期刊文献+
共找到131篇文章
< 1 2 7 >
每页显示 20 50 100
A criterion for quantum teleportation of an arbitrary N-particle state via a 2N-particle quantum channel 被引量:3
1
作者 刘大明 王艳伟 +1 位作者 江秀梅 郑亦庄 《Chinese Physics B》 SCIE EI CAS CSCD 2010年第2期53-61,共9页
A criterion for he tquantum teleportation of an arbitrary N-particle state via a 2N-particle quantum channel is presented by introducing a term of the judgment operator''. Using the criterion, not only the qualitati... A criterion for he tquantum teleportation of an arbitrary N-particle state via a 2N-particle quantum channel is presented by introducing a term of the judgment operator''. Using the criterion, not only the qualitative judgment of the possibility of successful teleportation can be made but also the quantitative calculation of the probability of successful teleportation can be explicitly given. In addition, a new genuine four-qubit entangled state is proposed, which could not belong to the category of previously known states under stochastic local operations and classical communication. 展开更多
关键词 teleportation criterion judgment operator generalized measurement base
下载PDF
基于时频分析的机场跑道平整度评价方法
2
作者 齐麟 杨帅 +2 位作者 解镇州 金天昱 黄信 《北京航空航天大学学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2024年第4期1110-1116,共7页
机场跑道平整度是道面评价的重要内容,目前常用的平整度评价方法无法确定不平整在跑道上的分布情况,也无法针对不同机型飞机的滑跑安全性进行分类评价。基于此,提出了一种基于时频分析的跑道平整度评价方法。基于飞机三自由度动力模型,... 机场跑道平整度是道面评价的重要内容,目前常用的平整度评价方法无法确定不平整在跑道上的分布情况,也无法针对不同机型飞机的滑跑安全性进行分类评价。基于此,提出了一种基于时频分析的跑道平整度评价方法。基于飞机三自由度动力模型,采用参数化分析方法对飞机以不同速度在具有不同振幅、不同波长的不平整跑道上滑跑时飞机重心处竖向加速度均方根分布特征进行统计分析;反算飞机重心处竖向加速度均方根为0.25g和0.4g时对应的跑道不平整信号的振幅、波长与滑跑速度,建立基于跑道不平整信号频域信息与飞机滑跑速度的飞机滑跑安全振动判断曲面;采用S变换方法对机场跑道高程进行时频分析,得到跑道不同位置处不平整信号的波长与振幅分布曲面;分析飞机在跑道上不同位置的滑跑速度,以坐标位置代替滑跑速度,形成基于跑道不平整信号频域信息与跑道位置的飞机滑跑安全振动判断曲面;与S变换获得的曲面叠加,得到基于时频分析的跑道平整度评价曲面。与现有评价方法相比,所提方法可以对跑道具体位置的平整度情况进行评价,并能够根据不同的机型对跑道平整度分级评价。 展开更多
