能源出力随机性建模的可行性与完备性:一方面,证明伊藤过程模型可以用于描述新能源随机性的概率分布、空间相关性、时序相关性等;另一方面,给出了基于极大似然估计的伊藤过程模型参数估计方法,可基于历史数据实现伊藤模型的参数辨识。最后,通过算例说明伊藤过程既可与现有的随机性模型相兼容,又可以数据驱动的方式进行参数在线辨识,从而为伊藤过程在电力系统中的进一步应用提供建模基础。

求解带用户满意度的多目标实时车辆路径问题的改进伊藤算法

基于对标准车辆路径问题的分析,本文构建了一种包括交通因素、客户需求动态改变、用户满意度的多目标动态车辆路径问题模型.针对伊藤算法在求解离散组合优化问题时效率较低、收敛性较差等缺陷,本文以具有通用性的伊藤算法为框架,参考蚁群算法,设计了伊藤-蚂蚁优化算法,并采用正交实验的方法,分析了改进算法参数的设置问题.为了验证改进算法的有效性,文章对标准测试数据集中的数据进行了测试.最后,将标准测试数据改编成符合带用户满意度的多目标实时车辆路径问题模型的测试数据,并用改进算法进行求解.实验结果表明,本文提出的问题模型和改进算法是可行的、有效的.

求解组合优化问题伊藤算法的收敛性和期望收敛速度分析

文中作者主要针对一类组合优化问题,分析了伊藤算法的收敛性理论和达到最优解的期望运行时间.首先将研究的组合优化问题转化为图模型,在图模型的基础上研究了伊藤算法的各种算子设计方法,阐明了伊藤算法的漂移算子、波动算子的寻优过程,给出了几种算子转移所服从的概率分布;然后在转移概率的基础上,利用离散鞅的极限分布给出了伊藤算法几乎必然收敛行为分析;最后研究了1个粒子的情况下,伊藤算法达到最优解的期望运行时间的上界,其取决于粒子半径的设置,并结合具体的参数设置,分析了伊藤算法参数选择的重要性.

求解带软时间窗车辆路径问题的改进伊藤算法及其收敛性分析

针对伊藤算法在求解离散组合优化问题时效率较低、收敛性较差等缺陷,本文提出的改进伊藤算法引入了协同扩散过程的漂移系数,采用局部搜索能力强的爬山法确定波动系数,将漂移和波动同步进行,当找到可行解之后再进行一定程度的波动.为了验证算法的有效性,将改进后的伊藤算法用于求解带软时间窗的车辆路径问题.仿真结果表明,改进后的算法效率更高,收敛速度更快,算法稳定性和健壮性也更好.此外,本文还根据马尔科夫链移向吸引元的性质及其各状态之间的转换关系,探讨了构造伊藤随机微分方程的马尔科夫链近似模拟算法及其收敛性证明.

求解带容量约束的车辆路径问题的改进伊藤算法

针对车辆路径问题中路径选择未能确定的缺陷,引入蚁群算法对客户点选取规则进行决策。此外,采用冷却进度表作为控制温度变化的参数,将漂移和波动过程同步进行来改进根据伊藤随机过程而设计的伊藤算法,并将改进后的算法应用于CVRP的求解。实验结果表明,改进后的算法能有效求解带容量约束的车辆路径问题,取得了理想的结果。