ZHANG Qing was initially drawn to the bird and flower paint-ings of the Tang and Song dynasties (7th-12th centuries). Later,Qing Dynasty (1644-1911) artist Ren Bonian, famous for hispaintings of figures, also became a...ZHANG Qing was initially drawn to the bird and flower paint-ings of the Tang and Song dynasties (7th-12th centuries). Later,Qing Dynasty (1644-1911) artist Ren Bonian, famous for hispaintings of figures, also became an important influence.Although Zhang Qing considers his style to be firmly rooted in tradi-展开更多
Though small and graceful, Zhang Leiping has a painting style that is straightforward and unconstrained. "Usually, I’m timid," she says. "But once I have the pointing brush in my hand, I become very bo...Though small and graceful, Zhang Leiping has a painting style that is straightforward and unconstrained. "Usually, I’m timid," she says. "But once I have the pointing brush in my hand, I become very bold." Inspired from within, this woman painter’s work is a natural revelation; her paint gives artistic life to the mountains, rivers, grasses and trees of her motherland.展开更多
Aesthetics in China is different from that in the West which is centered on the logical approach to the concept of "beauty," and is highly typified by chewing, tasting, and pondering, a process full of intui...Aesthetics in China is different from that in the West which is centered on the logical approach to the concept of "beauty," and is highly typified by chewing, tasting, and pondering, a process full of intuition and contemplation. Instead of "beauty," "charm" is the central category in Chinese painting, presenting a different aesthetic system from that in the western world.展开更多
Envisioned as a practice-based research, this paper explored Chinese traditional folk arts and crafts with a focus on traditional decorative patterns, vivid colors, and symbolic motifs that enliven Foshan style paper-...Envisioned as a practice-based research, this paper explored Chinese traditional folk arts and crafts with a focus on traditional decorative patterns, vivid colors, and symbolic motifs that enliven Foshan style paper-cuttings, New Year wood block prints, paper kites, festival lanterns, and Shiwan pottery figures from the areas of Foshan and Shiwan, near Guangzhou, China. The goal of this research was to create a series of original paintings by investigating Chinese traditional folk arts and handcrafts and integrating them physically or ichnographically on Ho＇s new body of paintings. Chinese traditional motifs including Chinese characters and Buddhist iconographies had already been important motifs in the contemporary Western paintings of Kong Ho for the past 10 years. This paper examined not only the artistic, cultural, and historical values but also the impacts of Chinese traditional folk arts and era~ on Ho＇s painting through a personal research travel and studies of a certain amount of Chinese paper-cuttings, folk prints, pottery, and handcrafts found in the famous Foshan Folk Art Studio and Foshan City Shiwan Ceramics Factory in Foshan, China. Furthermore, this paper investigated the symbolic meanings founded in Ho＇s spiritual paintings with strong Chinese heritage and how he reinterpreted those artifacts in a contemporary context.展开更多
Teaching evaluation is an indispensable part of the teaching system of junior high school.In order to inherit the excellent traditional Chinese culture and arts,traditional Chinese painting has been paid more and more...Teaching evaluation is an indispensable part of the teaching system of junior high school.In order to inherit the excellent traditional Chinese culture and arts,traditional Chinese painting has been paid more and more attention to in the fine arts curriculum of rural junior high school.This paper takes the classroom teaching evaluation of traditional Chinese painting as a form of fine arts in rural junior high school as the research object,and analyzes the problems existing in the classroom teaching evaluation of traditional Chinese painting in rural junior high school.This paper puts forward the corresponding improvement measures from the aspects of comprehensive evaluation object,concrete evaluation content,flexible evaluation language and diversified evaluation subjects,in order to improve the evaluation level of fine arts teachers'classroom teaching,improve students'aesthetic cognition and learning interest in traditional Chinese painting,and cultivate students'innovative thinking and spirit.展开更多
This paper investigates the reproduction of Chinese painting in the digital age. In particular, how does a website asan interface influence viewers’ response to a Chinese handscroll? The paper begins with a critical ...This paper investigates the reproduction of Chinese painting in the digital age. In particular, how does a website asan interface influence viewers’ response to a Chinese handscroll? The paper begins with a critical description of aweb interface of Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, followed by an analysis of the originalpainting. Fishermen on an Autumn River, that the interface digitizes and displays. The last section points out theinfluence of digitization on the relationship between viewers and digital heritage.展开更多