关键词 平整度 时频分析 机场跑道 评价方法 安全振动判断准则
下载PDF
显著轻微违约的认定问题探析
3
作者 徐建平 刘玉苍 《上海市经济管理干部学院学报》 2024年第4期48-55,共8页
约定解除权属于当事人意思自治的范畴,为了维护交易稳定和利益平衡,《全国法院民商事审判工作会议纪要》第47条确立了轻微违约下限制约定解除权发生的规则,但对于何为“显著轻微违约”以及限制行使约定解除权后守约方的权益如何保障等问... 约定解除权属于当事人意思自治的范畴,为了维护交易稳定和利益平衡,《全国法院民商事审判工作会议纪要》第47条确立了轻微违约下限制约定解除权发生的规则,但对于何为“显著轻微违约”以及限制行使约定解除权后守约方的权益如何保障等问题,则并未作出说明。《关于适用《民法典》合同编通则部分的解释(征求意见稿)》也未对上述问题予以回应。因此有必要探讨“显著轻微违约”的判断标准,建立与限制约定解除权行使规则相配套的制度,完善守约方的权利救济途径,避免造成双方利益失衡。 展开更多
关键词 显著轻微违约 判断标准 限制解除权
下载PDF
带球封头的钛合金耐压结构深海碰撞动屈曲研究
4
作者 郭桐桐 赵延杰 +2 位作者 刘平 朱凌 刘建湖 《振动与冲击》 EI CSCD 北大核心 2024年第17期246-253,共8页
钛合金深海装备在水下作业时可能会与海山、礁石等海底固定物发生碰撞,这种在高应力状态下发生的冲击碰撞可能会对钛合金结构稳定性造成很大的影响。目前,学术界对于这种在双重载荷环境下发生的结构稳定性问题并没有太多的研究,也没有... 钛合金深海装备在水下作业时可能会与海山、礁石等海底固定物发生碰撞,这种在高应力状态下发生的冲击碰撞可能会对钛合金结构稳定性造成很大的影响。目前,学术界对于这种在双重载荷环境下发生的结构稳定性问题并没有太多的研究,也没有可供参考的经验公式。在钛合金材料动态力学性能试验的基础上,结合理论分析和大量数值模拟,建立在碰撞力集中载荷和均布压力共同作用下钛合金球柱组合结构的动屈曲判断准则,所得结果可以为深海装备水下航行安全性提供重要参考。 展开更多
关键词 深海碰撞 耐压结构 TC4钛合金 动屈曲 判断准则
下载PDF
基于多滤波降噪法的桥梁应变监测信号处理
5
作者 卢海林 郭馨阳 郝静 《噪声与振动控制》 CSCD 北大核心 2024年第4期180-187,共8页
针对桥梁应变监测信号存在多源噪声,以及现有降噪法难以准确选取有效固有模态函数(Intrinsic Mode Function,IMF)分量的问题,提出一种有效的多滤波降噪法。首先,采用自适应噪声抵消器对含噪信号进行预处理,以滤除低频噪声,再对其进行自... 针对桥梁应变监测信号存在多源噪声,以及现有降噪法难以准确选取有效固有模态函数(Intrinsic Mode Function,IMF)分量的问题,提出一种有效的多滤波降噪法。首先,采用自适应噪声抵消器对含噪信号进行预处理,以滤除低频噪声,再对其进行自适应噪声完备集合经验模态分解(Complete Ensemble Empirical Mode Decomposition with Adaptive Noise,CEEMDAN)得到IMF分量,并利用频谱分析-自相关函数双重判断准则选取IMF分量;随后,对其进行奇异值分解,利用奇异值差分谱确定各分量有效阶数;最后,将各有效IMF分量的有效阶重构得到去噪信号。通过模拟试验验证上述方法的合理性,并将其应用于桥梁应变监测信号处理。结果表明:采用上述双重判断准则选取有效IMF分量具有较好效果,且提出的多滤波降噪法在桥梁应变监测信号处理中具有显著的优越性。 展开更多
关键词 振动与波 桥梁应变 多滤波降噪法 双重判断准则 固有模态函数 CEEMDAN 奇异值分解
下载PDF
专利审查中修改超范围的探讨
6
作者 郭丹丹 《科技创新与生产力》 2024年第9期32-35,40,共5页
针对审查实践中对于专利申请文件的修改是否超范围常常存在不一致观点的现象,本文通过分析中日韩三国对申请文件修改的相关规定,找出了三者的异同,并结合具体案例阐述了如何把握修改超范围的尺度。本文指出考虑修改超范围,应兼顾申请人... 针对审查实践中对于专利申请文件的修改是否超范围常常存在不一致观点的现象,本文通过分析中日韩三国对申请文件修改的相关规定,找出了三者的异同,并结合具体案例阐述了如何把握修改超范围的尺度。本文指出考虑修改超范围,应兼顾申请人利益和公众利益;我国目前对申请文件的修改较为严格,建议可从技术贡献的角度整体考虑新加入的内容。 展开更多
