道德空间观照下的博物馆文本英译研究——以湖南博物院为例

博物馆作为收藏、陈列、宣传以及研究民族灿烂物质文化遗产的代表性窗口,是面向公众展示国家和地区文化,发挥人文交流功能和文化影响力的重要媒介之一,对公众在道德文化素养方面的教化作用不容小觑。湖南博物院是湖南省最大的历史艺术类博物馆,承担了湖湘文化对外传播的重要任务。基于道德空间的三个特点边界性、制约性和相对稳定性对湖南博物院的文化遗产英译本进行分析,探讨湖南博物院所代表的传统湖湘文化对外传播的翻译策略,进而构建湖湘文化对外交流的道德空间,让更多西方人感受湖湘文化中的精神力量。

基于网络文本的博物馆观众体验要素结构与优化策略研究——以湖南博物院为例

文章旨在探究博物馆观众体验要素结构模型及其体验感知特征,并提出相应优化策略。运用约翰·福克提出的博物馆观众体验模型,以湖南博物院为研究对象,携程网旅游评论作为文本资料来源,借助ROST CM6文本分析软件,通过内容分析方法,从体验评价、参观动机、参观行为、场馆环境、场馆展品、场馆展陈、其他群体以及互动行为8个方面构建了博物馆观众体验要素结构模型,并探究了其体验感知特征。此外,结合湖南博物院实际情况,提出体验优化策略:强化要素融合,加强空间叙事体验;加强媒介整合,营造空间沉浸体验;注重交互设计,激发观众参与体验;加强服务管理,优化观众全过程体验。

场景理论视域下城市文化空间建构研究——以湖南博物院为例

城市文化是现代城市的根基、气韵和灵魂,对城市的发展具有重要意义。场景理论诞生于后工业时代,由芝加哥学派提出,在我国当前数字化快速发展与文化繁荣的大背景下,场景理论为城市文化空间建设提供了新的视角。文章基于场景理论,以湖南博物院为例,对其文化空间建构展开研究。文章首先阐明场景理论的概念内涵;其次理清场景理论与博物馆文化空间建构的耦合性;再次,从场景五要素及三维度视角分析场景理论视阈下博物馆文化空间构建的理论基础;最后基于场景理论的三维度—戏剧性、真实性及合法性,提出湖南博物院文化空间构建策略,以期优化博物馆游览体验,推进博物馆高质量发展。

湖南博物院文创产品与设计的符号学识读

对湖南博物院文创产品及其设计进行分析和解读,从而阐释湖南博物院文创产品所蕴含的文化内涵和设计要义。应用符号学的基本方法,对湖南博物院文创产品进行符号学分类,同时通过索绪尔符号学理论,对文创产品的意义进行辨析。湖南博物院文创产品在符号学理论的探讨下,文创产品在湖南博物院馆藏文化符号的应用下,让馆藏文化得到更好的发展,让人们对湖南博物院文创产品的设计有了更深层次的认识。博物馆文创产品是当今文化传播的重要载体之一,是博物馆文化符号集中的重要窗口,将文化符号与产品相结合,使场馆文化得以更好传播。

文旅融合视域下博物馆赋能城市发展——以湖南博物院和湖南烈士公园“馆园”融合为例

文化是城市发展的六个基本要素之一,博物馆作为城市文化的重要组成部分,其对所在城市的经济社会发展具有至关重要的作用。博物馆传承城市历史与文化、彰显城市特色与魅力,有机更新城市,赋能城市建设发展,已经成为提升城市文化软实力、促进城市文明建设、提高城市品质的重要抓手。2021年湖南博物院与湖南烈士公园正式提出“馆园”融合发展目标,两年来,力求打破跨层级、跨领域的体制限制,以空间融合、资源整合、业态融合的方式,实现二者深度融合,探索博物馆赋能城市发展的有效途径。

