When you are old is one of the most famous love poetry written by Irish Poet, William Butler Yeats. The paper elaborates deeply on one of the early love poetry of William Butler Yeats: When you are old. It gives an in...When you are old is one of the most famous love poetry written by Irish Poet, William Butler Yeats. The paper elaborates deeply on one of the early love poetry of William Butler Yeats: When you are old. It gives an introduction of W.B. Yeats and then discusses Yeats' s early love poetry and his muse as well as her influence in the love poetry; Then the poem When you are old is analyzed and in the meantime the original French version and the Chinese version were provided for readers' literary appreciation.展开更多
As an important romantic poet,William Wordsworth produced large numbers of poems known for refined rhymes,images and thoughts,which are exemplified by Song for the Wandering Jew.This paper analyzes this poem by a styl...As an important romantic poet,William Wordsworth produced large numbers of poems known for refined rhymes,images and thoughts,which are exemplified by Song for the Wandering Jew.This paper analyzes this poem by a stylistic approach which shows how sounds,images and syntax artistically made contribution to the poetic quality.展开更多
As we all know, Whitman was one of the great innovators in American literature. Through Whitman, American poets finally freed themselves from the old English traditions. Leaves of Grass was Whitman’s lifework. In Lea...As we all know, Whitman was one of the great innovators in American literature. Through Whitman, American poets finally freed themselves from the old English traditions. Leaves of Grass was Whitman’s lifework. In Leaves of Grass he tried to celebrate the American masses to express the labouring people’s love for freedom and portray the people’s life under certain conditions of 19th. century America.展开更多
The book Leaves of Grass was written by Walt Whitman (1819-1892). Through Whitman, American poets finally freed themselves from the Old English traditions. Whitman invented a completely new and completely American for...The book Leaves of Grass was written by Walt Whitman (1819-1892). Through Whitman, American poets finally freed themselves from the Old English traditions. Whitman invented a completely new and completely American form of poetrc expression. To him,message was展开更多
The Book of Songs was the first comprehensive collec-tion of poems in China.Compiled about the sixthcentury B.C.the collection includes poems writtenduring more than 500 years previously.Compliationinvolved thousands ...The Book of Songs was the first comprehensive collec-tion of poems in China.Compiled about the sixthcentury B.C.the collection includes poems writtenduring more than 500 years previously.Compliationinvolved thousands of ancient writers over hundreds ofyears.The final version was composed by musical offi-cials of the Zhou Dynasty(11th century-221B.C.).The collech was first called Songs;or Three HundredSongs.As it came to be regarded as a classic work ofConfucianism by emperors after the Western Han Dy-nasty(2o6B.C.-A.D.24).the title the Book of Songs wasfixed.展开更多
'Ode to the West Wind' written by Percy Bysshe Shelley is an excellent romantic poem in the 19th century and the best lyric of the poet. In the poem Shelley expresses his great love for nature, praises the Wes...'Ode to the West Wind' written by Percy Bysshe Shelley is an excellent romantic poem in the 19th century and the best lyric of the poet. In the poem Shelley expresses his great love for nature, praises the West Wind for its spirit of destroying old things and being pregnant with new things. By evoking the great force of the West Wind, he expresses his determination to fight against dying things and disseminate new ideas with his Poetry. This point is well shown, especially in the first and the last two stanzas.展开更多
I.To the writer Oscar Wilde(1854——1900),born Dublin,Ireland,had ever beeneducated for three years in classics at Trinity Gollege,Dubiln,wherehe began to attract public attention through the eccentricity of hiswritin...I.To the writer Oscar Wilde(1854——1900),born Dublin,Ireland,had ever beeneducated for three years in classics at Trinity Gollege,Dubiln,wherehe began to attract public attention through the eccentricity of hiswriting and his life style. He entered Magdalen College,Oxford in 1874.There he attendedRuskin’s lectures and,while differing radically on the question of thefunction of art in society,he caught from the master a sympathywith the poor and the outcast.But a stronger influece was from that展开更多
It is well known that English poems are as rich and vivid as Chinese poems. In this short paper, we intend to give a brief analysis on the poem "Spring" by Thomas Nashe, and discuss how the English poet achi...It is well known that English poems are as rich and vivid as Chinese poems. In this short paper, we intend to give a brief analysis on the poem "Spring" by Thomas Nashe, and discuss how the English poet achieves his success in depicting a beautiful picture of spring in this short poem.展开更多
Thanks to Heavens bestow me natural gift and literary talent, so that I not only like English and Chinese poems, but also can write poems in English and Chinese. After my 2nd book English Letters and Essays published ...Thanks to Heavens bestow me natural gift and literary talent, so that I not only like English and Chinese poems, but also can write poems in English and Chinese. After my 2nd book English Letters and Essays published by Sichuan University Press in March 2016, I began to write my 3rd book Voices of Heaven and Rhymes of God-My English and Chinese poetry written from the Bible in Rhyme and Rhythm. Imitating the most famous British, American and Italian poets, I have written more than one thousand English and Chinese bilingual poems from free poems, prose, addresses and narratives in the nine copies of the Bible in fourteen kinds of English metrical stanzas of poems, such as couplet, tercet, quatrain, cinquain, sixain, septet, octive, Spenserian stanza, ten-line stanza, sonnet, crown sonnet and long-stanzas (12, 13, 18) in rhyme and rhythm, in iambic pentameter and iambic tetrameter. And my Chinese poems in the version are in five, six, seven, eight and nine Chinese characters. We know the story in the Spring and Autumn Dynasty, Bian He’s Jade is the Jade of jades, the Treasure of treasures, and it is worth fifteen towns together. And I think my treasury Voices of Heaven and Rhymes of God is the Gem of jades and treasures, cause it brings us proverbs, wisdom, courage, confidence, strength, lifestyle etc. from the Bible, it really brings us heavenly grace, gift and wisdom. Voices of Heaven and Rhymes of God will be submitted out respectfully to common people;its soul is praising the Heavens sincerely, and hearing a universal singing.展开更多
文摘When you are old is one of the most famous love poetry written by Irish Poet, William Butler Yeats. The paper elaborates deeply on one of the early love poetry of William Butler Yeats: When you are old. It gives an introduction of W.B. Yeats and then discusses Yeats' s early love poetry and his muse as well as her influence in the love poetry; Then the poem When you are old is analyzed and in the meantime the original French version and the Chinese version were provided for readers' literary appreciation.
