媒体如何开展国际合作传播——以中国报道社与东盟地区媒体的合作传播实践为例

中国报道社隶属于中国外文局,近年来,不断深耕东盟地区,与该地区媒体开展供稿供版、联合策划、联合采访等合作,2017年,在泰国曼谷建立分社,把策划报道流程前移,力图实现面向对象国的本土化精准传播。探索建立与东盟国家新闻部长和主流媒体的“1.5轨”合作长效机制。

《中国报道》的昨天、今天与明天

至今,《中国报道》创刊已经45年了,我和它一起度过了32年的美好时光,经历了杂志社所发生的许多变化。为传播世界语而发展壮大《中国报道》创刊初期只有三四个专业人员。1963年,我到编辑部时只有14人,他们大部分从事翻译、通联工作。当时杂志是双月刊,由于没有专门的编辑、记者,所载文章和图片大多从国内报刊选编。随着1967年改为月刊。

《中国报道》：我一生的至爱与快乐

1963年7月，我从四川大学中文系毕业后被分配到中国外文局所属的《中国报道》杂志社从事编辑工作，一干就是35年，直到退休。可以说，我把自己的青春、热情、梦想和全部的精力都献给了它，它也成为我们这一代人一生的至爱和快乐!

中国外文局与《中国报道》

我们的人民共和国成立于1949年,外文出版发行事业局也于同时建立。因此,今年是中华人民共和国的50大庆,也是外文出版发行事业局建立50周年。实际上,在建国以前,创办外文出版发行事业局的筹备工作已在进行了。

融媒体环境下时政类新闻报道的守正与创新

本论文探讨融媒体环境下时政类新闻报道的挑战与应对策略。在多渠道传播背景下,新闻时效性、新闻可读性、受众注意力分散、报道方式创新等问题成为关注焦点。针对这些问题,论文提出策略,包括加强新闻专业素养、制定严格报道准则、引入技术手段、跨平台合作与提高公众媒体素养。通过案例分析和数据支持,阐述了策略的实际应用和效果。总之,融媒体时代下,新闻机构需不断创新,以提升时政新闻报道的品质与传播度。

怎样讲好“中国故事”?

媒体的新闻报道，是世界打量中国的一个窗口。作为今日中国的讲述者和中国形象的塑造者，中国的媒体首先要学会讲好“中国故事”。要用一种老少咸宜、超越语言障碍和文化差异的国际化方式，让世界了解和接受一个真实的中国。同时，还要积极主动地针对国外关于中国的不实报道，鲜明地表达中国立场，还原事实，有力地发出“中国声音”。

让世界在指掌间读懂中国——外宣新媒体《中国文摘》的探索与实践

诞生篇：颓势而为多点开花2011年以来，全球传媒业对新媒体的反应愈加敏锐，传统媒体纷纷制定数字化转型战略，整合内容和技术资源，自主开发或与技术商合作，推出数字出版产品。BBC、CNN等知名媒体也推出了或免费或收费的iPad阅读产品。传统媒体之外，各国旅游局、社会团体也投入制作适用于平板电脑和智能手机阅读的产品，以期借此进行形象宣传和信息交流。美国的传统媒体先于我国媒体受到了来自以互联网为代表的新媒体的挑战，出现了报纸发行量下滑、电视观众减少、广播收听率降低等现象。但崇尚创新的美国媒体界，没有手足无措，而是积极应对，认真研究新的传播技术和市场需求，主动适应环境，通过拥抱新媒体来实现自我救赎。

创新报道形式 增强新闻吸引力

在报纸、杂志的需求多元化,竞争日趋激烈化的今天,要增强新闻报道的吸引力,赢得读者的好评,就必须不断创新,进一步调整和完善主办理念,把增强新闻报道的吸引力作为改革发展的切入点,努力实现主办观念的三个转变。

世界经济的“海”需要中国的“帆”

2017年世界经济形势发生了深刻变化,出现了全面复苏和增长,但反全球化和保护主义的声浪此起彼伏,经济全球化与自由贸易的前景仍不明朗。习近平主席在世界经济论坛发表的论述,为我们探索经济全球化的未来发展,继而构建世界经济新格局厘清繁絮、指明方向、照亮前程。中国经济将继续延续稳中向好的发展态势,不断地对世界经济作出自己的贡献,推动全球经济稳健前行。