湖南博物院科研管理机制优化的探索与实践

“研究”是博物馆的基本职能之一,目前作用发挥不够充分,是制约我国博物馆高质量发展的短板之一。湖南博物院以文物博物馆事业高质量发展为重点,积极探索组织管理、科研制度、人才培养、激励机制、科研平台等实践办法,不断完善博物馆科研管理制度体系,发挥科研单位的作用。同时,湖南博物院积极借鉴其他科研单位的先进经验,合理做法,开启建设研究型博物馆的进程。在积累实践办法的基础上,寻求一条适用于新时代博物馆高质量发展的科研管理体系建设路径,为全国博物馆做好科研工作贡献湖南经验。

试论省级博物馆开展教育活动现状研究——以湖南博物院为例

近年来,随着博物馆的不断发展、国家政策的支持以及素质教育的发展,博物馆的教育职能也在不断地扩展。其中湖南博物院作为国家首批一级博物馆在2018年入选教育部首批“全国中小学生研学实践教育基地”,开展教育活动数百场。本文以湖南博物院为例,以博物馆教育的特性进行研究,并结合案例分析总结博物馆发展现状,引发对于其他省级博物馆开展相关教育活动的思考,旨在为推动博物馆教育事业发展奠定基础。

湖南博物院古旧文献鉴藏及目录整理工作概述

湖南博物院建院(馆)以来,收藏有丰富的古旧文献资源。为系统梳理并加强保护、研究和利用,我们首次编纂了一部《湖南博物院藏古旧文献目录》。本文从院藏古旧文献收藏历程、收藏特色、出版价值、工作纪实等几方面进行了回顾与总结,为以后的相关工作提供记录与参考。

博物馆文创短视频品牌传播策略与探索——以湖南博物院为例

随着抖音等短视频平台的蓬勃发展,移动互联网进入了第四阶段。在庞大的用户数量、碎片化获取信息的习惯以及精准分发的平台特点之下,内容和品牌的传播方式经历多重裂变,从而带来了内容创作形式和营销模式的全面革新。本文基于新媒体传播环境的大背景,以用户需求为核心、文化符号为基础、平台数据为依据,从三个方面探讨了湘博文创借力短视频平台的媒介优势和特点,进行文化品牌传播的经验和路径探索,对网络资源进行整合再利用,通过“走出去”和“引进来”,打造更符合市场需求和文化价值的产品。

“双碳”目标下博物馆节能减排对策研究——基于湖南博物院的实践

湖南博物院作为实现“双碳”整体目标的重要参与者,在博物馆选址与建设施工、设施设备节能改造、绿色办公等方面采取一系列有效举措,在节能减排方面取得显著成效。下一步,湖南博物院计划在贯彻绿色低碳发展理念、制度管理、技术创新、行业示范与宣传推广等方面将持续发力,全方位减少对环境资源的过度消耗,助力我国“双碳”事业发展。

湖南博物院藏西汉铜镜

湖南博物院收藏有数量丰富的汉代铜镜,大多源于长沙汉墓的发掘。这批铜镜反映了西汉铜镜的铸镜工艺水平和艺术风格。文章遴选了馆藏部分未经发表的精品,将其分为蟠螭纹、花叶纹、草叶纹、星云纹、四乳四龙纹等15个种类,分别对其年代和特征进行分析,并与其他地区出土的西汉铜镜做比较研究。

数字展示设计对观众专注度影响的实证研究——以湖南省博物院“神游展”为例

研究选取湖南省博物院的“神游——历史时空中的数字艺术”展为案例,通过观察法收集数据,研究分析不同数字展示设备、内容以及展品的体量对观众停留时间和参与程度的影响,进而探讨数字展示设计影响观众专注度的因素。研究为博物馆利用数字技术优化未来展览设计提供了实证依据与参考建议。