关键词 专利审查 修改超范围 判断原则 尺度
下载PDF
电子商务虚假信用评价的裁判尺度研究
7
作者 郑令晗 欧阳婷婷 《山东工商学院学报》 2024年第6期83-93,共11页
电子商务交易已替代传统交易模式成为互联网时代主要的商业交易模式,其中信用评价的真实度成为影响消费者交易选择的主要因素,虚假信用评价随之产生。以中国裁判文书网中的44份裁判文书作为研究样本,分析司法裁判中虚假信用评价的行为... 电子商务交易已替代传统交易模式成为互联网时代主要的商业交易模式,其中信用评价的真实度成为影响消费者交易选择的主要因素,虚假信用评价随之产生。以中国裁判文书网中的44份裁判文书作为研究样本,分析司法裁判中虚假信用评价的行为类型与司法裁判中法院的审理思路,发现司法实践中存在刷单行为认定模糊、违约金惩戒力度判定差异以及裁判依据关联条款适用分歧的问题。优化电子商务场域中虚假信用评价的裁判尺度,应从行为划分、责任判定以及法律适用三方面展开,具体为区分刷单行为与虚假交易行为、司法实质审查平台惩处权力并规制行使力度以及法律适用聚焦信用法律条款并增加实施细则,为保障电子商务场域中交易的真实性以及竞争的平等性提供司法支撑。 展开更多
关键词 电子商务场域 虚假信用评价 行为划分 责任判定 裁判尺度
下载PDF
N-P准则下的多传感器信息融合算法设计
8
作者 荀亚敏 张杰 +1 位作者 翟芸翎 翟灵瑞 《自动化仪表》 CAS 2024年第8期85-90,96,共7页
传感器是环境感知中实现高度自动化的关键组件。为了实现多传感器系统高水平的抗干扰性和鲁棒性,针对局部传感器稳定性差及精度不足的问题,创新性地提出了一种基于统计判决的多传感器信息融合算法。首先,完成了多传感器融合的基本建模,... 传感器是环境感知中实现高度自动化的关键组件。为了实现多传感器系统高水平的抗干扰性和鲁棒性,针对局部传感器稳定性差及精度不足的问题,创新性地提出了一种基于统计判决的多传感器信息融合算法。首先,完成了多传感器融合的基本建模,并设计了单传感器的单值概率特性计算方法。然后,对传统单传感中卡尔曼滤波方法进行了优化设计,消除了累计误差的影响。最后,通过引入奈曼-皮尔逊(N-P)准则完成了多维度评估的多传感器信息融合算法设计。接收者操作特征(ROC)曲线评估试验结果证明了所提算法在理论上的正确性和合理性。相比其他算法,所提算法在抗干扰性和容错性等性能方面有显著优势。实际无人机测试证明了该算法具有一定的实用性。 展开更多
关键词 多传感器融合 信息融合 统计判决 卡尔曼滤波 奈曼-皮尔逊准则 接收者操作特征曲线
下载PDF
气泡混合轻质土路堤最佳浇筑厚度的确定方法 被引量:16
9
作者 朱俊杰 刘鑫 +3 位作者 洪宝宁 刘顺青 徐奋强 化君晖 《岩土力学》 EI CAS CSCD 北大核心 2016年第12期3642-3649,共8页
气泡混合轻质土是一种新型的环保岩土材料,已开始作为路堤填料应用。然而至今每层的最佳填筑厚度问题仍未解决。基于研制的一种可用于测量施工期气泡混合轻质土强度沿路堤深度变化的仪器,在给出相应的测试原理和测试步骤,以及确定最佳... 气泡混合轻质土是一种新型的环保岩土材料,已开始作为路堤填料应用。然而至今每层的最佳填筑厚度问题仍未解决。基于研制的一种可用于测量施工期气泡混合轻质土强度沿路堤深度变化的仪器,在给出相应的测试原理和测试步骤,以及确定最佳浇筑厚度判定依据的基础上,通过工程实例的论证,提出了气泡混合轻质土作为路堤填料时最佳浇筑厚度的确定方法。针对现场试验段的工程情况,建议浇筑厚度控制在500 mm以内。该项研究不仅有利于气泡混合轻质土作为路堤填料的施工质量控制,而且为其更广泛地应用提供技术支撑。 展开更多
关键词 气泡混合轻质土 强度测试仪 浇筑厚度 判定依据
下载PDF
高混凝土面板堆石坝变形安全内涵及其工程应用 被引量:22
10
作者 郦能惠 王君利 +1 位作者 米占宽 李登华 《岩土工程学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2012年第2期193-201,共9页
