官员出镜:旅游宣传片创作新潮探析

近年来,官员出镜担任地方旅游业宣传代言人,扮演旅游叙事的主角,已经形成旅游宣传的新潮流。网红官员的人气各有凭借,在创意、才艺和颜值三项条件中至少占其一,最重要的是创意。创意的基本原则是抽象的事物具象化,形象的事物意象化,平常的事物非常化。官员出镜不成功的根源是创意的薄弱,包括叙事的匮乏、表意的低感性和高独白,以及人设的忽略。

文旅融合视域下旅游宣传片音乐创作研究

在文化与旅游的深度融合过程中,旅游宣传片作为展示地区魅力的重要媒介,承载着传递地域文化精髓的使命。音乐作为宣传片中不可或缺的元素,其创作与应用直接影响宣传片的情感表达和文化传递的效果。本文通过为前期几部宣传片的配乐创作,探讨如何通过音乐,有效提升宣传片的文化内涵和感染力。为旅游宣传片配乐不仅能够增强观众的情感共鸣,还能有效提升旅游景区的品牌形象,对于推动地区经济和文化的高质量发展具有重要意义。

延时摄影在旅游宣传片中的应用

延时摄影作为一种视觉效果突出的摄影技术,能够展现景物运动变化的过程,呈现出肉眼难以直接观看的视觉形象,因此在影视片、宣传片中的应用日渐广泛。基于此,本文首先简要叙述了延时摄影的概念和美学表现,然后分析了延时摄影技术在旅游宣传片中的具体应用,最后探讨了提升延时镜头视觉效果的策略,希望能够给相关人员提供一些有益参考,提升旅游宣传片的拍摄质量。

鱼文化在旅游宣传中的视觉传达设计

鱼文化作为文化符号,蕴含着深厚的历史背景和地域特色,在不同的文化语境中扮演着多元化的角色。其丰富的象征意义与生态价值,使其在全球各地的民俗、艺术和饮食文化中得到广泛体现。随着旅游业的不断发展,鱼文化的独特魅力能够有效吸引游客,推动地方经济和文化传播。因此,本文将通过深入探讨鱼文化在旅游宣传中的视觉传达设计,以期为旅游宣传中的鱼文化视觉传达设计提供新的思路,促进文化的传播与地方旅游的可持续发展。

旅游宣传材料多模态语步分析的历史演进与未来趋势

深入分析了多模态语步分析在旅游宣传材料中的应用,涵盖其历史演变、当前实践和未来发展趋势。研究结果表明:该领域已从最初的单一模态文字文本分析,发展到现今综合考量多种模态相互作用的复杂分析。通过对“中国·西安”旅游宣传视频案例的分析,揭示了多模态分析在深入理解和影响旅游宣传材料设计方面的重要作用。此外,探讨了在数字技术、人工智能应用及跨文化交流方面,多模态分析所面临的挑战和新机遇。尽管在案例分析的深度和广度上有所限制,但该研究可为全面理解旅游宣传材料中的多模态语步分析提供参考,并对未来的研究方向提出了建议。

旅游宣传片传播效果及创新策略研究——基于《丁真的世界》Bilibili弹幕的Nvivo分析

旅游宣传片是旅游目的地形象宣传的重要工具。旅游宣传片的一种创新方式是故事性旅游宣传片,这种宣传片的传播意图容易被观众准确解读并欣然接受。《丁真的世界》就是故事性旅游宣传片。文章借助Nvivo软件对有关《丁真的世界》的Bilibili用户所发弹幕文本进行研究,结论显示该宣传片的传播宣传呈现正向效果,表现在观众的认知层面、态度层面和行为层面。通过对该宣传片的传播效果进行分析,提出旅游宣传片的创新策略和建议。

多模态隐喻视域下红色文化传播的叙事语篇人际意义的构建——以《福建省红色旅游宣传片》为例

红色文化是地方文化的重要组成和品牌特色之一。基于多模态隐喻理论,结合视觉叙事分析框架的人际意义,对《福建省红色旅游宣传片》的红色文化传播进行隐喻认知构建分析,以期为红色文化传播和区域形象构建研究提供参考。

山东黄河文化旅游宣传文本翻译研究

黄河文化是中华文明的重要组成部分,近年来,党中央提出要大力弘扬黄河文化、建设黄河文化旅游带。黄河在山东流经九个城市,孕育了丰富的文化旅游资源。加强对黄河文化旅游资源宣传文本的翻译研究,对于扩大黄河文化旅游资源的知名度、弘扬黄河文化具有重大意义。本文将以功能主义理论为研究框架,结合黄河文化旅游资源宣传文本的翻译实例,探讨黄河文化旅游资源宣传文本的翻译方法,促进黄河文化的跨文化宣传与弘扬。

大理旅游宣传话语的生态意义分析?--以《崇圣寺三塔文化旅游区简介》为例

旅游宣传话语应注重传达积极的生态意义,从语言层面唤醒游客的生态保护意识,进而促进旅游业的可持续发展。基于生态语言学相关理论,通过及物系统、参与者角色、态度资源分析《崇圣寺三塔文化旅游区简介》得知,该语篇为生态保护型语篇,整体上传达出了积极的生态意义,蕴含了“天人合一”的生态哲学观,仅有一句表达的生态取向消极应予以修正。该语篇可为其他景区的旅游宣传话语表达提供借鉴。

