依据索绪尔的符号学理论,基于能指与所指具有的任意性、规约性和依存性关系,本文对This is me表达式的语用意义在日常使用中出现的多种背离句子传统语义的语用场景进行了语料总结,并对me的指示照应模式做分类分析,探讨该模式的转换机制...依据索绪尔的符号学理论,基于能指与所指具有的任意性、规约性和依存性关系,本文对This is me表达式的语用意义在日常使用中出现的多种背离句子传统语义的语用场景进行了语料总结,并对me的指示照应模式做分类分析,探讨该模式的转换机制,说明其语法意义与语用意义之间的差别,指出英语学习存在的误区,强调语言学习者和使用者需要在真实语用环境中去学习和运用,以及关注和使用英语地道表达的重要性。展开更多
文摘依据索绪尔的符号学理论,基于能指与所指具有的任意性、规约性和依存性关系,本文对This is me表达式的语用意义在日常使用中出现的多种背离句子传统语义的语用场景进行了语料总结,并对me的指示照应模式做分类分析,探讨该模式的转换机制,说明其语法意义与语用意义之间的差别,指出英语学习存在的误区,强调语言学习者和使用者需要在真实语用环境中去学习和运用,以及关注和使用英语地道表达的重要性。