在分析国内外高混凝土面板堆石坝出现的严重问题的原由的基础上,摒弃几十年来面板堆石坝经验设计的概念,指出高混凝土面板堆石坝除了通常土石坝要求的抗滑稳定安全和渗流稳定安全以外还必须满足变形安全的要求。建立了高混凝土面板堆石... 在分析国内外高混凝土面板堆石坝出现的严重问题的原由的基础上,摒弃几十年来面板堆石坝经验设计的概念,指出高混凝土面板堆石坝除了通常土石坝要求的抗滑稳定安全和渗流稳定安全以外还必须满足变形安全的要求。建立了高混凝土面板堆石坝设计的变形协调新理念,包括坝体沉降协调、坝体水平位移协调、面板法线方向和坝轴线方向的坝体变形和面板变形同步协调,提出了高混凝土面板堆石坝变形安全设计的内涵包括变形协调准则、判别标准、计算方法和对策,以203.5 m高的Bakun坝为例,阐明变形协调设计新理念替代经验设计概念的必要性。 展开更多
关键词 高混凝土面板堆石坝 变形安全 经验设计 变形协调 准则 判别标准 计算方法 对策
下载PDF
矿井火区启封安全性分析及判别准则 被引量:14
11
作者 孙若山 王海燕 +1 位作者 周心权 孙震宇 《中国安全生产科学技术》 CAS 北大核心 2011年第8期42-46,共5页
矿井火区启封时火区状态判断失误会导致火区复燃或火区内瓦斯爆炸。为此,本文在分析矿井火区启封的安全性的基础上,从气体信息采集和火区燃烧状态的判断技术两方面,提出了相关准则。气体信息采集准则含气样代表火区状态真实性、提高气... 矿井火区启封时火区状态判断失误会导致火区复燃或火区内瓦斯爆炸。为此,本文在分析矿井火区启封的安全性的基础上,从气体信息采集和火区燃烧状态的判断技术两方面,提出了相关准则。气体信息采集准则含气样代表火区状态真实性、提高气样代表火区大气状态的真实性、正确的气样采集方法十六项内容,主要论及钻孔取样、孔内测压、火区气体采样地点、倾斜巷道密闭取样、取样地点对气样准确度的影响、气样采集时间、采集钻孔封堵、混合气样分段采集方法、取样时间间隔、气样分析方式等。火区燃烧状态的判断技术准则含十二项内容,主要论及不同火区气体浓度条件和环境条件下正确判断火区燃烧状态技术。准则可为矿井火区治理中正确分析判断火区状态和启封条件提供参考。 展开更多
关键词 矿井火区 启封 安全性 燃烧状态 判别准则
下载PDF
基于大规模浮动车数据的交叉口转向规则自动提取算法 被引量:6
12
作者 庄立坚 何兆成 +2 位作者 杨文臣 叶伟佳 邓玲丽 《武汉理工大学学报(交通科学与工程版)》 2013年第5期1084-1088,共5页
针对传统电子地图在生成时只包含路网拓扑关系,不具备路口转向规则的自动生成及更新能力,提出了利用大规模浮动车数据自动生成交叉口转向规则的算法.该方法建立转向规则数学表达和存储模型,并依托大规模浮动车数据分析和处理,引入置信... 针对传统电子地图在生成时只包含路网拓扑关系,不具备路口转向规则的自动生成及更新能力,提出了利用大规模浮动车数据自动生成交叉口转向规则的算法.该方法建立转向规则数学表达和存储模型,并依托大规模浮动车数据分析和处理,引入置信点概念,提出基于首尾置信点控制的转向规则自动提取算法;以广州市为例,选取1d的浮动车GPS数据,对提出的算法进行效用评价,实验结果表明提出的算法准确率达90.4%,可准确实现多数交叉口转向规则的自动提取. 展开更多
关键词 智能交通 转向规则 浮动车 置信点 判定准则 交叉口
下载PDF
基于Voronoi图的角尺度分析方法探讨——以湖南省平江县福寿林场为例 被引量:11
13
作者 李际平 封尧 +2 位作者 赵春燕 张彩彩 曹小玉 《林业资源管理》 北大核心 2015年第4期33-38,68,共7页
