汉英对比视界中矛盾修辞法的哲学底蕴疏议

矛盾修辞法作为一种修辞手段在汉英语言中俯拾即是,本文就这一传统意义上的修辞格进行微观的汉英对比,发现其具有主观性、整体性和意境性三大共通之处,但同时也存在距离、语音、词性等方面的差异。据此,本文在求同存异的基础上进一步从宏观上深入探究了矛盾修辞法植根于其中的哲学理据——体验哲学。

莎士比亚十四行诗中的矛盾修辞法

矛盾修辞法的运用增加了莎士比亚十四行诗的艺术魅力。矛盾修辞法就是把完全矛盾对立的概念或形象组合在一起所构成的修辞格。通过对莎士比亚十四行诗实例的分析，本文展示了这种修辞法的特殊作用。

浅论英语矛盾修辞法的结构形式及修辞功能

英语的oxymoron和paradox都属于矛盾修辞的范畴,两者与汉语的反衬辞格颇为相似。英语语言中矛盾修辞的结构形式主要有浓缩型和舒展型两种。通过对比、讽刺、反差刻画人物,抒发感情发其语用功能。表面上看矛盾修辞手段所表现的似乎是矛盾,互相排斥,互相对立的概念,而实际却蕴分着令人深省的深刻的哲理。

英语矛盾修辞法结构分析

矛盾修辞法在英语中广泛使用,它是由截然相反的两个意义结合在一起,体现辩证统一的语义特征。矛盾修辞法通过同一事物中两个对立因素的相互映衬来表达深刻的涵义,其矛盾的对立不仅体现在词汇搭配上,也体现在句子结构中,本文试从这两方面进行分析,使读者能够对矛盾修辞法有一个清晰的认识。

论汉语矛盾修辞法的修辞功能和特点

汉语矛盾修辞法有丰赡的修辞功能,它能揭示主客观世界各种矛盾现象,表现人类深邃的哲理思想,强化语言表达作用。语意的思辨性、语言的精练性和结构的创新性是矛盾修辞法的修辞特点。

论《爱情故事》中的矛盾修辞法

矛盾修辞法是英语中常见的一种表达法 ,它以非常经济的文字表达十分丰富的思想内容。小说《爱情故事》成功地使用了这种方法。按功能划分 ,可归纳为四类 :夸张格、移就格、比喻格和曲言格。

浅议英语中的矛盾修辞法

英语中的矛盾修辞法是一种特殊的语言现象,它与汉语的反衬辞格颇为相似。本文拟从矛盾修辞法的修辞要旨、构成方式和语用功能入手,对这种修辞现象进行浅层次分析,从而揭示矛盾修辞手段所表现的对立统一的辨证关系。

大学英语教学中的矛盾修辞法

作为一种特殊的语言现象,矛盾修辞法(Oxymoron)为语言学习者呈现出耳目一新的感觉,使我们暂时摆脱了语言学习的枯燥乏味。矛盾修辞法所体现出的出人意料及引人入胜的修辞效果具有强烈的感染力,在大学英语教学中系统教授与讲解矛盾修辞法的结构及语用功能不仅激发了学生对英语语言的兴趣,而且从很大程度上提升了他们阅读理解的能力。

矛盾修辞法的关联和语用解读

矛盾修辞法是一种特殊的语言现象。从关联理论和语用学的角度对语言交际中矛盾修辞法的主要功能进行了分析和探究,可以看出它的运用看似互相矛盾、对立,实际上蕴涵着发人深省的深刻哲理。正确运用这种修辞手段,有可能化平淡为神奇,达到引人入胜、意想不到的修辞效果。

英语矛盾修辞法结构研究

矛盾修辞法是以独特的形式存在于语言中的。人们在运用语言的时候需要具有逻辑性,在考虑问题的时候要注意首尾之间的联系。但事实上人们在使用语言时,通常情况下会出现缺少协调性、相反的意思和彼此矛盾的两个词同时使用,矛盾修辞法其实就是用来表现一些既对立又矛盾的说法,但其中隐藏着许多深刻的道理。

