广西田林高龙客家话的语音变异

田林县高龙客家话以方言岛的形式存在,其先民从广东梅县迁入已有近200年。与梅县客家话、五华客家话比较,高龙客家话保留了一部分源方言的语音特征,还产生了大量的语音变异现象,如出现新的声母和韵母[■][■][y],只有一套塞擦音声母[t■][t■^(h)],部分入声字舒化后读阳平等。这是高龙客家话与当地强势语言壮语、西南官话深度接触所导致的。

广东清远客家话的接触性音变

田野调查所得语料显示,清远客家话有些字的声、韵、调,与一般客家话区别明显,主要有:少数古全浊声母字清化后读塞音塞擦音时不送气,少数见母字读k h-声母等;荔今读洪音,网今读无-i-介音,有多个撮口呼韵母;阴平是个高平调55,归阴平的浊上字偏少。参考清远粤方言等相关研究成果,梳理出引起清远客家话这些音变的线索,为接触性音变研究提供语言事实。

兴宁客家话“七佬”与“控哥”的考释

兴宁市在梅州的西南部,是个人口大县,有一百二十万之众。有一句俗话,讲“梅县人写得,兴宁人讲得,五华人打得”,说梅县是州府的驻地,读书人多,故写得一手文章;兴宁人多田少,做生意跑江湖的多,“无兴不成市”,因此这个区域的人经过历练,多数口才了得,能言善道者众,开玩笑的说法有“兴宁人像拐哩,剥撇皮都晓跳(青蛙,比喻活跳、灵敏,也映射“滑头”)”;五华人则多打石打铁,性格耿直,也善于搏斗。兴宁人善于搞笑诙谐,在微信视频号也有所体现,“兴宁客家”“客家猫配音秀”“豫章堂聪少”等都是节目精彩纷呈,广受大众欢迎的。

丰顺县三汤片客家话的变调断连研究

广东省丰顺县三汤片客家话的音韵系统包括26个声母、62个韵母和2个半声半韵的字母。该方言在6种静态声调的基础上触发变调机制,包含去声变调、上声变调和平声变调三种模式。其中,去声变调和平声变调在作用于入声时促成2种额外的动态声调,即去调入声和阳平入声。变调机制能够用来判定声调类型及其调值,多重的连续变调可分单调连续和复调连续,涉及变调中断和变调挂起两种暂停方式。其中,强制的变调挂起承担特定的概念功能、人际功能和语篇功能。总体上,变调挂起能够明确复合语句的内部逻辑,其语义效应在语法分析中具有示范作用。

从词汇特点看宁都客家话的内部差异

宁都县隶属赣州市,位于江西东南部,赣州北部,辖有24个乡镇,299个行政村,90多万人口;境内虽属纯客家话,但因乡镇众多,南北环境差距大,故其方音词汇也存明显差异。近年对其乡镇作了一次全面调查,不仅记录了方音,还考察了词汇,旨在探寻方音与词汇是否存有地域内部的差异性。调查表明:与日常生活密切相关的词语,不仅南北之间、方言片区之间存有差异,甚至同一片区内也有差异,文中内容就是其词汇差异的反映。通过对客家话词汇考察,得出的结论是:其一,各类词说法形式多样;其二,有些词说法的差异地理分布较为明显;第三,方言词说法一致性北部高于南部。

江西遂川新江乡(富民村)客家话说略

江西遂川县新江乡富民村客家话处于当地赣语的包围之中。本文在实地调查的基础上,记录了富民村客家话的声韵调,分析了富民村客家话的语音特征,并将之与梅县客家话和赣南“老客家话”进行比较,发现富民村客家话与梅县客家话存在诸多一致之处,明显表现出“新客家话”在语音上的保守性。其次,通过与梅县客家话和当地赣语的比较,本文发现富民村客家话在词汇和语法上都已经受到赣语的影响。

谈谈客家话的“[亻厓]”字

进入广东梅州“中国客家博物馆”,迎面而来的就是一个巨大的“[亻厓]”字,是客家方言的一个代表性用字,随着世界客属恳亲大会的召开,客家热的不断提升,这个字的传播也越来越广泛。那么,这个字是什么时候出现的?在什么地方最早出现?是谁造的字?它是不是跟客家话的读音完全相合?应该怎样看待这个字?

