云南省档案馆接收一批外事活动公务礼品档案

近日,云南省档案馆接收云南省人民政府外事办公室外事活动公务礼品档案205件。云南省人民政府外事办公室高度重视外事活动公务礼品档案的收集、管理工作,此批移交的公务礼品档案是云南省级领导在对外交往活动中获赠具有历史意义和保存价值的礼品,主要有日本瓷器、柬埔寨吴哥窟金属摆件、韩国纸质人物摆件、印度工艺盘、孟加拉国绣画、尼泊尔佛像、马来西亚工艺画、加拿大河狸摆件、斯里兰卡铜版画、缅甸大金塔工艺画、越南刺绣街景画、泰国大象雕塑、老挝工艺金钵、印度尼西亚金属工艺盘、新西兰雕刻相框等。

彭丽媛随访凸显中国软实力——彭丽媛首次以第一夫人身份参加外事活动的报道分析

第一夫人的日程安排、服装打扮、言行举止都是媒体关注、解读的热点。她们在外交活动中的良好表现，会增强公共外交的效能，有利提升一国“软实力”

外事活动中的解释与翻译

本文通过对解释和翻译的关系以及如何将解释与翻译在实际操作中融会贯通的分析,论述了将解释与翻译相结合的重要性和基本方法,以及在外事活动中的重要意义,提出解释以翻译为基石,翻译通过解释而升华。本文旨在为外事翻译者在外事活动中运用正确的技巧进行翻译活动提供参考。

茶业外事活动中外宣词汇的英译研究

结合茶叶产业的推进实施状况看,积极融入茶叶产品的国际市场,已经成为整个茶叶产业发展的重要方向和趋势,而探究茶叶企业经营的发展趋势和具体要求,将为整个茶叶产业交流与成熟提供有效支撑。本文拟从茶业外事活动开展状况及不足分析入手,融入茶叶外事活动开展的具体要求探析,结合茶业外事活动中外宣词汇的特点及内涵,全面分析外宣词汇的英语翻译实施思路。

河北渔业辉煌“十一五”——渔业外事活动

为加大渔业的对外开放与交流，更好地展示河北渔业，“十一五”期间，河北省水产局利用外资办公室共接待国外考察团组8个，人员33人，主要有比利时、津巴布韦、纳米比亚及世行、非盟渔业考察团，比“十五”期间增长了70％，签订合作协议四项。

浅谈公务员外事活动能力的培养——福州市公务员外事活动情况调查

随着我国改革开放的深入发展,国际间的交流合作日益密切,越来越多的政府工作人员参与到外事活动中,作为福建省省会城市的福州也不例外。由于公务员参与外事活动的时间不长,缺少必要的跨文化交际的知识和经验,不可避免的在交流中出现由文化差异产生的误解和隔阂,给交流活动带来一些障碍。因此,必须重视公务员对外交际能力的培养,提高外事活动能力,更好地为福州市经济建设服务。

加深交流 服务会员——2013年中国有色金属工业协会重要外事活动回顾

2013年,有色金属工业协会的国际合作围绕建设有色金属强国的中心工作,认真学习贯彻党的十八大会议精神和中央、国务院及外交部有关文件精神,进一步加强,不断扩大多边、双边、半官方和外企的国际合作与交流,尽心尽力为协会和会员单位的发展服务。

展示国家形象的新名片——对彭丽媛外事活动的传播学分析

作为国家主席习近平的夫人,彭丽媛在外事活动中一直扮演着重要角色,尤其在两次出国访问、两次国内陪同中充分展现了其个人魅力,吸引了全世界的目光。2013年3月22日,刚当选国家主席的习近平偕夫人彭丽媛对首站俄罗斯进行为期三天的国事访问。2014年3月21日,彭丽媛陪同奥巴马夫人米歇尔与家人参访北师大二附中并教米歇尔写书法,之后一同参观故宫。2014年3月22日至4月1日。

“第一夫人”:展示国家形象的新名片——对彭丽媛外事活动的传播学分析

从著名歌唱家到国家主席夫人,彭丽媛毫无疑问地再次成为媒体的聚焦点。尤其是她近几次的外事活动引起了国内外社会舆论的广泛关注。2013年3月22日,刚当选国家主席的习近平偕夫人彭丽媛对首站俄罗斯进行为期三天的国事访问。2014年3月21日,彭丽媛陪同奥巴马夫人米歇尔及其家人参访北师大二附中,之后一同参观故宫。3月22日至4月1日,习近平偕彭丽媛出访欧洲四国、参观联合国教科文组织总部。

中国有色工业协会重要外事活动回顾

2011年,中国有色金属行业积极开展国际合作活动,包括中国有色金属工业协会参加国际会议、与有关国际组织签署合作备忘录等,也包括国内有色金属企业在国外开展并购与投资、签署贸易合同等。本文主要就中国有色金属工业协会在2011年的重要外事活动作一回顾。