It is an important task to communicate Chinese culture with other countries in the more conflicting global world.Lijiang Painting School plays a very important part in Chinese art,and it greatly influences the painter...It is an important task to communicate Chinese culture with other countries in the more conflicting global world.Lijiang Painting School plays a very important part in Chinese art,and it greatly influences the painters of various periods in China.In this context,some representative paintings of Lijiang Painting School in different periods were collected in this paper as the research objects.The rewriting theory was applied in the study because Chinese readers and English readers have different cultural backgrounds and diverse thinking.Based on the rewriting theory,these representative paintings were translated and the explained in English.In the study,it is found that as an intersemiotic translation,the translation of the representative paintings of Lijiang Painting School should be focused on those target readers who can’t comprehend directly from the paintings.In addition,the artistic integrity should be considered first before details in paintings.Therefore,the overall perception of target readers gaining from the translations should be paid more attention to rather than metaphrase.The translation under the guidance of rewriting theory will be helpful for the target readers to understand the connotation of source culture with some cultural images of target readers.展开更多
The evolution of tools plays a very important role in promoting the development of a kind of painting and can even shape the development.In the process of the development of Chinese painting,the emergence and improvem...The evolution of tools plays a very important role in promoting the development of a kind of painting and can even shape the development.In the process of the development of Chinese painting,the emergence and improvement of writing brush and xuan paper have directly led to the reform of the categories and methods of Chinese painting.During this period,the relationship between Chinese painting art and the medium of water is getting closer and closer.The uncontrollability of water also provides more possibilities for the uniqueness and changeable pen and ink effect of Chinese painting.It can be said that without the unique tools and medium of Chinese painting,the art of Chinese painting may lose its most important support.展开更多
In this paper, we conduct theoretical research on the traditional Chinese painting under the new media era background. Each kind of art has its own language, has its performance tell their own special form of expressi...In this paper, we conduct theoretical research on the traditional Chinese painting under the new media era background. Each kind of art has its own language, has its performance tell their own special form of expression, if the dance art is by dancers from its own unique aesthetic consciousness and aesthetic ideal, by means of the human body, in the process of regular exercise to create a dynamic artistic beauty. That painting is the painter with his own eyes see the world, feel the beauty after understanding of beauty themselves by their own hands drawing on paper, as use this form to us leave world presents to the world. In the development of Chinese painting, pen and ink are inseparable, dependent, both in line shape, with luck, melts the things rather than the external object revealed the existence of ontology and ink lines, this is the spirit of Chinese painting. To enhance the development of the Chinese painting, we integrate the new media for innovative optimization.展开更多
Traditional Chinese painting possesses its own unique artistic style in the world＇ s art circle. Compared with the western painting, the freehand brushwork characteristics are very significant in traditional Chinese ...Traditional Chinese painting possesses its own unique artistic style in the world＇ s art circle. Compared with the western painting, the freehand brushwork characteristics are very significant in traditional Chinese painting. In traditional Chinese painting, top priority is given to the expression of the creator＇s subjective interests, but not to the external colors and similar appearances. The masters in the world of traditional Chinese painting have always attached high importance to expressing the spirits with forms or appearance since the ancient times. In traditional Chinese painting, ＂similarity in form or appearance＂ and ＂similarity in spirit＂ are always dialectically unified with consciousness and unconsciousness, so that the art form with the ＂freehand brushwork＂ aesthetic characteristics is produced and significantly features Chinese spirit and oriental style. Also, the realm of art to express spirit with appearance is always pursued in traditional Chinese painting, and this is totally different from the ＂express appearance with appearance＂ in the western paintings. Moreover, expression is always stressed in traditional Chinese painting so as to express the feeling world of human using the ＂freehand brnshwork＂ aesthetics as the creation method. The ＂freehand brushwork＂ aesthetic characteristics of traditional Chinese painting are branded with a profound Zhuangzi philosophy.展开更多
