普外科汉语大课教学课前发放相关英文病例摘要并课堂讲解教学方法的探讨

笔者在医学七年制外科汉语大课教学实践中尝试采用课前发放并课堂讲解英文病历摘要,同时对重要词汇标注英式与美式音标的教学新方法,并对这一教学方法作相关问卷调查。结果显示,绝大多数学生对此方法持肯定态度。本文就该教学方法作简要讨论,以有助于今后的医学全英语教学。

病例1-1 外科术后突发呼吸困难、心动过速(病例摘要)

为了给临床医师提供一个讨论、交流的园地，我刊决定从2007年第1期开始开设“临床病例讨论”栏目，聘请专栏：专家组织临床病例讨论活动，每个病例讨论的内容分3期刊出，依次为病例摘要、讨论摘录及专家点评。本年度专栏专家为解放军总医院第一附属医院（原解放军第304医院）重症监护室林洪远主任医师。本期刊出第一个病例讨论资料的第一部分，欢迎大家踊跃参与讨论（请将您的观点通过电子邮件发送至micpla@pmmp．com.cn字数限定在500～1000字）.

眼科学试题及分析（二）——病例摘要最佳选择题

本期介绍A型选择的另一种形式，即病例摘要最佳选择题。这种题型中，题干为简单的病例摘要或者背景介绍，可附必要的图、表、照片等相关资料，有5个备选答案，其中只有1个最佳选择，其余为干扰选项（A2型题）。有的试题题干中有1个特别标准的否定词（不、不是、不能、除、除外、错误、无关等）。

病例摘要(36)(英文)

A 47-year-old male presented to the emergency departmentwith pain in the wrist after trauma in the form of severe fall fromhis mountain bike.One year earlier he had received a wrist arthroplasty because of posttraumatic osteoarthritis after a distal radius fracture.

大疱性硬斑病一例报告

大疱性硬斑病(bullous morphea,BM)是硬斑病的一种罕见类型,主要表现为在局部硬化部位出现水疱,约占所有硬皮病的7.5%[1],可导致严重的畸形和残疾。本例患者发病年龄较小,根据临床表现及病理结果诊断明确,其化验结果提示此患者有发展成系统性硬化症的风险,值得关注。1病例摘要患者女,17岁,因“周身皮肤色素沉着、变硬1年,发现水疱2个月”就诊。1年前,患者出现左下肢局部皮肤颜色异常、萎缩变硬,伴活动后酸胀。后皮疹进一步蔓延累及四肢远端、腹部,表面粗糙、变硬、萎缩,左腿活动受限。

疑难病例解析 第21讲 间断喘息、咳嗽咳痰4年致猝死病例临床解析

1病例摘要 患者男，58岁，主因“间断喘息、咳嗽咳痰4年，加重2个月，意识不清2小时”于2010年12月16日11：25由急诊收住ICU。病史：患者4年前无明显诱因出现间断喘息，活动后加重，伴咳嗽咳痰，为黄色黏痰，偶见痰中血丝，无发热胸痛。

类风湿关节炎并发皮下钙化一例及文献复习

本文报道一例类风湿关节炎(rheumatoid arthritis,RA)并发皮下钙化患者的诊治过程,该患者类风湿关节炎病史较长,逐渐出现骨质疏松,在口服双磷酸盐的过程中出现皮下钙化,局限于下肢,同时合并肿瘤,通过文献复习,加用小剂量华法林治疗,患者在随访过程中无新发钙化形成。1病例摘要患者,女,61岁,因“反复关节肿痛29年,双下肢水肿5月”于2021年8月26日收入上海交通大学医学院附属新华医院肾脏风湿免疫科。

疑难病例解析 第15讲 多浆膜腔积液伴CA125升高病例临床解析

1病例摘要 患者男，74岁，主因“间断发热4个月余，胸闷6天”于2011年11月3日10：24由急诊收入院。患者4个月余前受凉后出现发热，体温最高38．9℃，伴畏寒，诊断为肺部感染，予抗感染治疗（具体不详），体温降至正常。后患者间断出现发热，

疑难病例解析 第1讲 腹胀、间断腹痛伴停止排气10天病例临床解析

1病例摘要 患者女，45岁，主因“腹胀伴间断腹痛，停止排气10天”于2009年3月24日就诊于本院急诊科。现病史：患者10天前无明显诱因出现腹胀，伴有间断腹痛、恶心、呕吐胃内容物，含胆汁，无咖啡样物以及血凝块。

超声诊断高原早孕并下肢深静脉血栓形成1例

1病例摘要患者女,39岁,G2P1,因“左下肢肿痛1周”就诊。患者现孕2个月,1周前无明显诱因出现左下肢肿胀,以足踝部肿胀为著,延续至左腹股沟区,未予重视。查体:左下肢较右下肢明显肿胀增粗,张力高,颜色苍白,皮温低,踝部及胫前皮肤压之形成凹陷,膝关节及髋关节屈伸稍受限伴疼痛。

疑难病例解析 第18讲 慢性咳痰、喘息4年致猝死病例临床解析

1病例摘要 患者男，58岁，主因“间断喘息、咳嗽咳痰4年，加重2个月，意识不清2小时”于2010年12月16日11：25由急诊收住ICU。

疑难病例解析 第17讲 乏力怕冷,间断意识障碍3年余,加重伴发热2天

1病例摘要 患者男，61岁，主因“乏力怕冷，间断意识障碍3年余，加重伴发热2天”，于2011年11月29日收入本院。患者2008年初无明显诱因出现乏力怕冷，间断头晕，2008年6月患者感冒后纳差，乏力加重，逐渐出现意识障碍，至当地医院就诊，化验检查存在严重低钠血症、甲状腺机能减低（具体不详），静脉补钠治疗并予优甲乐0．5片／日口服后神志清出院，未服用糖皮质激素。

疑难病例解析 第12讲 以恶心、呕吐伴头晕为临床表现的病例解析

1病例摘要 患者女，70岁，主因“恶心、呕吐伴头晕，乏力1天”于2008年5月4日来院。

水肿、乏力1个月病例临床解析

1病例摘要 患者，男，67岁，因“全身水肿伴乏力1个月，加重3天”于2009年10月16日就诊。

疑难病例解析 第2讲 发热伴脾大1例分析

1病例摘要 患者，女，70岁。因乏力、食欲不振2月余，发热伴咳嗽、咳痰2周人院。患者2月余前无诱因出现乏力、食欲不振，20天前于外院化验血象三系减低，做骨穿结果显示：粒系占50％，红系占36．5％，巨核99个／2．5era×2．5cm；网浆及吞噬细胞多见，具体诊治不详；2周前患者出现发热、咳嗽、咳少量白痰，体温最高39．6℃，于外院住院，住院期间做腹部CT检杏示“巨脾”，胸部CT示“双肺炎”，5天前为进一步诊治转至本院。查体：T37℃，BP180／80mmHg，P102次／分，

间断腹痛2年病例解析

1病例摘要 患者,男,37岁,主因＂间断腹痛2年＂于2015年5月就诊本院。现病史：患者2年前无明显诱因出现中上腹部牵拉痛,持续性伴有阵发加重,改变体位可适当缓解,无呕吐、腹泻、发热等症状,查血常规、生化、淀粉酶、肝胆胰脾超声未见异常,口服左氧氟沙星治疗,持续10余日后好转。之后有2次类似症状发作,但程度较轻,未检查及治疗,均自行好转。