交流内容更深 合作领域更宽——中国有色金属工业协会2012年重要外事活动回顾

中国有色金属行业的国际合作在可持续发展框架下高度关注节能减排、循环经济、绿色经济、再生金属、环保等领域，并加强矿产资源开发项目的合作及人员往来和信息交流。中国有色金属工业协会茌2012年的外事活动内容丰富，与国际知名机构或企业达成诸多合作，取得了令人满意的效果。

“双一流”背景下高校外事活动经费管理之问题研究——基于P高校财务核算实践经验

"双一流"背景下,我国高校纷纷加快科研合作与师资队伍的国际化进程,加大海外优秀人才的邀请和引进力度,外事活动支出逐渐成为高校经济活动的一项重要内容。本文基于P高校一线财务实践经验,从预算、制度、内控三个层面分析高校外事活动经费管理存在的问题,由此提出相应的解决对策,以期完善外事活动的财务管理、加强外事经费的监管力度、提高外事资金的使用效益。

抗战初期中共在武汉的外事活动

1938年．周恩来同志在八路军武汉办事处主要分管两方面的工作：一是搞统一战线工作，二是主管外事工作。在周恩来同志领导下，中共中央长江局内成立了国际宣传组。这是我党的第一个外事工作部门。当时，我具体在那里负责，下面还有章汉夫、毕朔望，只有这么几个工作人员，也没有什么办公楼，记得是在汉口意大利饭店里办公。国际宣传组的第一个任务是翻译毛泽东同志的《抗日战争的战略问题》《论持久战》等著作，这也是第一次将毛泽东同志的著作印成外文向国外发行。

习近平与外国专家——总书记的首场外事活动

2012年12月5日下午，北京人民大会堂迎来了一批特殊的客人一一来自美国、俄罗斯等16个国家的20位在华工作的优秀外国专家代表。在工作人员引导下，他们来到福建厅，和习近平总书记进行了长达一个半小时的座谈交流。

外事活动的举办对中国翻译事业的促进作用——以“汉语桥’为例

汉语桥活动于2008年孕育而生。汉语桥不仅体现了中国历史悠久、博大精深的语言文化底蕴，为世界热爱中国语言文化的爱好者提供了广阔的交流学习切磋平台，也体现了21世纪中国语言文化将逐步融入世界，中国语言的国际影响力日益提升，中国全球性影响大幅提高的上升趋势。汉语桥对中国翻译事业的飞速发展积极影响深远。

有朋自远方来……——西安音乐学院89年外事活动散记

马克思和恩格斯在《共产党宣言》中曾指出:“过去那种地方的和民族的闭关自守和自给自足状态已经消逝,现在代之而起的已经是各个民族各方面互相往来和各方面互相依赖了。物质生产如此,精神的生产也是如此。各个民族的精神活动的成果已经成为共同享受的东西”。

外事活动

应我院副院长邓绍兴同志的邀请,美国公谊世界学院院长劳伦斯·维斯博士于一九八四年十月十九日上午抵达我市,我院邓绍兴副院长、宋嗣廉副院长等有关领导到吉林车站迎接。下午在西关宾馆进行会谈,就互派留学生问题达成了协议。二十日上午,维斯博士离开我市经长春、北京回国。

本院外事活动

美国音乐学家达伊尔·丹顿夫妇1985年6月5日至9日在我院讲学两个半天,介绍了美国音乐发展,美国音乐史中的代表作曲家与代表作品。以《金日成将军之歌》作者金元钧为团长,作曲家张志泰、音乐家同盟民族研究室主任尹宋东、文艺总同盟国际部责任指导员徐廷仁等五人组成的朝鲜音乐家代表团1985年6月19日来我院参观访问,观看了学生们的专场演出。西班牙钢琴家阿塞·佛朗西斯科·阿隆索1985年6月17日至24日来津访问并来院讲学半天,介绍了西班牙的音乐发展及钢琴演奏技巧。

本院外事活动

日本籍联邦德国鲁尔大学讲师、手风琴演奏家御喜美江小姐应邀三月二十九日至四月四日来院讲学,讲授德国作曲家巴赫与意大利作曲家斯卡拉蒂的作品。使学生在艺术、音乐、哲学、音乐史各方面加深理解。她对欧洲各国手风琴艺术的发展动向、欧洲各流派演奏风格特色、欧洲艺术院校手风琴专业考试训练等作了阐述。御喜美江的演奏风格技巧,代表联邦德国近代手风琴演奏体系的水平。御喜美江为我院十三名学生上专业课,一次重奏课,举办两次讲座一次座谈,并举行两场独奏音乐会。

福建省外事活动辑录

7月8日,盛华仁副委员长(前排右七),省委书记卢展工(右五),省长黄小计晶(右三)