角尺度是一个描述林木空间分布格局的新参数,它通过描述邻近木围绕中心木的均匀性来判定林木分布格局,对空间结构具有很强的解析能力,其应用方兴未艾。为了制定基于Voronoi图计算角尺度时的相关标准,通过1 000次实验,模拟产生了1 000个... 角尺度是一个描述林木空间分布格局的新参数,它通过描述邻近木围绕中心木的均匀性来判定林木分布格局,对空间结构具有很强的解析能力,其应用方兴未艾。为了制定基于Voronoi图计算角尺度时的相关标准,通过1 000次实验,模拟产生了1 000个随机分布面积为1hm2的大样地,确定了基于Voronoi图研究角尺度的标准角为360°/(n+1),通过拉依达准则确定了随机分布时角尺度均值的取值范围为[0.327,0.357],并结合角尺度的定义推理出,均匀分布时角尺度均值的取值范围为[0,0.327),团状分布时角尺度均值的取值范围为(0.357,1]。通过聚集指数和角尺度两种方法分别分析了福寿林场杉木生态公益林中6个实际调查样地的林木空间分布格局,结果是一致的。这一标准的提出为进一步完善角尺度理论,扩大其应用范围,起到了重要的推动作用。 展开更多
关键词 标准角 判别标准 空间结构参数 空间结构单元 计算几何
下载PDF
装配式铰接板桥的铰缝损伤评价 被引量:13
14
作者 于天来 李海生 +1 位作者 赵云鹏 寇潇俊 《桥梁建设》 EI CSCD 北大核心 2016年第4期51-54,共4页
针对装配式铰接板桥铰缝损伤程度评定方法不足的问题,为客观评定铰缝的损伤程度,并为铰缝的加固改造提供依据,基于装配式铰接板桥的试验数据及理论分析,通过引入铰缝损伤度λ与铰缝协同工作系数δ概念,建立铰缝损伤度λ与铰缝协同工作... 针对装配式铰接板桥铰缝损伤程度评定方法不足的问题,为客观评定铰缝的损伤程度,并为铰缝的加固改造提供依据,基于装配式铰接板桥的试验数据及理论分析,通过引入铰缝损伤度λ与铰缝协同工作系数δ概念,建立铰缝损伤度λ与铰缝协同工作系数δ的关系模型及铰缝损伤度λ与铰缝实际抗力Z的关系模型,对装配式铰接板桥铰缝损伤评价方法、评价指标及承载能力加固的判定标准进行研究,并将研究结果应用于某5孔20m装配式预应力混凝土简支空心板桥的铰缝损伤评价中。结果表明:该损伤评定方法是可行的;计算的铰缝协同工作系数δ与实桥实测值接近,最大误差为2.3%。建议根据铰缝损伤的3个阶段进行相应的维修或加固。 展开更多
关键词 空心板桥 铰接 铰缝 损伤评价 铰缝抗力评价 判定标准 桥梁加固
下载PDF
多普勒对空引信回波分析及碰炸优先判决准则研究 被引量:6
15
作者 肖泽龙 张恒 +2 位作者 董浩 倪碧雪 许建中 《兵工学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2016年第10期1820-1827,共8页
现有的二维弹目交会模型很难准确对对空引信回波信号进行模拟,为准确给出多普勒对空引信"碰炸优先"的判决准则,采用一种三维弹目交会模型对引信回波信号建模,推导出回波信号的表达式。采用短时分数阶傅里叶变换对三维交会模... 现有的二维弹目交会模型很难准确对对空引信回波信号进行模拟,为准确给出多普勒对空引信"碰炸优先"的判决准则,采用一种三维弹目交会模型对引信回波信号建模,推导出回波信号的表达式。采用短时分数阶傅里叶变换对三维交会模型中碰炸(包括迎击、追击和不共线交会)和近炸(包括早到、晚到和目标机动)共两类6种情形进行分析,得出了脉冲多普勒对空引信碰炸和近炸自适应判决准则。通过Matlab仿真结果验证了该分析模型和判决准则的准确性。 展开更多
关键词 兵器科学与技术 交会模型 脉冲多普勒 碰炸优先 判决准则 短时分数阶傅里叶变换
下载PDF
目标红外涂料隐身技术评判标准研究 被引量:6
16
作者 陈翾 杨立 张晓怀 《光电工程》 CAS CSCD 北大核心 2008年第10期43-47,共5页
隐身涂料在红外隐身技术的研究中占据重要位置。从涂料的隐身机理出发,以目标与背景的辐射对比度小于0.02作为红外隐身的评判标准,提出了一种关于涂料红外隐身技术的新的研究方向,并结合红外探测系统作用距离检验了这个评价标准。研究发... 隐身涂料在红外隐身技术的研究中占据重要位置。从涂料的隐身机理出发,以目标与背景的辐射对比度小于0.02作为红外隐身的评判标准,提出了一种关于涂料红外隐身技术的新的研究方向,并结合红外探测系统作用距离检验了这个评价标准。研究发现,考虑目标红外隐身时,不能盲目降低目标表面发射率。当辐射对比度减小到0.02时,作用距离比原先降低了71.4%。 展开更多
关键词 红外隐身涂料 隐身技术 辐射对比度 作用距离 评判标准
下载PDF
黄河流域高质量发展判断准则及评价体系 被引量:34
17
