成长、筑居与身份认同——当代加勒比英语文学中的成长主题

在当代加勒比英语文学中,“成长”既是一种小说类型,也是一个普遍主题,贯穿于小说、诗歌、史诗等文本中。加勒比成长文学中的主角既有青春期的少男少女普遍具有的“成长的烦恼”,又有生活在殖民地或后殖民地社会中的青少年特殊的烦恼,即对自己的文化身份的困惑和烦恼。因此,对个体成长和命运的探索也成为对民族成长和群体命运的探索,个人的成长史往往成为民族的寓言。加勒比成长文学中父名和父亲形象的缺席显示了集体记忆的缺失,多面性的母亲形象则反映了被殖民者既想依附又想独立于殖民权力结构的复杂心态;而一系列筑居者形象的出现反映了当代加勒比作家普遍的自觉意识,即如何摆脱文化上的依附状态,塑造自己独立的人格,在没有本土传统的后殖民社会中,创造出属于自己的人生价值和文化身份。

加勒比英语文学与本土语言意识

在“帝国主义文本化”的过程中,语言扮演了一个十分重要的角色。帝国主义对殖民地语言的控制通过一系列政治、文化和教育体制得到保证和强化。加勒比英语作家在经历了对西方文学经典亦步亦趋的模仿过程之后,终于找到了自己的“舌头”(语言),通过克里奥尔语整合了该地区异质性的文化,发出了自己独特的声音,在世界文学的总体格局中赢得了一席之地。加勒比作家做出的努力和尝试,对于处在全球化语境中的当代中国文学及文化的发展具有启示意义。

狂欢中的身份建构——当代加勒比英语文学中的狂欢精神

加勒比狂欢节起源于殖民种植园这个特殊的文化空间,在殖民者与被殖民者、种植园主与奴隶、秩序与混沌等多种对立因素之间的冲突、斗争、商讨和妥协中产生。对于加勒比作家来说,狂欢化是一种想象历史、重述历史、并赋予历史以新的意义和价值的一种方式。狂欢节(以及狂欢精神的其他许多方面)给加勒比作家提供了一种将大众变成人民,探索为自由而斗争、肯定自己道路的意义的工具。加勒比狂欢节既唤醒了来自世界不同地区的加勒比各族群的民族记忆和族裔身份意识,也促进了一种新的、混杂的本土身份意识的形成。

加勒比英语文学在英美的研究热点与诗学构建

加勒比英语文学是"非主流"英语文学中十分活跃、成绩斐然的一支,吸引了很多英美学者的关注。随着时代的推进和文学思潮的变化,英美对加勒比英语文学研究的焦点和批评范式也不断转移和演变。加勒比英语文学有着独特的美学品格和诗学表征,而英美学者也尝试为之构建独立的批评话语,即"加勒比诗学"。从接受的角度看,加勒比英语文学在英美不断从边缘向中心靠拢,并以其独特的文学魅力和艺术价值征服着读者。

“多重声音的场所”——加勒比裔女作家简·里斯研究述评

学界对加勒比裔女作家简·里斯的研究,自她在1966年"文学复活"后算起,距今已近半个世纪。由于种族、性别、文化等原因,学界一度难以为里斯在文学史上找到一个适当的位置进行评估与赏析,而今确认了里斯小说的经典性,但其特异性使之成为一个难解的谜。通过梳理国内外学界对里斯小说研究的成果,深入探讨里斯小说"声音之谜"带给后现代、后殖民社会的文学/文化遗产,由此揭示从"里斯研究"到"里斯产业"所体现的文化资本之争是如何促进英国与加勒比学者竞相解读"里斯之谜"并呈现丰富多彩的学术成果的,进而为我国学术界指明了里斯研究的最新走向并作未来展望。

崛起中的华裔加勒比海英语文学

在以往的加勒比海文学作品中出现很多唯利是图、压榨当地人的华人店主形象,20世纪80年代兴起的华裔加勒比海英语文学是对这一传统形象的改写和颠覆。华裔加勒比海英语文学的发展大致可以分为三个阶段。在第一阶段华裔加勒比海作家大都淡化自己的华裔背景,进入第二阶段后他们开始强调自己的华裔身份,关注加勒比海华人的生活,改写了华人店主作为剥削者的负面形象,但仍没有打破华人商店和店主这一传统模式,到了第三阶段华裔加勒比海英语文学作品开始描写其他身份的加勒比海华人,彻底颠覆了华人店主这一刻板形象。

被挪用的现代主义——现代主义文学叙事在加勒比后殖民文化语境中的衍变

后殖民批评将现代主义叙事视为对立话语,这种对现代主义文学的狭义认知不仅割裂了现代主义文学叙事与加勒比英语文学的文学关联,而且忽略了加勒比克里奥尔文化的杂糅性与多元性。本文通过追溯现代主义文学叙事在加勒比民族主义与加勒比女性身份话语构建历史时期的变形与衍变,揭示加勒比作家挪用现代主义文学叙事技巧的跨文化叙事策略,管窥加勒比克里奥尔文化的杂糅性,探究现代主义文学叙事与后殖民文学文化之间的交融。