During the reign of emperor Qianlong of the Qing Dynasty,the political rule was relatively stable,the economy continued to develop,and both civil and martial situations flourished.The emperor’s love for jade articles...During the reign of emperor Qianlong of the Qing Dynasty,the political rule was relatively stable,the economy continued to develop,and both civil and martial situations flourished.The emperor’s love for jade articles made this period a peak in the development of Chinese jade culture.Based on jade articles of emperor Qianlong collected in the Palace Museum and related documents and archives,this paper tries to explore characteristics of this collection and emperor Qianlong’s collecting methods,then explains that this collection not only has the functions of aesthetics,but also has the meaning of morality,religion and politics.展开更多
Qianlong-Ⅱ is a fully autonomous underwater vehicle designed for the investigation of submarine resources,particularly polymetallic sulfides. It was used to successfully explore hydrothermal fields on the Southwest I...Qianlong-Ⅱ is a fully autonomous underwater vehicle designed for the investigation of submarine resources,particularly polymetallic sulfides. It was used to successfully explore hydrothermal fields on the Southwest Indian Ridge. Here, we summarized the exploration of hydrothermal systems using Qianlong-Ⅱ, including detailed descriptions of its implementation along with the systems used for data management and fast mapping. We also introduced a method to remove platform magnetic interference using magnetic data while Qianlong-Ⅱ is spinning. Based on hydrothermal anomalies collected by Qianlong-Ⅱ, we developed a rapid method for locating hydrothermal vents. Taking one dive as an example, we systemically demonstrated the process for analyzing hydrothermal survey data to locate hydrothermal vents.展开更多
The Battle of Sarhu,a series of battles between the Late Jin Dynasty(later known as the Qing Dynasty)and the Ming Dynasty in 1619,was described as a symbol for the rising of the Late Jin Dynasty by the historical narr...The Battle of Sarhu,a series of battles between the Late Jin Dynasty(later known as the Qing Dynasty)and the Ming Dynasty in 1619,was described as a symbol for the rising of the Late Jin Dynasty by the historical narratives of Qing Dynasty.But indifferent Qing Dynasty emperors’historical narratives about the Battle of Sarhu,they had different emphases on their narratives.By comparing the historical narratives of the Qing TaiZu Huang Di Shi Lu and Kang Xi’s historical narrative the Qing Tai ZuGao Huang Di Shi Lu,the paper explores Qianlong’s political appeal for protecting legitimacy and ordering the monarch-subject relationship,as well as cautioning to the Eight Banners through the text selection,text structure,and the text content of Sarhu Zhi Zhan Shu Shi.展开更多
The introduction and translation of academic works had a great influence on the developments and changes of China＇s ideology, culture and society. Academic documents, especially about history, which contains abundant...The introduction and translation of academic works had a great influence on the developments and changes of China＇s ideology, culture and society. Academic documents, especially about history, which contains abundant cultural elements, should be treated enough care. The translation problems and strategies will be analyzed in case study of the Chinese version of sinologist Mark C. Elliott＇s Emperor Qianlong. Hope the readers can find some common features in the translation of academic documents ; the translators understand how to improve the quality of translation of academic works.展开更多
THE AREAS in the southerm part of the villa served as a residence and workplace for the Qing emperors.The scenery takes in all sorts of terrain,including plains,lakes and hills,and is reminiscent of the topography of ...THE AREAS in the southerm part of the villa served as a residence and workplace for the Qing emperors.The scenery takes in all sorts of terrain,including plains,lakes and hills,and is reminiscent of the topography of souther China.From 1713 to 1780,11 monaster-ies were built to the north and east of the villa.Eight have survived the ages,including one still in ruins,and they are known as the Eight Outer Monasteries.展开更多
文摘During the reign of emperor Qianlong of the Qing Dynasty,the political rule was relatively stable,the economy continued to develop,and both civil and martial situations flourished.The emperor’s love for jade articles made this period a peak in the development of Chinese jade culture.Based on jade articles of emperor Qianlong collected in the Palace Museum and related documents and archives,this paper tries to explore characteristics of this collection and emperor Qianlong’s collecting methods,then explains that this collection not only has the functions of aesthetics,but also has the meaning of morality,religion and politics.
基金The Technology Upgrading and Scientific Applications of the 4 500 m Depth Rated Qianlong Ⅱ AUV under contract No.2017YFC0306803the National Key R&D Program of China under contract No.2018YFC0309901the COMRA Major Project under contract Nos DY135-S1-01-06 and DY135-S1-01-01
文摘Qianlong-Ⅱ is a fully autonomous underwater vehicle designed for the investigation of submarine resources,particularly polymetallic sulfides. It was used to successfully explore hydrothermal fields on the Southwest Indian Ridge. Here, we summarized the exploration of hydrothermal systems using Qianlong-Ⅱ, including detailed descriptions of its implementation along with the systems used for data management and fast mapping. We also introduced a method to remove platform magnetic interference using magnetic data while Qianlong-Ⅱ is spinning. Based on hydrothermal anomalies collected by Qianlong-Ⅱ, we developed a rapid method for locating hydrothermal vents. Taking one dive as an example, we systemically demonstrated the process for analyzing hydrothermal survey data to locate hydrothermal vents.
文摘The Battle of Sarhu,a series of battles between the Late Jin Dynasty(later known as the Qing Dynasty)and the Ming Dynasty in 1619,was described as a symbol for the rising of the Late Jin Dynasty by the historical narratives of Qing Dynasty.But indifferent Qing Dynasty emperors’historical narratives about the Battle of Sarhu,they had different emphases on their narratives.By comparing the historical narratives of the Qing TaiZu Huang Di Shi Lu and Kang Xi’s historical narrative the Qing Tai ZuGao Huang Di Shi Lu,the paper explores Qianlong’s political appeal for protecting legitimacy and ordering the monarch-subject relationship,as well as cautioning to the Eight Banners through the text selection,text structure,and the text content of Sarhu Zhi Zhan Shu Shi.
文摘The introduction and translation of academic works had a great influence on the developments and changes of China＇s ideology, culture and society. Academic documents, especially about history, which contains abundant cultural elements, should be treated enough care. The translation problems and strategies will be analyzed in case study of the Chinese version of sinologist Mark C. Elliott＇s Emperor Qianlong. Hope the readers can find some common features in the translation of academic documents ; the translators understand how to improve the quality of translation of academic works.
文摘THE AREAS in the southerm part of the villa served as a residence and workplace for the Qing emperors.The scenery takes in all sorts of terrain,including plains,lakes and hills,and is reminiscent of the topography of souther China.From 1713 to 1780,11 monaster-ies were built to the north and east of the villa.Eight have survived the ages,including one still in ruins,and they are known as the Eight Outer Monasteries.