文本叙事与认同建构:解析湖南博物院的公共传播

作为面向公众的公益性文化机构,博物馆是重要的公共传播媒介.选取湖南博物院作为个案,通过对其叙事技巧和传播策略进行解析,可发现该博物馆在公共传播中建构了地域性的湖湘文化认同和整体性的中华文化认同.具体而言,作为故事的讲述者,湖南博物院围绕人与物设置叙事主题,以时间和空间规定故事的演进线索和发生情境,并结合板块式和连缀式结构将文物故事清晰呈现;作为策展人,湖南博物院以“物的选择”和“关系的生成”建构新的历史故事,唤起参观者特定的情感,同时以科技创新参观方式,增强展览的交互性;作为意义场,湖南博物院运用外部的建筑设计和内部的器物资源打造记忆空间,秉持与时俱进、开放包容的理念,助推参观者展开记忆实践.但在此过程中,湖南博物院需要防范由场域叠加带来的意义生产错位的风险.

方圆之境探古今——湖南博物院藏铜镜展

中国古代铜镜,作为人民日常生活中不可或缺的器具,承载着宗教信仰、美好祝愿等诸多寓意,也频繁出现在诗词歌赋、传奇话本等历代文学作品中,产生了广为流传的破镜重圆、以人为镜等典故或故事,使得铜镜成为了一种无法替代的文学意象,并形成一种“镜鉴文化”。湖南省博物院“方圆之境——湖南博物院藏铜镜展”通过“铜华初鉴”“质以昭明”“千姿焕影”“隽雅意趣”“流光余韵”五个单元,共展出210余件铜镜与相关文物,通过实物与场景相结合的形式对不同时代铜镜的造型、纹饰、铭文等进行解读,呈现了中国古代铜镜的发展脉络,揭示铜镜延续数千年的旺盛生命力,展现其文化内涵。

湖南博物院藏滑石镜概述

湖南博物院藏有数量众多的滑石器,均为随葬用的明器,其中有五十六件滑石镜,除湖南外其他地区少见。本文通过对其中颇具特色的三十余枚滑石镜进行整理和比较研究,发现其纹饰不仅有自身独特的特色,也与当时其他不同质地的器物,如铜镜、漆器、玉璧及滑石璧等有诸多相似之处,充分反映了该时期不同质地和种类的器物在装饰技法与纹样上的相互借鉴与效仿。

湖南博物院藏东汉陶“烛台”定名辨误

湖南博物院收藏的一件东汉陶器,文物总账上定名为“东汉兽形陶烛台”。定名有误,今从图像、文献、实物等多角度考证,该烛台应该是东汉中期至蜀汉前期流行于西南地区的摇钱树座,具有强烈的地域及民俗特点。

湖南博物院藏清代“凤凰花黼黻”考证研究

补子是中国封建社会王朝官员服饰的主要饰件,用以标明官员身份等级,佩戴于官员服饰的正后背及胸襟,运用织、绣、缂丝等工艺制作,分文官与武官补子。文官等级纹样为“禽”,武官纹样为“兽”。清代补服等级制度基本上沿用于明代,但是随着满洲贵族王朝的建立,为了巩固自己的统治,其在装饰纹样风格上有了不少变化,有着鲜明的清代补服特色。

湖南博物院藏观音铜像选介

湖南博物院藏有百余件铜质观音造像,其铸造时代为东晋至近现代,大致可分为显教观音、密教观音和中国化观音三大类,本文以馆藏19例历代观音铜像为样本,通过造型、纹饰、工艺等分析研究,大致勾勒出了历代观音铜像的传承与演变脉络。

数字时代人类何以生存:“数字时代中的博物馆一一数字艺术与古代美术的跨学科交往”国际学术论坛综述

2023年6月30日,“神游——历史时空中的数字艺术”展在湖南博物院艺术大厅开幕。伴随这个展览的研讨会——“数字时代中的博物馆一数字艺术与古代美术的跨学科交往”国际学术论坛也于当天下午正式展开。来自国内外考古、美术史和数字艺术领域数十位知名专家围绕数字艺术与古代美术、当代艺术等话题进行了广泛而多方面的探讨。发言学者讨论的话题可以归纳为博物馆的数字化、数字艺术作品介绍与分析、数字艺术的可能性三个主题。