Chinese painting has a long history and distinctive national characteristics, self-contained in the field of world art. It is unique and become the mainstream of oriental art. Traditional Chinese painting is artistic ...Chinese painting has a long history and distinctive national characteristics, self-contained in the field of world art. It is unique and become the mainstream of oriental art. Traditional Chinese painting is artistic conception as the soul, melting into poetry, books, paintings as a whole, poetic romance as the connotation, expressing feelings and thoughts. It exhibited virtual static beauty in thinking of Taoist philosophy of nature, becoming a unique Chinese aesthetic art. Artistic spirit is an important part and aesthetic standard of Chinese painting aesthetics, in the ＂paintings goods recorded,＂ ＂Lively spirit＂ is defined as the highest state of painting, artistic spirit is not a very mysterious thing, it was born from the pen and ink. NO pen and ink, no artistic spirit. Pursuing vivid artistic spirit, emphasizing ink skills, giving vent to feelings of oneself for its purpose, Chinese painting has generated a large number of outstanding works of art in thousands of years, constructed a unique cultural spirit, shaped the nation ＇ s aesthetic temperament and character.展开更多
The reclusive dwelling is an important part of the traditional philosophical culture of ancient China.The Chinese spiritual imagery of reclusion is mainly represented by narrative mediums of poems,paintings,and garden...The reclusive dwelling is an important part of the traditional philosophical culture of ancient China.The Chinese spiritual imagery of reclusion is mainly represented by narrative mediums of poems,paintings,and garden works,resulting in artistic visualization with poetic implication.The article analyzed six Chinese landscape paintings of reclusive dwelling theme,in terms of narrative medium,visualization,and implication.The intention is to conclude the reclusive dwelling schema of Chinese landscape painting and study a visualizing methodology involved spiritual implication on dwelling,which could be beneficial to both contemporary art and architectural creations.展开更多
Ink freehand brushwork is the soul and the highest level of artistic spirit in art categories such as painting and sculpture.Sculpture art and Chinese ink painting art have their own commonalities.I attempted to inves...Ink freehand brushwork is the soul and the highest level of artistic spirit in art categories such as painting and sculpture.Sculpture art and Chinese ink painting art have their own commonalities.I attempted to investigate the stone carvings of Huo Qubing’s tomb in the Western Han Dynasty,combined with Tang Dynasty tomb carvings,which greatly helped me in the creation of Chinese ink painting art.I drew inspiration and nutrients from it,and realized what is art.What is the spirit of art?You can find the answer from it.展开更多
Animation design has comprehensive artistic features, so its unique creative and artistic modes decide that animation decision has a certain complexity. Whether in artistic conception design or expression design, Chin...Animation design has comprehensive artistic features, so its unique creative and artistic modes decide that animation decision has a certain complexity. Whether in artistic conception design or expression design, Chinese paintings all have the unique mode of thinking. The application of the design elements, thinking elements and performance elements of Chinese painting in animations will let the form, content, style more abundant. Scientific use of Chinese elements can create animation works with Chinese cultural connotation and Chinese aesthetic emotion. It can express the aesthetic needs and aesthetic ideals of Chinese culture, thereby creating a classic cartoon art image with Chinese characteristics. The paper mainly analyzes the application of Chinese painting elements in animation design.展开更多
THE large-scale TV program, Gems of the Country, has had several airings on prime time CCTV, and has been warmly received each time, winning the unanimous praise of viewers. The program actively promotes Chinese natio...THE large-scale TV program, Gems of the Country, has had several airings on prime time CCTV, and has been warmly received each time, winning the unanimous praise of viewers. The program actively promotes Chinese national culture, boosting national morale, and bringing the splendid culture of China to the world.The initiator, chief planner and chief director of this program is Li Dongge, a graduate of the Xi’an University of展开更多
The history of Chinese painting and calligraphy mounting can date back to the Warring States period(475-221 BC).This unique craftsmanship saw its heydays in
文摘ZHANG Qing was initially drawn to the bird and flower paint-ings of the Tang and Song dynasties (7th-12th centuries). Later,Qing Dynasty (1644-1911) artist Ren Bonian, famous for hispaintings of figures, also became an important influence.Although Zhang Qing considers his style to be firmly rooted in tradi-
文摘Though small and graceful, Zhang Leiping has a painting style that is straightforward and unconstrained. "Usually, I’m timid," she says. "But once I have the pointing brush in my hand, I become very bold." Inspired from within, this woman painter’s work is a natural revelation; her paint gives artistic life to the mountains, rivers, grasses and trees of her motherland.
文摘Aesthetics in China is different from that in the West which is centered on the logical approach to the concept of "beauty," and is highly typified by chewing, tasting, and pondering, a process full of intuition and contemplation. Instead of "beauty," "charm" is the central category in Chinese painting, presenting a different aesthetic system from that in the western world.
