文学隐喻的认知心理基础诠释

隐喻是随着人的认知发展而产生的一种创造性思维能力。文学隐喻与认知语言学中的原型范畴理论和意象图式等有着密切的关系。借助认知语言学的相关理论可以解释隐喻产生和发展的认知心理基础。

克里斯特瓦的自恋新诠释及文学隐喻

当代法国著名文学理论家和批评家克里斯特瓦把精神分析法与符号学和女性主义批评结合起来,对纳克素斯/自恋这一主题在西方文化和文学中的表现形式进行了探讨。

从溯因推理看文学隐喻的意义建构

文学作品中的隐喻表达式反映了语言使用中人类认知系统的思维机制。借助溯因推理的逻辑推理过程来认识文学隐喻有一种哲学意义,同时可以帮助我们深入了解隐喻化的思维方式、心理机制、认知特点等。

计算机语言中的文学隐喻与语言创新特征

计算机革命给人们的生活和语言带来了前所未有的变化。研究计算机语言如何利用各种文学作品中的隐喻来发展壮大自己以及计算机语言创新的特征 ,是语言工作者面临的新任务。研究计算机带来的语言变化 。

欲望叙事视域下《嘉莉妹妹》之文学隐喻解读

西奥多·德莱赛通过《嘉莉妹妹》呈现了一幅19世纪末20世纪初美国资本主义商业社会的浮世绘。立足于欲望叙事,德莱赛以人物和场景为隐喻符号,映射消费主义语境下人欲无穷、物欲横流和情欲满载的社会现实,表达了作者对美国资本主义商品经济和消费文化的谴责与批判。探析这些隐喻符号的深层意蕴、解读这部作品的文学隐喻功能有着深远的现实意义。

计算机语言中的文学隐喻与语言创新特征

计算机革命给人们的生活和语言带来了前所未有的变化．研究计算机语言如何利用各种文学作品中的隐喻来发展壮大自己以及计算机语言创新的特征，是语言工作者所面临的新任务．

图书馆的文学隐喻与现代图书馆

展示了作家艾柯和博尔赫斯在他们的文学作品中对“图书馆”概念的解读和对图书馆发展的预言,并将他们的预言与现今图书馆的发展做了对照,旨在从一个新的角度来看待图书馆和“图书馆”概念的发展。

文化全球化语境下文学隐喻翻译的认知研究

从隐喻认知观的角度,以葛浩文英译《酒国》为例,探讨了文化全球化语境下,译者更倾向于直接将源文本的始源域移植到目标文本中,以满足译入语读者对异域文化的期待。

《资本论》中“文学隐喻”的批判性

作为“政治经济学批判”,《资本论》对资本主义社会的生产、流通及其总过程的解剖和批判,不仅是通过系列严密深刻的理论分析进行的,还通过诸多文学作品——神话、戏剧、小说、诗歌、寓言等,以“文学隐喻”的形式进行了丰富生动的描述和讽刺。特别是通过“札格纳特车轮”之喻批判了资本主义生产方式,“赫斐斯塔司的楔子”之喻批判了资本主义价值规律,“息息法斯式的劳动”之喻批判了资本与劳动关系,“桌子跳起舞来”之喻批判了商品、货币和资本三大拜物教,实现了《资本论》之“哲学—经济学”与文学的跨越性对话,对《资本论》之批判起了画龙点晴之功效。可以说,《资本论》也是一部融讽刺性和批判性于一体的伟大文学著作。

民族英雄史诗《贝奥武甫》的文学隐喻分析

《贝奥武普》是一部著名的民族英雄史诗,在英国文学史中占据着非常重要的地位,这部作品以"战争"、"复仇"来展开故事,其中的文学隐喻也值得我们去品味。本文主要从人、物、神话几个角度来分析民族英雄史诗《贝奥武甫》中的文学隐喻。

浅谈疾病的文学隐喻

疾病是每个人都必然会遭遇的生命黑暗面。疾病隐喻的产生和变化,除了来自人类本能的联想力之外,文学创作在赋予疾病隐含意义的过程中起了关键作用。但另一方面,若加以合理利用,文学作品也能成为去除不良疾病隐喻的一个有力的工具。