浅析英语中的矛盾修辞法结构手段

矛盾修辞法是一种特殊的语言现象。语言的逻辑性要求语言使用者在同一思维过程中不能前后相互矛盾。然而,在实际语言的运用过程中,我们有时会发现两个意义相反、互相矛盾或者不调和的词并列在一起使用,形成矛盾修辞法,表达看似互相矛盾互相对立的概念,而实际却蕴涵着令人深省的深刻哲理。本文列举了英美文学作品中的一些典型例证,阐述了矛盾修辞法的几种结构形式。

矛盾修辞法——修辞学中冰冷的火焰

矛盾修辞法(Oxymoron)这一术语源于希腊语,它用两种不相调和、甚至截然相反的特征来形容一项事物,在矛盾中寻求哲理,以便收到奇警的修辞效果。矛盾修辞法在乍看之下出人意料,而细想之后,却发现其中蕴含着复杂深刻的思想或意义隽永的人生哲理。对此修辞法的理解,有助于我们充分欣赏作品的复杂内涵和深刻思想。

英语矛盾修辞法与汉语对顶修辞法比较

英语和汉语都有悠久历史 ,都具有非常丰富的表达方式。比较两种语言的修辞格 ,可以互相借鉴 ,互相补充。在英语学习中掌握英汉两种语言的修辞格 。

概念整合理论下矛盾修辞法的认知机制

概念整合理论认为意义的构建是在人类体验指导下对概念进行整合后创造出全新意思的一种深层认知活动。运用该理论对经常出现在文学作品和日常表达中的矛盾修辞法进行认知分析,可详细阐释在语境动因下各心智空间如何通过分劈解压生成,以及人们通过心智空间之间的映射和投射关系构建矛盾修辞在线意义的过程。

语用学视角下的矛盾修辞法研究

矛盾修辞法是人们口语和书面交际中常用的修辞格之一。本文试图将其限定在一个含有隽语在内的更为广泛的定义,并从语用学角度对它和与它对应的汉语修辞格对顶的理解作一动态分析,旨在更加深刻的认识这一修辞格。矛盾修辞法语用有心理表征功能、说理功能、加强概括功能、讽刺功能和诙谐幽默功能。

矛盾修辞法的语义结构及其修辞效果

人们在用语言反映客观事物、进行感情交往时都应该使自己的言语通顺、明确,不能出现相互矛盾和违背逻辑规律的言语行为,以免造成言语歧义,影响交流。然而,在语言的实际运用中,却时常可以见到把表面上与逻辑规范不符合,或不相容的语义结合在一起来反映某种特定的思想等,这种在具体的语言环境中。

浅析矛盾修辞法在夏尔·波德莱尔《恶之花》中的运用

波德莱尔的《恶之花》在法国文坛乃至世界文坛都有着非常崇高的地位,而矛盾修辞法被认为是解读这本诗集的一个关键。本文结合波德莱尔的审美观,选取了诗集当中比较典型的使用了矛盾修辞法的诗歌,将诗人想要通过这种修辞手法表达的情感展现出来。

谈谈矛盾修辞法

矛盾修辞法(oxymoron),从其构词形式(oxy—smart或sharp+moron foolish或dull)便可看出,就是采用“人为制造矛盾”的方法,把通常相互对立、相互排斥的两个概念,两个判断或两种事物巧妙地联系在一起,以语言的对立统一形式来表达五彩缤纷的社会现象,表达复杂深刻的思想情感或者意味隽永的人生哲理。例如: 1) Every couple is not a pair. 天下夫妇多,珠联璧合少。(英谚) 2) O serpent heart, hid with a flow’ring face!

浅谈大学英语教学中的矛盾修辞法

大学英语中有很多修辞,其中有一种叫作矛盾修辞法。矛盾修辞法(Oxymoron)的修辞效果可以产生出两种强烈的修辞效果:出人意料和引人入胜。矛盾修辞法不仅应用于文学语言,而且渗透到各种体裁的文章之中。大学英语教材中会遇到丰富多彩的矛盾修辞法。讲解矛盾修辞法不仅能够加深学生对文章的理解,增强学生的阅读理解能力,而且能够提高自己的语言素养。

谈“矛盾修辞法”

矛盾修辞法涉及到比喻、夸张、含蓄和移就这几种英语修辞格。在结构上,矛盾修辞法由五种形式构成。在翻译时,矛盾修辞法多采用保留形象的翻译法。