2018中国企业海外形象调查分析报告——以非洲四国为调查对象

一、调查基础情况作为世界上最大的发展中国家和发展中国家最多的大陆,2018年中非合作迎来了新时代。习近平主席对塞内加尔、卢旺达、南非、毛里求斯4个非洲国家进行访问和中非合作论坛北京峰会的成功召开使中非新型战略伙伴关系不断深入。

2017年度中国企业海外形象调查分析报告--以东盟六国为调查对象

2017年，中国企业走向国际舞台的步伐进一步加大，国际化经营成果显著。特别是伴随着“一带一路”倡议的深入推进，越来越多的中国企业作为国家形象的重要载体走出国门，迈进或者接近世界一流企业的阵营。为了全面客观了解海外民众对中国企业的看法，更好地为新时期提升中国企业海外形象、

如何让世界读懂中国经济新常态

2014年5月,习近平总书记在河南考察时指出,我国发展仍处于重要战略机遇期,我们要增强信心,从当前我国经济发展的阶段性特征出发,适应新常态,保持战略上的平常心态。这是新一代中央领导首次以新常态描述新周期中的中国经济。中国经济是全球经济的重要组成部分,让世界了解中国经济新常态既是全球经济一体化发展的客观需要,也是展示中国形象、传播中国声音的现实需求。一方面,经济的全球化必然带来市场份额和边界的调整。

电子杂志的发展困境与未来展望

目前，电子杂志与传统杂志的结合，实际上只是一个帮助传统杂志媒体争夺用户消费时间的一个渠道载体，根本没有实现一个共生共赢的共同发展。具体的来说，把电子杂志作为传统杂志的网上俱乐部，这不失一个比较好的解决方案。

我为什么回到疫情下的中国?

2009年,全球都因一种叫“猪流感”的新型流感病毒而恐慌。当时我一部分时间住在坎皮纳斯的家中,一部分时间住在我女友所在的圣保罗。我记得当时在圣保罗地铁上有人戴着口罩,在巴西也开始流行用70%的酒精消毒,人们习惯随身带一小瓶给手消毒。我女友有一次在地铁里咳嗽,让别人都很害怕。

困难时期,我与中国朋友们在一起!

当我在2019年底第一次听说有关新冠肺炎疫情的新闻时,我认为它离我很远——以前我们也常在国际媒体上看到大大小小关于甲流、禽流感等的报道。那时候这个陌生的疾病并没有引起大面积的恐慌,人们也并没有特别高度关注。包括我自己在内,我们都没有想到疫情会发展得如此迅速,超乎预期。

经济类报道应尽可能地贴近生活

经济类报道,大致有两类,一类是属于重大题材,即经济中的重大事件、重大工程及重大成就,另一类,恐怕就是人们日常生活的题材。我以为,我们的这本刊物,在报道中还是应该多选择些贴近生活的选题。贴近生活是我们刊物的性质决定的。我们的刊物不是纯粹的经济刊物。

国外受众关心中国哪些问题

为了便于记者、编辑制定选题计划,增强对外传播的针对性,本期新辟了[受众需求]栏。这里刊出的百余个问题,是从海外读者和听众的大量来信中归纳整理的。下期将刊登今日中国杂志社总编室介绍来访的德国旅游者提出的有关中国的问题。我们欢迎各对外新闻单位来稿,介绍你们所知道的海外读者、听众的需求。

外国读者关注中国的哪些方面

《中国报道》创刊47年来,通过通联工作始终与广大的外国读者保持着密切的联系,并把读者的意见和要求作为改进自己工作的动力和加强杂志针对性的关键因素。1996年,中国报道杂志社通联部门收到了来自50多个国家的1000余封读者来信。来信涉及订刊、购书、捐款、投稿、对刊物的反应等许多方面。本刊请该社从事通联工作的同志,将外国读者来信中对该刊文章和图片的反映以及建议的内容,摘要归纳整理,发表在这里,以供外宣工作者参考。

接力中国

2012年，因为一部同名挑战地球人类灾难主题电影的存往，“纷扰、变幻”与“不确定”似乎涵盖、弥漫了全年……

传媒新篇选题新编—融媒体时代新闻策划的创新趋势

新闻策划的主要目标是制订出切实可行、符合当前媒体环境的宣传计划。但在媒体融合背景下,传媒“新篇”被成功开启,报纸媒体为了能够弥补劣势,更加要顺应创新发展趋势,提前做好策划准备,针对已经发生、即将发生的新闻事件展开科学预测,协调好新闻选题、生产、发布流程中的诸多事宜,维护主流媒体公信力的同时提高自身的抗风险能力。