关注药品的“伪商品名”现象

本文将国内药品市场存在的以普通药品文字商标作为商品名使用的做法定义为“伪商品名”现象,指出这一现象的实质是人为地制造出某种药品的垄断地位,扭曲价格关系,为公平的市场竞争制造障碍,分析了“伪商品名”现象带来的药品价格虚高和不正当竞争等危害,并从政府监管层面上提出了消除“伪商品名”现象的政策建议。

药品商品名和商标标识调查分析

为规范药品名称，2006年3月15日，国家食品药品监督管理局（SFDA）颁布新修订的《药品说明书和标签管理规定》，同时发出《关于进一步规范药品名称管理的通知》，力图解决“一药多名”问题。笔者对药品说明书和标签中的有关药品商品名和商标标识存在的问题进行了调查分析，提出了改进意见。

药品商品名称的高度相似性问题值得关注

为保证药品安全使用,药品名称的标准化非常重要。目前,一个药品通常同时具有化学名称、通用名称和商品名称。前两者具有唯一性、法定性和国际通用性[1]。药品商品名称是药品生产企业在申请注册药品时,根据自身需要而拟定的药品名称。在临床工作中,药品商品名称以其简捷性受到病人和医务工作者的欢迎。然而。

进口药品商品名英汉双语平行语料库的结构及其应用

为了进行进口药品商品名英汉翻译研究,研究人员以国家食品药品监督局进口药品商品名数据库为主要语料来源,建立了进口药品商品名英汉双语平行语料库。文章简要介绍了该语料库的设计和构建,并探讨了其在进口药品商品名英汉翻译研究教学和翻译实践等方面的应用。

药品商品名的利弊与有序竞争

药品商品名是市场经济的产物,虽然存在一定的弊端,但对于促进医药经济发展、引导制药企业树立企业的品牌形象、保证和提高产品质量等方面都发挥了不可忽视的作用。本文就商品名在流通环节的利与弊进行了分析,并对商品名规范化、标准化管理,促进有序竞争提出几点思路。

药品商品名及其商标注册现状的分析与建议

目的分析药品商品名及注册商标存在的名称重复、相似、读音相同等现象,为规范商品名命名与商标注册管理,保障临床安全用药提供参考。方法检索国家食品药品监督管理局共享数据库,对商品名进行对比分析。随机抽取部分商品名检索商标注册情况。结果检索到商品名7 323条,3 462个(47.3%)商品名分别对应单一药品。一个商品名对应两个通用名称的有10组,商品名相似的有70组,读音相同的有122组。随机抽取384个商品名中注册的有316种(82.3%)。结论商品名存在一药多名、名称相似、读音相同较普遍,存在一个商品名、商标名对应不同通用名称药品的一名多药现象;商品名字频符合Zipf定律。商品名作为商标注册率较高。医务工作者应重视药品商品名问题,建议相关部门规范商品名命名与商标注册,保证用药安全。

从洋快餐看商品名的异化

本文从洋快餐经营的产品名称着手,指出现在商品名称呈现异化的现象。笔者分析了商品名异化的客观和主观原因,并指出其负面影响。

关于医疗器械商品名管理的探讨

目前上市的部分医疗器械产品在其上市的注册证书中载明了商品名,但在实际医疗器械商品名管理过程中,特别是从医疗器械产品注册角度看,与药品商品名管理相比,还存在命名原则不明确、使用商品名产品过多等问题。本文通过调研了解国外监管要求,结合国内药品和其他产品商品名管理要求,对我国有关医疗器械商品名管理要求进行利、弊分析,并提出了有益的建议,为进一步规范医疗器械商品名管理提供了参考。

农药商品名取消，农药企业如何应对

随着2008年7月1日的日益临近，农药商品名的全面取消大限在即。农药产品名称将由目前的16000多个减少到1700个，农药产品的竞争将进一步加剧。作为农药产品的生产单位，农药企业如何应对农药商品名取消所带来的阵痛和损失，在国家政策允许的范围内实现产品品牌的继承宣传和产品销量的持续提升？

作为商业标识的药品商品名的法律保护

严格讲,药品商品名在法律上应该定性为一种商业标识———或为注册商标,或为商品的特有名称,分别受《商标法》或《反不正当竞争法》(知名药品)保护。药品商品名能否注册为商标应通过商标注册程序进行,无须卫生部门事先许可;对药品商品名是否已经退化为药品通用名称的认定应接受司法审查,以维护知名药品特有名称拥有者的权益。药品商品名的标示字体不应该与药品通用名过于悬殊,药品标签或医生处方不应用药品商品名代替药品通用名,以避免药品名称的混乱,保护消费者的权益。

柑橘园常用杀菌剂、除草剂及植物生长调节剂的商品名介绍

由于我国农药市场上同一种农药往往有多种不同的商品名,这给农民和一些农业技术人员认识农药造成了不便,进而影响农药的合理使用.作者曾在<浙江柑橘>2004年第四期上撰文介绍了柑橘园常用杀虫杀螨剂的商品名,本文介绍柑橘园常用杀菌剂、除草剂和植物生长调节剂商品名.

从输日细香葱嘧霉胺案例看规范蔬菜商品名的重要性

由于商品名的误用,导致A地区输日细香葱蒙受了不白之冤。在国际贸易壁垒日益趋高的今天,规范和正确使用商品名,对保证正常的国际贸易,避免贸易摩擦,具有十分重要的意义。

过度医疗是超级病毒瘟疫的培养皿——“以药养医”的商品名叫冰毒

世界卫生组织警告说,超级病毒NDM-1正在向全世界蔓延。这种超级病菌又被称作＂末日病毒＂,抵御几乎所有抗生素,且10年内将无药可用。你可以想像,它的杀伤力有多大。

从英文商品名了解药品信息

许多药品的英文商品名具有独特的含义，可以通过药品的英文商品名了解到该药品的一些特有信息。

常用除草剂中文通用名和曾用主要商品名对照(一)

以汉语拼音顺序,介绍了35种除草剂的中文通用名和曾用主要商品名。

音译在商品名翻译中的妙用

音译作为一种翻译方式,在商品名翻译中起到了独特的作用,达到了音意兼顾,形神皆备的广告效果及口彩效应。