作者 左其亭 姜龙 +1 位作者 马军霞 李东林 《灌溉排水学报》 CSCD 北大核心 2021年第3期1-8,22,共9页
【目的】科学评估黄河流域高质量发展水平,分析其关键制约因素。【方法】基于对黄河重大国家战略的学习领会,解读高质量发展概念的定义及内涵,提出高质量发展判断准则,包括社会和谐稳定、经济增长有序、资源安全供给、生态健康宜居和文... 【目的】科学评估黄河流域高质量发展水平,分析其关键制约因素。【方法】基于对黄河重大国家战略的学习领会,解读高质量发展概念的定义及内涵,提出高质量发展判断准则,包括社会和谐稳定、经济增长有序、资源安全供给、生态健康宜居和文化先进引领(统称“五准则”);基于“五准则”,构建高质量发展评价体系,并对黄河流域2008―2018年的高质量发展水平进行评估。【结果】黄河流域高质量发展水平大致呈递增趋势,由2008年较低上升至中等水平;在准则层中,“生态健康宜居”是黄河流域高质量发展的重要制约准则,而“资源安全供给”是黄河流域高质量发展的首要优势准则;黄河流域高质量发展水平时空差异明显,各省区中,山东高质量发展水平最为稳定;时间维度上,各省区差异先扩大后缩小。【结论】黄河流域各省区高质量发展水平有待进一步提高。 展开更多
关键词 高质量发展 判断准则 评价体系 高质量发展指数 黄河流域
下载PDF
考虑损伤累积效应的单层球面网壳动力稳定 被引量:5
18
作者 李永梅 胡琨 张微敬 《湖南大学学报(自然科学版)》 EI CAS CSCD 北大核心 2014年第6期16-21,共6页
为了揭示强震下单层网壳结构的动力失效机理,从考虑材料损伤累积效应的角度出发,基于塑性应变和能量损耗理论建立应变-损伤弹塑性本构关系,提出将B-R运动准则和杆件塑性应变能密度曲线结合起来,作为结构动力失稳的判断标准.应用动态增量... 为了揭示强震下单层网壳结构的动力失效机理,从考虑材料损伤累积效应的角度出发,基于塑性应变和能量损耗理论建立应变-损伤弹塑性本构关系,提出将B-R运动准则和杆件塑性应变能密度曲线结合起来,作为结构动力失稳的判断标准.应用动态增量(IDA)法,对一Kiewitt-8型单层球面网壳结构进行地震作用下动力稳定分析,得出考虑材料损伤累积效应将显著降低结构的动力稳定临界荷载等结论,为该类结构震后修复和抗震性能的评估提供依据. 展开更多
关键词 单层网壳 损伤累积效应 稳定性 判断标准 地震效应
下载PDF
地下储油库水幕系统连通性评价 被引量:6
19
作者 李树忱 平洋 冯丙阳 《中国科技论文》 CAS 北大核心 2013年第5期402-407,共6页
为确保地下水封石油洞库人工水幕系统的水封效果,必须掌握水幕系统中水幕孔间的连通性。以我国黄岛大型地下水封石油洞库工程为背景,在水幕孔现场压水试验和有效性试验的基础上,分析库区水幕巷道节理裂隙岩体渗透特性,提出了判断水幕孔... 为确保地下水封石油洞库人工水幕系统的水封效果,必须掌握水幕系统中水幕孔间的连通性。以我国黄岛大型地下水封石油洞库工程为背景,在水幕孔现场压水试验和有效性试验的基础上,分析库区水幕巷道节理裂隙岩体渗透特性,提出了判断水幕孔间连通性的判别准则,并对地下储油库水幕系统的连通性进行评价。目前该判别准则已应用于黄岛地下水封石油洞库工程水幕系统连通性评价中,为洞库水幕系统动态设计提供依据,降低了工程施工成本。 展开更多
关键词 地下水封石油洞库 压水试验 有效性试验 水幕系统 连通性 判别准则
下载PDF
论口译者的跨文化意识 被引量:65
20
作者 赵军峰 蒋楠 《中国科技翻译》 1998年第2期29-31,38,共4页
对于口译者来讲,跨文化意识是指在跨文化交际中,译者自觉或不自觉地形成的一种认知标准和调节方法,或者说它指的是口译者所特有的思维方式、判断能力,以及对文化因素的敏感性。口译者具备这种意识就可以把握语用的罗盘并不受文化差... 对于口译者来讲,跨文化意识是指在跨文化交际中,译者自觉或不自觉地形成的一种认知标准和调节方法,或者说它指的是口译者所特有的思维方式、判断能力,以及对文化因素的敏感性。口译者具备这种意识就可以把握语用的罗盘并不受文化差异的负面影响。跨文化意识的自觉培养有助于口译者减少乃至消除即席交际中的语用失误。 展开更多
关键词 跨文化意识 口译 思维方式 判断准绳
下载PDF
上一页 1 2 7 下一页 到第
使用帮助 返回顶部