文摘Envisioned as a practice-based research, this paper explored Chinese traditional folk arts and crafts with a focus on traditional decorative patterns, vivid colors, and symbolic motifs that enliven Foshan style paper-cuttings, New Year wood block prints, paper kites, festival lanterns, and Shiwan pottery figures from the areas of Foshan and Shiwan, near Guangzhou, China. The goal of this research was to create a series of original paintings by investigating Chinese traditional folk arts and handcrafts and integrating them physically or ichnographically on Ho＇s new body of paintings. Chinese traditional motifs including Chinese characters and Buddhist iconographies had already been important motifs in the contemporary Western paintings of Kong Ho for the past 10 years. This paper examined not only the artistic, cultural, and historical values but also the impacts of Chinese traditional folk arts and era~ on Ho＇s painting through a personal research travel and studies of a certain amount of Chinese paper-cuttings, folk prints, pottery, and handcrafts found in the famous Foshan Folk Art Studio and Foshan City Shiwan Ceramics Factory in Foshan, China. Furthermore, this paper investigated the symbolic meanings founded in Ho＇s spiritual paintings with strong Chinese heritage and how he reinterpreted those artifacts in a contemporary context.
基金Research Project on Degree and Postgraduate Education and Teaching Reform of Jiangxi Normal University(YJG201804).
文摘Teaching evaluation is an indispensable part of the teaching system of junior high school.In order to inherit the excellent traditional Chinese culture and arts,traditional Chinese painting has been paid more and more attention to in the fine arts curriculum of rural junior high school.This paper takes the classroom teaching evaluation of traditional Chinese painting as a form of fine arts in rural junior high school as the research object,and analyzes the problems existing in the classroom teaching evaluation of traditional Chinese painting in rural junior high school.This paper puts forward the corresponding improvement measures from the aspects of comprehensive evaluation object,concrete evaluation content,flexible evaluation language and diversified evaluation subjects,in order to improve the evaluation level of fine arts teachers'classroom teaching,improve students'aesthetic cognition and learning interest in traditional Chinese painting,and cultivate students'innovative thinking and spirit.
文摘This paper investigates the reproduction of Chinese painting in the digital age. In particular, how does a website asan interface influence viewers’ response to a Chinese handscroll? The paper begins with a critical description of aweb interface of Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, followed by an analysis of the originalpainting. Fishermen on an Autumn River, that the interface digitizes and displays. The last section points out theinfluence of digitization on the relationship between viewers and digital heritage.
基金This thesis is funded by Program 2018xwyj22,2019cps10 and 2020XYYCXS002。
文摘It is an important task to communicate Chinese culture with other countries in the more conflicting global world.Lijiang Painting School plays a very important part in Chinese art,and it greatly influences the painters of various periods in China.In this context,some representative paintings of Lijiang Painting School in different periods were collected in this paper as the research objects.The rewriting theory was applied in the study because Chinese readers and English readers have different cultural backgrounds and diverse thinking.Based on the rewriting theory,these representative paintings were translated and the explained in English.In the study,it is found that as an intersemiotic translation,the translation of the representative paintings of Lijiang Painting School should be focused on those target readers who can’t comprehend directly from the paintings.In addition,the artistic integrity should be considered first before details in paintings.Therefore,the overall perception of target readers gaining from the translations should be paid more attention to rather than metaphrase.The translation under the guidance of rewriting theory will be helpful for the target readers to understand the connotation of source culture with some cultural images of target readers.
文摘The evolution of tools plays a very important role in promoting the development of a kind of painting and can even shape the development.In the process of the development of Chinese painting,the emergence and improvement of writing brush and xuan paper have directly led to the reform of the categories and methods of Chinese painting.During this period,the relationship between Chinese painting art and the medium of water is getting closer and closer.The uncontrollability of water also provides more possibilities for the uniqueness and changeable pen and ink effect of Chinese painting.It can be said that without the unique tools and medium of Chinese painting,the art of Chinese painting may lose its most important support.
文摘In this paper, we conduct theoretical research on the traditional Chinese painting under the new media era background. Each kind of art has its own language, has its performance tell their own special form of expression, if the dance art is by dancers from its own unique aesthetic consciousness and aesthetic ideal, by means of the human body, in the process of regular exercise to create a dynamic artistic beauty. That painting is the painter with his own eyes see the world, feel the beauty after understanding of beauty themselves by their own hands drawing on paper, as use this form to us leave world presents to the world. In the development of Chinese painting, pen and ink are inseparable, dependent, both in line shape, with luck, melts the things rather than the external object revealed the existence of ontology and ink lines, this is the spirit of Chinese painting. To enhance the development of the Chinese painting, we integrate the new media for innovative optimization.