江西安远客家话程度副词“系”的形成

从共时语料看,安远客家话程度副词"系_(3)"并非由动词"系_(1)"直接语法化而来,而是经语义感染形成,主要过程为:系_(1)+VP_(1)/AP_(1)>系_(1)+蛮+VP_(3)/AP_(3)>系_(2)+蛮+VP_(2)/AP_(2)>系_(3)+VP_(2)/AP_(2),其中量程度义是通过"系_(2)蛮(超高量)-蛮(高量)=系_(3)(中量)"的方式推导而来。

江西安远客家话“个”的脱落现象研究

江西安远客家话有一批双音节或三音节甚至多音节词语“X个”发生“个”的脱落,从而将其整体语义功能同步到与之对应的“X”身上。“个”的脱落是以其语音上的弱化和语义上的漂白为先决条件,并由“省力原则”触发的,这一现象可视作由删略导致演变的个案。

石城客家话的比较句——兼与梅县客家话比较句比较

本文描写分析石城客家话的比较句。分析的类型包括差比句和等比句,前者包括"胜过"、"不及"、"极比"、"关联差比"四个小类,后者未分小类,但有多个构成句式。从表现看,无论是差比句还是等比句,都有方言特色。文章还与梅县话的比较句进行了简单的比较,指出两者大同小异,说明客家方言语法内部一致性较强。

平果客家话词汇特点说略

平果客家人主要来自广西宾阳县。平果客家话词汇的主要特点是:一、保留较多的单音节词。二、保留较多的古语词。三、与宾阳客家话词汇具有较高的一致性,同时也具有一些与其他地方客家话有别的方言特色词。四、吸收、保留了其他方言的一些词汇,体现了较为明显的语言接触现象。

客家话中的体标记“啊”

客家话中体标记"啊",表示动作的完成、反复进行或持续,在功能上与普通话动态助词"了"、"着"有相似的地方。文章介绍了它的表现(包括在外区方言中的表现),揭示了它的语源,认为它来自近代汉语中表示"动作完成或有结果"的助词"下"。

结构所引起的辅音音变--论三个客家话软腭音龈腭化演变的不平衡

粤东北部三县见组字在细音条件下只有/KiAC/类音节变音为龈腭音:~*[k]、~*[k^h]、~*[■]分别变成[■]、[■~h]、[■];音变后介音也流失了。/KiC/类音节不变。这个观察有别于前人的记述,但可以通过语图分析得到验证。借助音节建构的分析,文章说明不平衡的演变来自见组细音的两组音节内部结构的不同:/KiAC/类音节中K,与[i]同属音首,所以糅合为龈腭辅音;而/KiC/类音节中,[i]却作为韵核,与音首关系疏远,所以未能糅合。

客家话覃谈有别的存古层次

根据最新调查与文献考证,中古覃谈重韵的区别在许多客家方言点是确实存在的,前人相关断言有误,有必要作出修正。客家话覃谈相别,反映在口语层次,是覃韵存古而非像闽南话的"谈韵在变化之后与覃韵互相区别"。客家话在口语词汇里不仅明确无误地保留了覃谈之别,而且在声母条件上也见于见系,不像吴语、赣语那样仅局限于端系。

从巴色会出版物看一百多年前新界客家话的否定词和否定句

巴色会是19世纪中叶以来以香港作为基地专门向客家人传教的基督教教会组织，其所编写、出版的方言圣经和启蒙课本以新界一带的客家话作为基础方言。本文根据巴色会在19世纪末以前出版的部分方言圣经和启蒙课本，探讨一百多年前新界一带客家话否定词及否定句的基本面貌，并与今天的实际口语作比较，观察其一百多年来所发生的某些变化。

论客家话的来源——兼论客畲关系

客方言并非完全来源于古北方汉语,客方言的形成是北方移民语言与华南土著居民语言长期“交互作用”的结果。客家方言音韵极接近唐五代至宋初时的中原地区语言,但词汇则受南方土著语言影响深刻。客家与畲族关系极其密切,其共同来源具有多元性。

普通话助词“了”在梅州客家话中的对应形式及相关问题

文章考察了普通话助词"了"在梅州客家话的对应形式。从表面看,梅州客家话中相当于普通话"了1"和"了2"的词有合一型、二分型和混杂型三种类型。文章在详细描写这三种类型的基础上,结合近代汉语及闽西赣南客家话材料,认为客家话早期层次的相当于"了1"和"了2"的是表实现、完成的助词"来"(句中)和"去"(句末)。梅州客家话中"来"保留下来了,其读音在语法化过程中已经弱化,个别地方还增加了同义的来自官话的"了1";"去"在有的地方保留,有的地方则被"来"替代或被"来"与句末的合音词替代,有的地方还增加了来自官话的同义的"了2"。

客家话古日母字的今读——兼论切韵日母的音值及北方方言日母的音变历程

本文以136处客家话系统性语料的穷尽考察为基础,讨论客家话古日母字的今读,并进一步构拟客家话古日母的原始形式,最后对切韵日母的音值和北方方言日母的音变历程做一些讨论,指出粤语、客家话晚近发生的日母弱化音变正是北方方言曾经发生的音变。

从景宁畲话的语音特点论其与客家话的关系

许多学者一直认为,畲话是一种接近汉语客家话的汉语方言,有人甚至认为畲话就是客家话。其实,从畲话的发展历史与语言事实看,畲话与客家话都存在着很大的差异。就景宁畲话的语音而言,景宁畲话与客家话存在着诸多不同。总之,畲话是一种古老的、非常复杂而又特殊的、以族群分布的、独具特色的混合型方言。