“良心稻子”的精神还乡——解析王怀宇《芬芳大地》的人物成长与文学隐喻

2022年首发于《中国作家》,并由延边大学出版社正式出版发行的《芬芳大地》,是王怀宇继《血色草原》与《风吹稻浪》之后的又一长篇力作,也是“家乡三部曲”的完结篇。继成功书写黑土大地上百年家族史,到改革开放40年间脱贫攻坚之路后,王怀宇再次饱含深情地选择了黑土大地,选择了海兰江畔金稻村,完成了一次抒情传统与自我理想的复归。

画中的小说——曹雪芹《红楼梦》中的一种文学隐喻

中国作家曹雪芹在其《红楼梦》(又名《石头记》)中,架构起了极为复杂的、描述人文体验与主体性的情节。而他在小说中针对叙事本身所展开的自觉分析的深度尚未经过充分探讨。男主角贾宝玉的所见所闻尤其被当作虚拟叙事之模拟功能的寄寓,而画大观园图的惜春也成为了在小说中试图建立平行模拟结构的另一作者。十七世纪,中国学者在努力发展以"评点"注释为形式、关于虚拟叙事的完善话语,而曹雪芹在小说中所表现出的自觉性与这种尝试有直接关系。

莎士比亚戏剧小丑角色的文学隐喻解读

隐喻是文学作品的一种修辞手法,采用隐喻认知的方法认识文学作品是一种必然。莎士比亚戏剧传达着不同的主题,塑造了多元的戏剧人物形象,其中,小丑角色承担了为主要人物叙事铺陈的作用,其边缘角色的身份似乎与剧情关联不大,但其一针见血的台词又似乎融入了剧情。莎士比亚为行为荒诞的小丑赋予“大智若愚”的特点,具有较强的隐喻意义。本文分析莎剧小丑角色的隐喻意义,探究其对理想社会构建的特殊作用。

商务英语中的文学隐喻

长久以来,文学隐喻作为一种特殊的修辞手法被很多学家学者所研究。传统观念认为文学隐喻就是一种修辞现象,是词语和词语之间的替代交换。但是随着该领域知识的不断补充和研究的不断完善,有了和传统观点截然不同的现代隐喻学术论,认为文学隐喻并不简单地是一种修辞现象,更多的是人类认知世界过程中的一种必不可少的方法手段之一。本文分析了文学隐喻在商务英语中的普遍性,阐述了商务英语中文学隐喻的翻译技巧。

语用顺应论拓展视阈下文学隐喻翻译模式新探——以鲁迅小说为例

翻译模式的有效性要求对翻译过程的探讨应具有可描写性、可阐释性、可操作性和可论证性。融合语境参数论,本文通过拓展语用顺应论,对典型案例分析,探索文学隐喻翻译的认知机制和理据性,以期探讨翻译教学中隐喻识解与表达的思维运作过程,为隐喻翻译的教与学提供理据性和体验性技法。

文学隐喻的认知语义学基础——以《黑暗的心》为例

引言 近年来语言学家对隐喻的阐释大多采用Lakoff＆Johnson的模式,即用"源域"(source domain)与"目标域"(target domain)之间的实体映射(ontological mapping)来阐释隐喻现象.……

文学隐喻的概念基础-概念隐喻

文学隐喻是更加新奇的隐喻,其根基是概念隐喻,是在日常的基本隐喻上的拓展,因此,也是体验性的,并非隐喻创作者的异想天开。从认知的角度探讨文学隐喻,强调了文学隐喻的概念基础和体验性。

文学隐喻话语的内部理解

基于对话语的理解,隐喻的话语理解主要体现在两个方面,一是从结构层面对隐喻话语进行分析,二是从形象层面对隐喻进行分析。结构层面的分析主要关注结构的思维模式、叙述模式、理解模式与形式模式。形象层面的分析主要关注隐喻话语中的形象构成方式。

试论文学隐喻的理解过程及其审美经验

文学隐喻的理解可以分为两个步骤 ,首先是隐喻的辨认 ,然后是隐喻意义的推断。本文通过对中外文学作品中隐喻的探讨 ,试图诠释文学隐喻意义的理解过程实际上就是读者将隐喻中喻体的主要特征转移到本体上并由此重新认识本体的过程。这一认识过程也是一个审美过程。同时 ,语境信息、人类知识结构。