文摘Traditional Chinese painting possesses its own unique artistic style in the world＇ s art circle. Compared with the western painting, the freehand brushwork characteristics are very significant in traditional Chinese painting. In traditional Chinese painting, top priority is given to the expression of the creator＇s subjective interests, but not to the external colors and similar appearances. The masters in the world of traditional Chinese painting have always attached high importance to expressing the spirits with forms or appearance since the ancient times. In traditional Chinese painting, ＂similarity in form or appearance＂ and ＂similarity in spirit＂ are always dialectically unified with consciousness and unconsciousness, so that the art form with the ＂freehand brushwork＂ aesthetic characteristics is produced and significantly features Chinese spirit and oriental style. Also, the realm of art to express spirit with appearance is always pursued in traditional Chinese painting, and this is totally different from the ＂express appearance with appearance＂ in the western paintings. Moreover, expression is always stressed in traditional Chinese painting so as to express the feeling world of human using the ＂freehand brnshwork＂ aesthetics as the creation method. The ＂freehand brushwork＂ aesthetic characteristics of traditional Chinese painting are branded with a profound Zhuangzi philosophy.
文摘Chinese painting has a long history and distinctive national characteristics, self-contained in the field of world art. It is unique and become the mainstream of oriental art. Traditional Chinese painting is artistic conception as the soul, melting into poetry, books, paintings as a whole, poetic romance as the connotation, expressing feelings and thoughts. It exhibited virtual static beauty in thinking of Taoist philosophy of nature, becoming a unique Chinese aesthetic art. Artistic spirit is an important part and aesthetic standard of Chinese painting aesthetics, in the ＂paintings goods recorded,＂ ＂Lively spirit＂ is defined as the highest state of painting, artistic spirit is not a very mysterious thing, it was born from the pen and ink. NO pen and ink, no artistic spirit. Pursuing vivid artistic spirit, emphasizing ink skills, giving vent to feelings of oneself for its purpose, Chinese painting has generated a large number of outstanding works of art in thousands of years, constructed a unique cultural spirit, shaped the nation ＇ s aesthetic temperament and character.
基金This paper is supported by the projects:Humanities and Social Sciences Project of the Ministry of Education of China(21YJCZH228)Research Startup Fund Project of North China University of Technology.
文摘The reclusive dwelling is an important part of the traditional philosophical culture of ancient China.The Chinese spiritual imagery of reclusion is mainly represented by narrative mediums of poems,paintings,and garden works,resulting in artistic visualization with poetic implication.The article analyzed six Chinese landscape paintings of reclusive dwelling theme,in terms of narrative medium,visualization,and implication.The intention is to conclude the reclusive dwelling schema of Chinese landscape painting and study a visualizing methodology involved spiritual implication on dwelling,which could be beneficial to both contemporary art and architectural creations.
基金This article is part of the research results of the National Social Science Foundation’s major project in the field of art(Project number 21ZD12).
文摘Ink freehand brushwork is the soul and the highest level of artistic spirit in art categories such as painting and sculpture.Sculpture art and Chinese ink painting art have their own commonalities.I attempted to investigate the stone carvings of Huo Qubing’s tomb in the Western Han Dynasty,combined with Tang Dynasty tomb carvings,which greatly helped me in the creation of Chinese ink painting art.I drew inspiration and nutrients from it,and realized what is art.What is the spirit of art?You can find the answer from it.
文摘Animation design has comprehensive artistic features, so its unique creative and artistic modes decide that animation decision has a certain complexity. Whether in artistic conception design or expression design, Chinese paintings all have the unique mode of thinking. The application of the design elements, thinking elements and performance elements of Chinese painting in animations will let the form, content, style more abundant. Scientific use of Chinese elements can create animation works with Chinese cultural connotation and Chinese aesthetic emotion. It can express the aesthetic needs and aesthetic ideals of Chinese culture, thereby creating a classic cartoon art image with Chinese characteristics. The paper mainly analyzes the application of Chinese painting elements in animation design.
文摘THE large-scale TV program, Gems of the Country, has had several airings on prime time CCTV, and has been warmly received each time, winning the unanimous praise of viewers. The program actively promotes Chinese national culture, boosting national morale, and bringing the splendid culture of China to the world.The initiator, chief planner and chief director of this program is Li Dongge, a graduate of the Xi’an University of
文摘The history of Chinese painting and calligraphy mounting can date back to the Warring States period(475-221 BC).This unique craftsmanship saw its heydays in