“功能对等”翻译理论视角下旅游宣传资料的翻译策略探究

我国的旅游景点是展示中国旅游形象、宣传中国文化的重要窗口。在旅游宣传资料的翻译实践中,译者应在“功能对等”翻译理论的基础上,依据目的语读者的表达习惯,灵活、恰当地运用增译法、加注法、句式重构法、增删调整法和反译法五种翻译方法和翻译技巧进行翻译,使译文既忠实于原文又能满足目的语读者的需求,从而增加外国游客良好的旅游体验,提高旅游服务质量,促进旅游业的发展。

注意力经济视角下的旅游宣传分析——以理塘丁真为例

当今社会已经进入了注意力经济时代,科学利用注意力资源对于旅游地的宣传具有重要作用。从注意力经济视角出发,本文以丁真“走红”为四川省理塘县带来巨大旅游宣传效果这一事件为例,着重分析了《丁真的世界》这一宣传片如何引导公众注意力从丁真转移到理塘,并对注意力经济的内涵、新媒体在旅游地宣传中的作用进行了分析。

基于生态翻译理论下的城市旅游宣传片字幕英译研究

当前,中国经济飞速发展,日益在世界范围内产生着举足轻重的影响,随着中国以越来越包容、越来越自信的心态进行文化输出与招商引资,各个城市越来越注重旅游宣传片的制作。一部高质量的城市旅游宣传片,不仅能塑造和提升城市形象,同时也能促进当地经济文化发展。通过对城市旅游宣传片的字幕翻译研究,有助于城市旅游宣传片对外的传播。本文在生态翻译理论指导下,从语言维、文化维和交际维出发,探讨分析太原城市旅游宣传片《龙城太原》如何实现多维度适应性转换。本文旨在进一步论证生态翻译理论对城市旅游宣传片的指导意义,助力于城市旅游宣传片在世界范围内的传播。

虚拟现实技术在旅游宣传中的应用前景及其关键技术探讨

目前我国旅游业发展水平不是很高,旅游宣传手段单一。虚拟现实技术极有可能成为下一代主要的展示宣传手段,在旅游业宣传中也必然大有作为。本文首先探讨虚拟现实技术在旅游宣传中的应用前景,然后探讨在旅游宣传中运用虚拟现实的关键技术、相关技术的发展水平和解决策略。

论旅游宣传中的心理策略

旅游宣传是旅游业的“开路先锋” ,在 2 1世纪的旅游业发展中更显示出其作用和价值。旅游知觉、模仿与暗示、情感与理性等学术问题 ,可以积极地指导旅游宣传 ,影响旅游消费者的意识和行为。如何利用这些心理规律增强旅游宣传效应 。

目的论观照下的中文旅游宣传资料的翻译

Nord的翻译失误分析模式认为文化差异、译语文化规范、交际目的等因素都会造成翻译失误。为了提高中文旅游宣传资料的翻译质量,在翻译中译者要重视培养四种意识:读者意识、文本意识、跨语篇意识、跨文化意识。

功能理论在旅游宣传材料汉英翻译中的运用

作为对传统“等值”观的一个重大突破和翻译理论的重要补充,翻译功能理论也为旅游宣传材料的翻译策略研究开辟了新视角。本文以旅游宣传材料的汉英翻译为中心,分析了旅游宣传材料的功能及其在英、汉两种语言中的不同实现方式,着重联系翻译功能理论论述相关的英译原则并探讨具体的翻译策略,最后提出此项研究的时代重要性。

生态翻译学视角下的旅游宣传语翻译

依据生态翻译学翻译理论,以适应和选择原则和三维转换翻译方法为指导,阐释生态翻译学对旅游宣传语翻译的指导意义。生态翻译学主张译者在语言维上准确达意和生动直观,在文化维上突出文化内涵宣传所译文本国家的文化,在交际维上调整信息量来适应读者的文化习惯,帮助读者理解译文,再现原文的交际意图。

各省旅游宣传口号的初步研究

伴随着全国各地旅游宣传口号设计需求的迅猛增长,笔者在总结和借鉴前人研究成果的基础上,搜集全国各省区已有旅游宣传口号并对其进行统计分析,从总体上进行探索和总结,找出全国各省旅游宣传口号内容和形式总体上的规律。引发新的讨论空间,以期为各旅游地积极塑造宣传口号提供参考。

视觉叙事框架下旅游宣传片的意义建构--以香港、台湾和厦门为例

在视觉叙事框架下,多模态解读香港、台湾和厦门官方旅游宣传片以聚焦、颜色、图文布局等符号元素所建构的意义。从人际意义看,三地宣传片都擅于利用情感系统和氛围系统营造宣传片风格,引发观众情感共鸣;而在聚焦系统方面,厦门宣传片使用了无中介视角,情感参与度较低。在概念意义上,香港和台湾的宣传片运用转喻的人物表征方式,结合展开和投射的事件关系建构出丰富多彩的旅游文化活动;厦门宣传片则重点呈现风景而非人物,叙事方式相对单一。就组篇意义而言,三地宣传片注重通过图文布局突出主题。

文本类型、翻译策略与应用翻译研究——以旅游宣传资料英译为例

文本类型理论是对传统"等值观"翻译标准的一项重大突破和重要补充。根据该理论,作为应用翻译研究重要内容之一的旅游宣传文本具有特殊性,它集信息性和呼唤性于一体。在翻译过程中,译者应该适时采取恰当的翻译策略和方法,尽量在译文中再现源语文本的这种预期功能。