文摘As an important romantic poet,William Wordsworth produced large numbers of poems known for refined rhymes,images and thoughts,which are exemplified by Song for the Wandering Jew.This paper analyzes this poem by a stylistic approach which shows how sounds,images and syntax artistically made contribution to the poetic quality.
文摘As we all know, Whitman was one of the great innovators in American literature. Through Whitman, American poets finally freed themselves from the old English traditions. Leaves of Grass was Whitman’s lifework. In Leaves of Grass he tried to celebrate the American masses to express the labouring people’s love for freedom and portray the people’s life under certain conditions of 19th. century America.
文摘The book Leaves of Grass was written by Walt Whitman (1819-1892). Through Whitman, American poets finally freed themselves from the Old English traditions. Whitman invented a completely new and completely American form of poetrc expression. To him,message was
文摘The Book of Songs was the first comprehensive collec-tion of poems in China.Compiled about the sixthcentury B.C.the collection includes poems writtenduring more than 500 years previously.Compliationinvolved thousands of ancient writers over hundreds ofyears.The final version was composed by musical offi-cials of the Zhou Dynasty(11th century-221B.C.).The collech was first called Songs;or Three HundredSongs.As it came to be regarded as a classic work ofConfucianism by emperors after the Western Han Dy-nasty(2o6B.C.-A.D.24).the title the Book of Songs wasfixed.
文摘'Ode to the West Wind' written by Percy Bysshe Shelley is an excellent romantic poem in the 19th century and the best lyric of the poet. In the poem Shelley expresses his great love for nature, praises the West Wind for its spirit of destroying old things and being pregnant with new things. By evoking the great force of the West Wind, he expresses his determination to fight against dying things and disseminate new ideas with his Poetry. This point is well shown, especially in the first and the last two stanzas.
文摘I.To the writer Oscar Wilde(1854——1900),born Dublin,Ireland,had ever beeneducated for three years in classics at Trinity Gollege,Dubiln,wherehe began to attract public attention through the eccentricity of hiswriting and his life style. He entered Magdalen College,Oxford in 1874.There he attendedRuskin’s lectures and,while differing radically on the question of thefunction of art in society,he caught from the master a sympathywith the poor and the outcast.But a stronger influece was from that
文摘It is well known that English poems are as rich and vivid as Chinese poems. In this short paper, we intend to give a brief analysis on the poem "Spring" by Thomas Nashe, and discuss how the English poet achieves his success in depicting a beautiful picture of spring in this short poem.
文摘Thanks to Heavens bestow me natural gift and literary talent, so that I not only like English and Chinese poems, but also can write poems in English and Chinese. After my 2nd book English Letters and Essays published by Sichuan University Press in March 2016, I began to write my 3rd book Voices of Heaven and Rhymes of God-My English and Chinese poetry written from the Bible in Rhyme and Rhythm. Imitating the most famous British, American and Italian poets, I have written more than one thousand English and Chinese bilingual poems from free poems, prose, addresses and narratives in the nine copies of the Bible in fourteen kinds of English metrical stanzas of poems, such as couplet, tercet, quatrain, cinquain, sixain, septet, octive, Spenserian stanza, ten-line stanza, sonnet, crown sonnet and long-stanzas (12, 13, 18) in rhyme and rhythm, in iambic pentameter and iambic tetrameter. And my Chinese poems in the version are in five, six, seven, eight and nine Chinese characters. We know the story in the Spring and Autumn Dynasty, Bian He’s Jade is the Jade of jades, the Treasure of treasures, and it is worth fifteen towns together. And I think my treasury Voices of Heaven and Rhymes of God is the Gem of jades and treasures, cause it brings us proverbs, wisdom, courage, confidence, strength, lifestyle etc. from the Bible, it really brings us heavenly grace, gift and wisdom. Voices of Heaven and Rhymes of God will be submitted out respectfully to common people;its soul is praising the Heavens sincerely, and hearing a universal singing.
